|
Vendégcsaládokat keresnek német fiatalok számára
Cimkék: oktatás, csereprogram, iskola, külföld |
A Youth For Understanding (YFU) egy nemzetközi, non-profit szervezet, mely 1951 óta foglalkozik középiskolai oktatási csereprogramok szervezésével. Világszerte évente mintegy 5.000 középiskolás korú diák vesz részt a YFU éves programján. A magyar egyesület 17 éves fennállása alatt közel 1.000 magyar diák élt és tanult külföldön, és mintegy 250 külföldi diák töltötte a csereévét Magyarországon.
A 2010/11-es tanévre hazánkba érkező külföldi cserediákok közül 6 német fiatal még családra vár. A diákok augusztus 11-én érkeznek, 11 hónapot töltenek Magyarországon, s egy magyar családnál élnek, s egy magyar középiskolába járnak. A tartózkodásuk célja a magyar kultúra megismerése, a nyelvünk elsajátítása, barátságok kötése.
Fogadócsaládok jelentkezését várjuk, akik önkéntes alapon, szívesen megosztanák otthonukat a német diákok egyikével. Az együtt eltöltött csereév egy életre szóló kapcsolatot jelent, mind a családnak, mind a diáknak.
További információk az alábbi elérhetőségeken
06 1/2010-125, 06 30/2010-125
yfu@yfu.hu
Honlap: www.yfu.hu
|
 |
|
|
Gastfamilien für deutsche Jugendliche gesucht
|
Das Youth For Understanding (YFU) ist eine internationale Non- Profit Organisation, die sich seit 1951 mit der Organisierung von Bildungs-Austauschprogrammen für High-School-Jugend beschäftigt. Weltweit nehmen etwa 5.000 High-School-Schüler jährlich an den Jahresprogrammen von YFU teil. Während des siebzehnjährigen Bestehens des ungarischen Vereins lebten und lernten etwa 1.000 ungarische Schüler im Ausland, und etwa 250 ausländische Schüler verbrachten ihr Austauschjahr in Ungarn.
Unter den ausländischen Austauschschülern, die im Schuljahr 2010/2011 nach Ungarn kommen, warten noch 6 deutsche Jugendliche auf eine Familie. Die Schüler kommen am 11. August, verbringen 11 Monate in Ungarn, sie leben bei einer ungarischen Familie und besuchen eine ungarische Mittelschule. Das Ziel ihres Aufenthalts ist, Land und Kultur kennen zu lernen, sich unsere Sprache anzueignen, Freundschaften zu schließen.
Wir erwarten die Meldung von Gastfamilien, die ihr Zuhause freiwillig und gern mit einem der deutschen Schüler teilen würden. Das gemeinsam verbrachte Austauschjahr bedeutet eine lebenslange Beziehung sowohl für die Familien als auch für die Schüler.
Weitere Informationen:
06 1/2010-125, 06 30/2010-125
yfu@yfu.hu
Webseite: www.yfu.hu
|
|
