Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

HomeFőhírÉletre kelt szavak a Magyarországi Németek Házában

Életre kelt szavak a Magyarországi Németek Házában

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

„Olyan nyíltszívűen beszélt velem, ahogy csak egy vadidegennel lehet” – hangzik el Diana Feuerbach „Die Reise des Guy Nicholas Green” (Guy Nicholas Green utazása) című könyvében. Így történt, még ha nem is vadidegenekkel, a Magyarországi Németek Házában szeptember 14-én is, mikor az írónő a műveiből olvasott fel.

imgp7766

Diana Feuerbach Stollbergben, egy német érchegységi kisvárosban született, és Chemnizben nőtt fel. Családja mégis másnak érzete magát az NDK egységes társadalmában, ugyanis nagyszülei a Tolna megyei Diósberényből származtak, 1948-ban telepítették ki őket Szászországba. Ennek ellenére szoros kapcsolatot tartottak Magyarországgal és a magyar rokonokkal. Így került arra is sor, hogy Diana Feuerbach a Pécs Writers Program keretében egy hónapot töltött el Pécsen 2011-ben. Itt értette meg először igazán, mit is jelent számára a családjának története.

imgp7831

Benyomásait és tapasztalatait az „Üdvözöljük!” című úti beszámolóban örökítette meg, amit ezen az estén felolvasott. Az már odautazással kezdve vezette a közönséget Pécsre, többek között a Lenau Ház udvarán álló szoborhoz, ami mély emlékeket ébresztett benne, egy kis vendéglőbe, ahol szembesült a magyar mentalitással, a zsinagógába, ami helyszíne volt egy különös történetnek egy túl idős és túl tolakodó úrral, és a nagyszülei régi házához Diósberénybe, ahol egy kutya olyan szívélyesen fogadta, mintha rajta keresztül köszöntötték volna őt az ősei. Az elbeszélés bővelkedik családi történetekben, visszaemlékezésekben, elszórtan magyar szavak és mondatok is találhatóak benne. Egyszerre nyújt humoros és megható szórakozást minden olvasónak.

imgp7794

A szerzőnő felolvasott a „Die Reise des Guy Nicholas Green” című regényéből is, így is bizonyítva munkásságának sokszínűségét. Ez a mű az ukrajnai házassági turizmusról szól. A világ minden részéről utaznak férfiak az országba, miután az interneten megtalálták a tökéletes nőt, és nem tudják, hogy áldozatául estek egy nagy, de leginkább hamis üzletnek. A történet a szerzőnő tapasztalatain alapszik, amiket Odesszában, egy ukrajnai városban a Fekete-tenger partján szerzett. Bár ez a jelenség nagyon érdekelte a közönséget, a társalgás mégis mindig visszatért az „Üdvözöljük!” témájához.

Az este végére egy hosszú és kötetlen, személyes emlékekkel és élményekkel teli beszélgetés kerekedett ki, ami folyamán a másik oldal, a Magyarországon maradottak vagy épp az elüldözöttek szemszögét is megvitatták jelenlevők.

Horváth Aliz

EMMI EMET logók

Múzeumi munkatársat keres a Bleyer Jakab Helytörténeti Gyűjtemény

A budaörsi Bleyer Jakab Helytörténeti Gyűjtemény, Heimatmuseum pályázatot hirdet múzeumi munkatárs munkakör betöltésére.

Ungarndeutsches Handwerk

Egy kötet műgyűjtőknek, néprajzkutatóknak, a helytörténet iránt érdeklődőknek, illetve mindazoknak, akiket érdekel a kézművesség és a hagyomány összefonódó története.

Fellépőket keresnek a 2026-os országos gálára

Az MNOÖ ismét meg szeretné adni a kislétszámú német együtteseknek a lehetőséget, hogy széles közönség előtt is bemutatkozhassanak.

Audi Hungaria Iskolaközpont Győr: Búcsú a 2024/25-ös ballagó évfolyamtól

Andreas Gering főigazgató: „Az élet nem futószalag – hanem kaland!”

Ungarndeutsches Handwerk

Egy kötet műgyűjtőknek, néprajzkutatóknak, a helytörténet iránt érdeklődőknek, illetve mindazoknak, akiket érdekel a kézművesség és a hagyomány összefonódó története.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Egy könyv mindazoknak, akik érdeklődnek a közép- és délkelet-európai zenei örökség, valamint a bánáti német közösség zenetörténete iránt.

Dr. Erdős Ferenc: Mór története

Az itt bemutatott 2002-ben megjelent kétnyelvű kiadvány nem pusztán egy helytörténeti monográfia, hanem méltó tisztelgés Mór múltja, értékei és közössége előtt.