Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

HomeBibliothekClaus Irmscher - Gisela Rein: Streifzüge durch Süd-Ungarn

Claus Irmscher – Gisela Rein: Streifzüge durch Süd-Ungarn

Itt a nyaralóidény, aki most itthon marad, talán szívesen olvas mások külföldi élményeiről. Ez a könyv nem egy idegen országot, hanem a mi jól ismert Magyarországunkat mutatja be úgy, ahogy azt két német megtapasztalta. Claus Irmscher és Gisela Rein 2001-ben tettek látogatást a Dél-Dunántúlon, majd élményeiket egy regény és útinapló tulajdonságaival egyaránt bíró kötetben jelentették meg.

irmscher_streifzuge

A szerzők nem átlagos turisták, akik csak a legfontosabb látnivalókat tekintik meg, aztán azonnal továbbsietnek. Irmscher és Rein meg is akarták érteni Magyarországot, ezért meglehetősen sok mindennek utánaolvastak. Nem csak a turistalátványosságokat keresték fel, hanem kis falvakat is meglátogattak, hogy egyszerű emberekkel ismerkedjenek meg. A magyarországi németek történelme is érdekelte őket.

A könyvet a grafikák és az irodalmi adalékok teszik különösen érdekessé. A rajzok szobrokat, falurészleteket ábrázolnak, de van, amelyik egyszerűen az utazók beszélgetőtársáról készült. Az irodalmi szemelvények között találhatunk mondákat, magyar költők németre fordított verseit és még sok egyebet.

A könyvet mindazoknak ajánljuk, akik kicsit másképp szeretnék megismerni Baranyát, de jó választás azoknak is, akik egyszerűen egy szórakoztató nyári olvasmányt keresnek.

Claus Irmscher, Gisela Rein: Streifzüge durch Süd-Ungarn. Reisereportage durch die Baranya im Jahre 2001 (Barangolások Dél-Magyarországon. Baranyai úti beszámoló 2001-ből)
Ziegenrück a. d. Saale : Espero, 2002.
408 o. ; ill.
Nyelv_ német

Audi Hungaria Iskolaközpont Győr: Búcsú a 2024/25-ös ballagó évfolyamtól

Andreas Gering főigazgató: „Az élet nem futószalag – hanem kaland!”

Az MNÁMK Ifjúsági Tánccsoportja Athénban – egy különleges táncprojekt élményei

A bajai MNÁMK tizenegy táncos diákja három pedagógus kíséretében egy nemzetközi táncprojekt keretében Görögország fővárosába, Athénba látogatott.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Egy könyv mindazoknak, akik érdeklődnek a közép- és délkelet-európai zenei örökség, valamint a bánáti német közösség zenetörténete iránt.

A 2022. évi népszámlálás adatainak elemzése

A 2022. évi népszámlálás végleges adatai 2023 őszén jelentek meg, amelyek alapján elemzések készültek a magyarországi németek létszámáról és összetételéről különböző szempontok szerint.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Egy könyv mindazoknak, akik érdeklődnek a közép- és délkelet-európai zenei örökség, valamint a bánáti német közösség zenetörténete iránt.

Dr. Erdős Ferenc: Mór története

Az itt bemutatott 2002-ben megjelent kétnyelvű kiadvány nem pusztán egy helytörténeti monográfia, hanem méltó tisztelgés Mór múltja, értékei és közössége előtt.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Egy kötet mindazok számára, akik szeretnék felfedezni, hogyan éltek elődeink a falusi mindennapokban és hogyan őrzik ezt a tudást ma a baranyai tájházak.