zentrum
zentrum.hu|alles.hu
facebook twitter youtube
Abgedreht 2012
Sváb fiatal ötödik lett a budapesti junior birkózó világbajnokságon
2010. 08. 23. - Forrás: Zentrum szerkesztőség
Cimkék: birkózás, sport, magyarországi németség
2010. július 20-án a 19 éves sváb származású Rizmájer György ötödik helyen végzett a budapesti junior birkózó világbajnokság kötöttfogású versenyének 96 kg-os súlycsoportjában. A következő cikkből többet is megtudhatnak a fiatal sportolóról és karrierjéről.
György 1991-ben született, sportolói karrierjét 2000-ben kezdte el a BVSC-Dega versenyzőjeként. 2006 óta vesz részt az úgynevezett Héraklész-programban, egy olyan tehetséggondozási rendszerben, amely a kiválasztástól egészen az olimpiai felkészüléséig segíti az utánpótlás legtehetségesebb versenyzőit.


2010. március 21-én és 22-én a fiatal sportoló Szófiában a magyar junior kötött- és szabadfogású birkózóválogatottal részt vett a nemzetközi kötött- és szabadfogású birkózóversenyen. György a döntőben sajnos alulmaradt a bolgár Hyusein Hyuseinnel szemben, de az elért második helyezés is remek teljesítmény.

Július elején pedig következett a bulgáriai junior Európa-bajnokság, ahol a fiatal versenyző ismételten kitűnő eredményt ért el. Saját súlycsoportjában egy grúz és egy török származású német versenyző mögött a harmadik helyen végzett.

A fiatal sportolónak nem volt ideje a pihenésre, hiszen még ebben a hónapban - július 20. és 25. között - rendezték meg Budapesten a junior világbajnokságot. Gyurka a bronzmérkőzésen az iráni Sahab Morteza Guredzsilitől két menetben vereséget szenvedett, így a magyar versenyző 5. lett a világversenyen.
Struhács György, a kötöttfogású birkózók szakágvezetője így nyilatkozott a mérkőzés után: "Ezt a meccset az erő döntötte el. Rizi éppen 96 kiló, az ellenfél a nap végére már száznál is több volt. A túl nagy erőfeszítés felőrölte, tompává tette. Az Európa-bajnokság után ez a verseny már túl nagy teher volt neki, de az elkövetkező 2-3- évben ő is százkilósra izmosodhat, van tehát benne tartalék." 

György elmondása szerint a birkózás náluk családi hagyomány, több generáció is ezt a sportágat űzte, így természetes volt, hogy ő is kipróbálja magát a birkózószőnyegen. Az első években azonban nem volt eredményes és minden vágya egy érem volt. "Édesapámnak azonban igaza volt, amikor azzal biztatott, hogy a kemény munkának meglesz az eredménye: az elmúlt tíz évben  nyolc országos bajnoki címet szereztem, idén junior  válogatottként EB bronzérmes, Budapesten a világbajnokságon pedig ötödik lettem."
A fiatalember életében a sport mellett fontos szerepet játszik német származása, valamint a sváb zene. Barátaival, rokonaival szívesen látogat meg sváb településeket (Taksony, Szár, Soroksár, Pilisvörösvár,Pilisszentiván), ahol a helyi bálokon sváb zenére mulatnak.

A versenyek után remek lehetőség adódott a fiatal sportoló számára. Eredményei alapján megkeresték a német másodosztályú TSV-Westendorf csapatától és felajánlották neki, hogy birkózzon náluk. Az ottani bajnokság augusztus 21-én kezdődik és Györgynek 12 alkalommal kell majd szőnyegre lépnie.

Az aktív sportolás mellett György a Széchenyi István Egyetem hallgatója is. Hogy hogyan tudja az egyetemi kötelezettségeit és a sportolást összeegyeztetni? Erről így nyilatkozik: "Ez egy új helyzet, az egyetem és a németországi birkózás. Nem lesz könnyű, de megtanultam az időmet jól beosztani. Bár a vizsgaidőszakban úgy érzem, hogy minden idő kevés. Az egyetemen próbálom az óráimat összeegyeztetni  az edzésekkel, ami nem mindig könnyű. Hétvégenként otthon tudtam tanulni, de most  a westendorfi utazások miatt ez az idő kiesik."

György számára egyenlőre tehát a birkózás és a tanulás a legfőbb feladat. A sport mellett érdekli a vendéglátás, amit az egyetemen is tanul, de a későbbiekben a meglévő családi autóbontó vállalkozást is folytatná.

Junger Schwabe wurde Fünfter an der Ringer-Weltmeisterschaft für Junioren in Budapest
23. 08. 2010 - Quelle: Zentrum Büro
Am 20. Juli erlangte der 19-jährige Schwabe György Rizmájer den fünften Platz an der-Ringer-Weltmeisterschaft für Junioren im griechisch-römischen Stil, in der Gewichtsklasse 96 Kg. Aus dem folgenden Artikel können sie mehr über den jungen Sportler und über seine Karriere erfahren.
György ist im Jahre 1991 geboren und begann seine Sportkarriere im Jahre 2000 bei der BVSC-Dega. Seit 2006 nimmt er an dem so genannten Herakles-Programm teil, einem System für junge Talente, das von der Selektion bis zur Vorbereitung auf die Olympischen Spiele den begabtesten Nachwuchssportlern hilft.

Am 21. und 22. März 2010 nahm er mit der ungarischen Ringer-Nationalmannschaft
am internationalen Ringenturnier im griechisch-römischen und Freistil in Sofia teil. György verlor die Finale gegen den bulgarischen Hyusein Hyusein, aber sein zweiter Platz ist ein hervorragendes Ergebnis.
Anfang Juli fand die Junioren-Europameisterschaft in Bulgarien statt, wo der junge Sportler wieder einen großen Erfolg erzielte. In seiner Gewichtsklasse wurde er Dritter hinter einem georgischen und einem deutschtürkischen Sportler.

Der junge Sportler hatte keine Zeit sich auszuruhen, da noch in diesem Monat - zwischen dem 20. und 25. Juli - die Junioren-Weltmeisterschaft in Budapest organisiert wurde. Gyurka verlor gegen den iranischen Sahab Morteza Guredshili in zwei Runden, und wurde Fünfter auf dem Wettbewerb.

György Struhács, Disziplinleiter für griechisch-römische Ringer äußerte sich nach dem Match: "Diesen Match wurde durch die Kraft entschieden. Rizi ist knapp 96 kg schwer, der Gegner war am Ende des Tages schön über 100 kg. Die viel zu große Anstrengung zehrte ihm an, machte ihn stumpf. Nach der Europameisterschaft war das eine große Last für ihn. aber in den kommenden 2-3 Jahren kann er auch muskulöser werden, er hat noch Reserven."

Nach den Angaben von György sei das Ringen eine Tradition in seiner Familie, mehrere Generationen hatten diesen Sport getrieben, so sei es selbstverständlich gewesen, dass er sich auf der Matte auf die Probe stelle. In den ersten Jahren war er aber nicht erfolgreich und sein größter Traum war eine Medaillon. "Mein Vater hatte aber Recht, indem er sagte, dass sich die harte Arbeit lohne: in den letzten 10 Jahren gewann ich die Landesmeisterschaft achtmal, dieses Jahr wurde ich als Junior-Nationalspieler Dritter auf der Europameisterschaft und Fünfter auf der Weltmeisterschaft in Budapest.
Im Leben des jungen Mannes spielt neben dem Sport seine deutsche Abstammung und die schwäbische Musik eine weitere große Rolle. Mit seinen Freunden, Verwandten besucht er gern schwäbische Ortschaften (Tax, Saar, Schorokschar, Werischwar) wo sie sich auf den Bällen auf schwäbische Musik amüsieren.

Nach den Meisterschaften bat sich eine hervorragende Möglichkeit dem jungen Sportler. Dank seiner Ergebnissen wurde er von dem zur deutschen Zweiten Liga gehörenden deutschen Ringerverein TSV-Westendorf aufgesucht und wurde ihm angeboten in Deutschland zu ringen. Die dortige Meisterschaft beginnt am 21. August und György muss zwölfmal auf die Matte treten.

Neben dem aktiven Sporttreiben ist György ein Student der Széchenyi-István-Universität. Wie er seine Verpflichtungen an der Uni und das Sport im Einklang bringen kann? Darüber sagte er: "Die Universität und das Ringen in Deutschland ist eine völlig neue Situation. Es wird nicht leicht, aber ich habe gelernt, meine Zeit gut einzuteilen. Obwohl in der Prüfungszeit meiner Meinung nach keine Zeit genug ist. An der Uni versuche ich meine Seminare und Vorlesungen mit den Trainings zu vereinbaren, was nicht immer einfach ist. An den Wochenenden konnte ich zu Hause lernen, aber diese Zeit fällt wegen der Reisen nach Westendorf aus."

Die wichtigsten Aufgaben für György sind jetzt also das Lernen und das Ringen. Neben dem Sport interessiert er sich für Hotel- und Gaststättengewerbe, die er auch an der Universität studiert, in der Zukunft würde er gerne das Familienunternehmen für Fahrzeugmontage auch fortsetzen.

info kultúra irodalom film Zentrum Magyarországi Németek  
© 2005 - 2012 • Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ, Minden jog fenntartva!