zentrum
zentrum.hu|alles.hu
facebook twitter youtube
Abgedreht 2012
LdU-Kulturausschuss - Bericht über die letzte Sitzung
06. 07. 2010 - Quelle: Zentrum Büro
Der Kulturausschuss der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hielt am 3. Juli 2010 eine Sitzung in der Geschäftsstelle der LdU in Budapest ab. Auf der Tagesordnung stand unter anderem die Förderung verschiedener Veranstaltungen und Publikationen bzw. die Frage, dass auch auf der Landesgala 2011 Solisten auftreten werden.
Die nächste Landesgala wird am 8. Januar 2011 in Budapest stattfinden. Im Programm werden auch wie gewohnt Solisten auftreten, die vom Kulturausschuss ausgewählt werden. Melden können sich die Solisten bei der LdU. Ein Aufruf mit den Kriterien wird demnächst in der Neuen Zeitung und auf der Webseite der LdU bzw. des Zentrums erscheinen.

Auch diesmal sind zahlreiche Bewerbungen um Förderung beim Kulturausschuss eingegangen. Wegen spärlichen Mitteln können aber leider nicht alle Anträge bewilligt werden.

Eine Unterstützung erhält die Redaktion des Theaterpädagogischen Lehrerhandbuches. Der nun geförderte zweite Band soll die Fortsetzung für die in 2009 erschienene Anthologie “The-Äther/Szín-Gáz”. Die Veröffentlichung bietet Grundschulpädagogen sowohl konkrete Textvorlagen als auch didaktische Ratschläge. Der geplante zweite Band versucht das Gleiche auf dem fortgeschrittenen Niveau für ungarndeutsche Mittelschulen. Das 50.000 Forint Fördergeld soll für Korrektur und Lektorieren verwendet werden.
Ebenfalls 50.000 Forint erhält die Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher, die sie für Druckkosten bei der Veranstaltung “Voices of Europe” verwenden können. Voices ist ein Chorprojekt mit 35 Teilnehmern aus 30 unterschiedlichen Minderheiten- Jugendorganisationen Europas. An Voices können sich Jugendliche mit unterschiedlichen musikalischen Vorkenntnissen beteiligen, sie müssen nicht professionell singen können. Wichtig für eine Teilnahme ist lediglich die Liebe zur Musik und zur eigenen Minderheitensprache. Die Jugendlichen bringen Lieder mit, die für ihre Kulturen charakteristisch und traditionell sind. In einem einwöchigen Chorlager werden diese Lieder einstudiert. Das Programm findet im Rahmen der Europäischen Kulturhauptstadt Pécs 2010 zwischen dem 18. und 25. Juli statt in dem Branauer Komitatssitz statt.

Vorsitzender des Ausschusses Franz Erdei teilte mit, dass der Verband Ungarndeutscher Selbstverwaltungen im Komitat Weißenburg nach 10 Jahren endlich offiziell als Verein eingetragen wurde.
Die Mitglieder des Ausschusses gratulierten Erdei, der zum Vorsitzenden der Moorer Blaskapelle ernannt wurde.

Der Ausschuss wird sich in Herbst wieder zusammensetzen.
Zum Thema auf Zentrum:

 
MNOÖ Kulturális Bizottsága - beszámoló a legutóbbi ülésről
2010. 07. 06. - Forrás: Zentrum szerkesztőség
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának Kulturális Bizottsága 2010. július 3-án tartotta ülését. A napirendi pontok között döntött arról, hogy mely rendezvényeket és publikációkat támogat, illetve  megvitatták, hogy a 2011. évi Magyarországi Németek Országos Gáláján is lépjenek fel szólisták.
A következő országos gálát 2011. január 8-án rendezik meg. A rendezvényen a szokásokhoz híven szólisták is fellépnek majd, akiket a Kulturális Bizottság választ ki. Egy, a szólistákkal szemben támasztott elvárásokat tartalmazó felhívást hamarosan közzétesznek a Neue Zeitungban és az MNOÖ és a Zentrum honlapján.

Ez alkalommal is számos támogatási kérelem érkezett a kulturális bizottsághoz. Forráshiány miatt azonban nem minden pályázat részesülhetett pozitív elbírálásban.

Támogatást kap a “Theaterpädagogisches Lehrerhandbuch” szerkesztősége. A második kötet a 2009-ben megjelent “The-Äther/Szín-Gáz” antológia folytatása. Az a kiadvány általános iskolai tanároknak nyújt konkrét szövegmintákat és  didaktikai javaslatokat. A tervezett második kötet ugyanerre vállalkozik, csak haladó szinten, a magyarországi német középiskolák számára. Az 50.000 forint összegű támogatást korrektúrára és lektorálási munkákra használhatják fel.
Szintén 50.000 Forint támogatásban részesül a Magyarországi Német Fiatalok Közössége, melyet a “Voices of Europe” rendezvényhez kapcsolódó nyomdai munkákra használhat fel. A Voices 30 európai kisebbségi ifjúsági szervezet 35 tagjának részvételével zajló kórusprojekt. A résztvevő fiatalok zenei előképzettsége eltérő lehet, nem feltétel, hogy profi módon tudjanak énekelni. A lényeg, hogy szeressék a zenét és saját kisebbségük nyelvét. A fiatalok kultúrájuk jellegzetes, hagyományos dalaival érkeznek. Az egyhetes kórustábor során a csoport a közismert karmester, Peter Shannon  vezetésével közösen betanulja ezeket a dalokat. Így a fiatalok megismerkednek Európa más kisebbségeivel, egyúttal bemutathatják a sajátjukat. A rendezvényre az Európa Kulturális Fővárosa Pécs 2010 keretén belül kerül sor a baranyai megyeszékhelyen július 18-25. között.

Erdei Ferenc, a bizottság elnöke bejelentette, hogy a Fejér Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége tíz év után végre hivatalosan is bejegyzésre került mint egyesület.
A tagok gratuláltak Erdeinek, akit a Móri Fúvószenekar elnökének választottak.

A Kulturális Bizottság legközelebb ősszel ülésezik újra.
info kultúra irodalom film Zentrum Magyarországi Németek  
© 2005 - 2012 • Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum, alle Rechte vorbehalten!