HauptnachrichtDiplomaten ohne Immunität – Buchpräsentation im HdU

Diplomaten ohne Immunität – Buchpräsentation im HdU

Mittwoch, 20. Mai 2026 um 18 Uhr
im Haus der Ungarndeutschen (Budapest VI., Lendvay u. 22)

Das deutsche Lehrerentsendeprogramm
im Transformationsland Ungarn 1987–2002

In der Endphase des Kalten Krieges etablierten die Bundesrepublik Deutschland und die Ungarische Volksrepublik ein deutsches Gastlehrerprogramm an ungarischen Schulen. Im Zeitraum zwischen 1987 und 2002 waren insgesamt 296 Lehrkräfte im Auftrag Deutschlands in Ungarn tätig.

Die mit diesem Buch vorgelegte Untersuchung des Programms auf der Grundlage historischer Quellen leistet einen Beitrag zur Transformationsforschung, zur transnationalen Diffusionsforschung im Bereich pädagogischer Normen und Werte sowie zur Analyse der Kulturdiplomatie.

Der Band vermittelt einen Einblick in die Art und Weise, wie der Modernisierungsdiskurs und der nationale Identitätsdiskurs im Bereich der Sprachenpolitik in Ungarn seit dem Regimewechsel geführt wurden.

Der Autor, Dr. Karl Dieter Uesseler, war Landesprogrammlehrer Niedersachsens in Ungarn von 1990 bis 1997 und Referent in der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) von 1997 bis 2005, außerdem Fachberater in Budapest und Koordinator des Deutschen Lehrerentsendeprogramms in Ungarn (2005 bis 2014). Nach seiner Pensionierung studierte er noch einmal von 2015 bis 2018 an der Doktorschule der Deutschsprachigen Andrássy Universität in Budapest. Er promovierte 2024.

Das im Rahmen der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek (Zentrum) vorgestellte Buch enthält Ergebnisse seiner Forschungen. Darüber unterhält sich mit ihm Dr. Judit Klein, Abteilungsleiterin am Goethe-Institut Budapest.  

WICHTIG! Teilnahme ist kostenlos, aber nur nach vorheriger Anmeldung spätestens bis zum 20. Mai um 12 Uhr unter: info@zentrum.hu
(Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es genügt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)

Facebook-Event der Veranstaltung >>>

〰〰〰〰〰

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek

Förderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpräsidium über den Bethlen-Gábor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2026/3-000224)

Tanz und Musik – wo ungarndeutsche Identität lebendig wird

Die neue Episode des Podcasts der LdU ist da!

Ungarndeutsche hier und jetzt

Mit einer wissenschaftlichen Konferenz wurde der 65. Geburtstag von Maria Erb gefeiert.

Konflikte als Chance verstehen

Das Konfliktmanagement-Training des UMZ erfreut sich wachsender Beliebtheit – Bereits über 300 PädagogInnen nahmen an der Fortbildung teil.

Blickpunkt – Zeigt eure Fotos!

Das Zentrum schreibt auch dieses Jahr seinen ungarndeutschen Online-Fotowettbewerb aus!

Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig

Ein Buch für alle, die sich für Orts- und Familiengeschichte oder eben für die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

Ein fundierter Überblick über die Entwicklung, die Themenvielfalt und die wichtigsten Vertreter der modernen ungarndeutschen Literatur.