Mittwoch, 3. Juni 2026 um 18 Uhr
im Haus der Ungarndeutschen (Budapest VI., Lendvay u. 22)
Einladung zur Eröffnung der Doppelausstellung
„Durch einen Spiegel rätselhafte Umrisse”
und
„Unser Erbe – Fotos und Trachten aus der Sammlung der Familie Lux aus Kalas“
Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek (Zentrum) lädt alle Interessierten herzlich zur Abschlussveranstaltung der Saison 2025/2026 der Reihe „Zentrum-Programme im HdU“ ein.
Károly Csorba wurde 1954 in Apostag geboren und lebt derzeit in Budapest und Kalas. Er fotografiert seit vielen Jahren, trat mit seinen Arbeiten jedoch erst 2009 erstmals an die Öffentlichkeit. Als Gartenbauingenieur und aufgrund seiner engen Verbundenheit zum ländlichen Raum interessieren ihn insbesondere die Natur, die Landschaften, die Gärten, die Nationalparks sowie die Volksarchitektur. Auch seine ersten fotografischen Erfolge erzielte er auf diesem Gebiet.
Gemeinsam mit seiner Frau renovierte er in Kalas das alte schwäbische Lux-Haus, das einst im Besitz ihrer Familie war. Dort eröffneten sie die Stallgalerie, in der alte Gegenstände, Möbel, Kleidungsstücke und Fotografien besichtigt werden können, die aber zugleich auch als Veranstaltungsort kultureller Programme dient. Seit vielen Jahren verbindet sie eine enge Freundschaft mit dem Zentrum-Team: Károly nahm mehrfach mit Erfolg am ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb Blickpunkt teil und unterstützte dessen Arbeit auch als Jurymitglied. Einige seiner Werke waren 2014 bereits im Haus der Ungarndeutschen unter dem Titel Helgoland, Sylt, Spiekeroog… Die Perlen der Nordsee sowie Die Lux Stallgalerie stellt sich vor zu sehen.
Neben der Bewahrung der Werte der Vergangenheit spielt auch das Festhalten der Momente der Gegenwart eine wichtige Rolle in seinem Alltag. Deshalb werden im Otto-Heinek-Saal des Hauses der Ungarndeutschen nicht nur Fotografien aus Kalas zu sehen sein, sondern auch eine Auswahl von Bildern zum Thema Tanz. Károly Csorba fotografiert nämlich seit mehr als zehn Jahren regelmäßig die KünstlerInnen des Nationalen Tanztheaters bei Fotoproben sowie bei anderen kulturellen Veranstaltungen.
Mit dem Fotografen führt Zentrum-Gründungsdirektorin Monika Ambach ein Gespräch.
Beim Eröffnungsprogramm wirken Johanna und Szabolcs Stock, TänzerInnen der Saarer Tanzgruppe, mit.
Sprache der Veranstaltung: Ungarisch
WICHTIG! Teilnahme ist kostenlos, aber nur nach vorheriger Anmeldung spätestens bis zum 2. Juni um 12 Uhr unter: info@zentrum.hu
(Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es genügt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)
Facebook-Event der Veranstaltung >>>
〰〰〰〰〰
Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek
Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidium über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2026/3-000224)
