Magyarországi német pillanatok képekben

Forrás: Zentrum

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

Kilencedik alkalommal zárult le a Blickpunkt – Képek versenye november 12-én a budapesti Műcsarnokban. A szokásokhoz híven a döntőbe jutott képek kiállításra kerültek, illetve a közönség vetítés formájában, élőzenei kísérettel csodálhatta az összes nevezett alkotást.

img_7137

A zsűrinek, dr. Gutai Hajnalkának, az MNOÖ hivatalvezetőjének, Máy Lydia fotográfusnak és Schuth Jánosnak, a Neue Zeitung főszerkesztőjének, nem volt könnyű dolga a díjazottak kiválasztásánál. Hiszen a Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár által szervezett versenynek nemcsak az a lényege, hogy valaki szép fotót, archív képet vagy képeslapot nyújtson be, hanem, hogy ezek az alkotások bemutassák a magyarországi németeket, meséljenek róluk. 282 kép indult a versenyen, a Blickpunkt-Selfie-Instagram kategóriában további 103. A 2017-es Blickpunkt falinaptár bemutatása idén is a rendezvény csúcspontját jelentette, meglepetésként pedig Ambach Mónika, a Zentrum igazgatója bemutatta a Blickpunkt könyvet, mely a verseny első öt évében beküldött száz legkifejezőbb képet tartalmazza. A kiadvány megjelenését a Német Szövetségi Belügyminisztérium (BMI) támogatta.

A Blickpunkt kétségkívül jelentős német nemzetiségi eseménnyé vált. Örömteli, hogy egyre több fiatal indul a versenyen és az is, hogy több résztvevő mögött egész közösségek vagy éppen települési német nemzetiségi önkormányzatok rejtőznek. A Zentrum a 2016-os verseny képeiből vándorkiállítást állít össze, mely beutazza az országot és így egyre többen ismerkedhetnek meg a magyarországi németséggel.

A Blickpunkt 2016 díjazottjai:

A fődíjakkal járó 101 euró pénzdíjat a budapesti Német Nagykövetség szponzorálta.

Fődíj – fotó kategória:
Baracs Dénes: Lovászhetény kálvária (Kalvarienberg in Laßhetting/Lovászhetény)

Fődíj – archív fotó kategória:

Dr. Tárnai Márta: Munkába menet (Auf dem Weg zur Arbeit)

Fődíj – képeslap kategória:
Kulcsárné Hinze Mária: Paraszti élet (Bauernleben)

Fődíj – Blickpunkt-Selfie-Instagram kategória (az MNOÖ támogatásával):
Werischwarer Heimatwerk: Májusfa (Maibaum)

Blickpunkt-Selfie-Instagram – különdíj:
Saarer Tanzgruppe: Fellépés (Auftritt)

Zentrum-különdíj:

Becker Emília: Menyasszonyszöktetés (Brautentführung)
Fulajtár Pál: Nagymosás (Heid is Woschtog)
Treitz Adrienn: Hardcore tradíció (Hardcore Tradition)

A Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának különdíja:

Bontye Brigitta: Kislány elsőáldozási ruhában (Mädchen im Erstkommunionskleid)

A Barátság folyóirat különdíja:
Tátrai Bori: A lángos (Der Fladen)
Kürtösi Edina: Keményített és színes (Gestärkt und bunt)

A Neue Zeitung különdíja:

Faluhelyi Bianka: A szülőföldjükről elűzöttek emlékére (Zum Gedenken an die Heimatvertriebenen)

Máy Lydia különdíja:
Szabó Anna Lili: Kezek (Hände)

Deutscher Kalender-különdíj:
Schäffer József: Litánia után (Nach der Betstunde)

A 2017-es Blickpunkt falinaptár (1500 forint), valamint a Blickpunkt könyv (3000 forint) megvásárolható személyesen a Zentrum irodájában vagy (plusz postaköltség ellenében) megrendelhető az info@zentrum.hu e-mail címen valamint a +36-1-373-0933 telefonszámon.

A Zentrum köszönetet mond a támogatóknak: Német Nagykövetség Budapest, Emberi Erőforrások Minisztériuma – Emberi Erőforrás Támogatáskezelő (NEMZ-KUL-16-0170), Magyarországi Németek Országos Önkormányzata, Barátság folyóirat, Neue Zeitung.

EMMI EMET logók

A rendezvényfotókat Máy Péter készítette.
További képek az eseményről >>>

Máy Lydia német nyelven megtartott beszédének szövege:

Die fünf Sinne des Menschen sind Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten. Mit ihnen nehmen wir die Welt wahr und finden uns in ihr zurecht. Auf welchen dieser Sinne können wir am wenigsten verzichten? Ich glaube das ist das Sehen. Ein Leben ohne visuelle Wahrnehmung ist kaum vorstellbar.

Als Sie sich für den Wettbewerb vorbereitet haben, war Ihr Kamera Ihr drittes Auge. Statt auf der Netzhaut wird das Bild auf dem Sensor festgehalten. Ich halte also einen Moment fest. Es ist fast als wollte man die Zeit damit aufhalten. Ohne Fotografie ist der Moment für immer verloren, so als ob es ihn nie gegeben hätte. Es ist ein Mittel für die Erinnerung und für ein ästhetisches Erlebnis, eine Kunstart, festhalten von Gefühlen, oder ganz einfach Datenerfassung. Es kann aber auch eine Art für Bewahrung von Traditionen sein, wie es an vielen der Bilder zu sehen ist.

Fotografie ist also die gemeinsame Sprache, die wir bei diesem Wettbewerb alle sprechen. Sprachen werden nach strengen, grammatischen Regeln benutzt, genau so hat Fotografieren auch seine eigenen Vorschriften. Während der Arbeit mit der Jury formulierten sich einige fototechnische Ratschläge in mir, die ich jetzt Ihnen gerne weitergeben möchte.

Oft muss es zwar schnell gehen, aber wann immer es geht, lassen Sie sich Zeit, um das Motiv richtig zu erfassen. Probieren Sie verschiedene Perspektiven, bestimmen Sie den richtigen Bildausschnitt, und drücken Sie erst ab, wenn Sie glauben, dass das Bild auch gedruckt spannend aussehen wird. Nur selten entstehen gute Bilder durch einen Schuss aus der Hüfte im Vorbeigehen.

Gehen Sie so nah ans Motiv heran, dass auf dem Foto später vollkommen klar wird, wen oder was Sie fotografieren wollten. Lassen Sie Überflüssiges aus dem Bild heraus.

Porträts wirken erst, wenn man vom Hintergrund möglichst wenig wahrnimmt und sich voll auf das Gesicht konzentrieren kann. Bei Systemkameras mit lichtstarken Objektiven öffnet man dazu die Blende so weit, dass der Hintergrund in der Unschärfe verschwimmt. Ansonsten achtet man auf einen ruhigen Hintergrund ohne Details.

Gute Schwarzweißaufnahmen überzeugen durch ihre Einfachheit und ihren Kontrast. Heute nutzen besonders Künstler die Schwarzweißfotografie, um eine intensivere Bildaussage zu erzielen. Besonders da heutzutage fast alle Fotos als Farbfotos hergestellt werden, ist ein Schwarzweißfoto etwas Besonderes. Für den Fotografen ist es dann wichtig, das gewählte Motiv wirkungsvoll in Szene zu setzen, damit es als Schwarzweißmotiv besonders ausdrucksstark ist und gut auf den Betrachter wirkt.

Vergessen Sie nicht dass Ihre Fotos eine persönliche Botschaft von Ihnen sind und Ihre Ansichten über das gewählte Thema vermitteln.
Und zum Schluss, wir nehmen Bilder nicht mit unseren Kameras auf, sondern mit unserem Herzen und unserem Verstand!

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit!…….

Deutschválts nyelvet

Címkék:

Kapcsolódó cikkek:

© 2004 - 2018 • Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ, Minden jog fenntartva!
logo