StartZentrum @de

Zentrum @de

TrachtTag – Ein Tag, der Generationen verbindet

Der TrachtTag ist längst mehr als nur eine Initiative. Er ist ein sichtbares Zeichen der Lebendigkeit unserer Gemeinschaft, gelebter Traditionen und unserer ungarndeutschen Identität. 

Wo steht die ungarndeutsche Kultur heute?

Neue Folge des Podcasts der LdU ist online.

Blickpunkt-Wanderausstellung zu Gast in Seksard

Auf Einladung des Mór-Wosinsky-Museums und der Deutschen Nationalitätenselbstverwaltung Seksard gastiert im Tolnauer Komitatssitz eine reiche Sammlung an Blickpunkt-Bildern.

Bilder und Geschichten aus der Vergangenheit und Gegenwart

In familiärer Atmosphäre wurde die Doppelausstellung von Károly Csorba im Haus der Ungarndeutschen eröffnet.

Lehrkräfte sind weit mehr als reine Wissensvermittler

Im Rahmen der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” wurde kürzlich das Buch „Diplomaten ohne Immunität. Das deutsche Lehrerentsendeprogramm im Transformationsland Ungarn 1987-2002“ von Dr. Karl Dieter Uesseler vorgestellt.

Wenn Träume wahr werden

So war der diesjährige TrachtTag an der Roten Schule in Budapest.

Germanistikstudierende der ELTE im HdU

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük, váltson nyelvet.

Bilder aus der Vergangenheit und der Gegenwart – Fotoausstellung von Károly Csorba

Das Zentrum lädt alle Interessierten herzlich zur Abschlussveranstaltung der Saison 2025/2026 der Reihe „Zentrum-Programme im HdU“ ein.

Tanzende Füßchen im HdU

Das Zentrum-Team lud kürzlich zu einem fröhlichen Familienprogramm ein. Die Teilnehmenden erwarteten ungarndeutsche Lieder, traditionelle Tänze und spielerische Aktivitäten.

Einblicke in die Geschichte und Bedeutung der Blumenteppiche in Wudersch

Der Vortrag von Dr. Viktória Muka führte die Anwesende in die 1920er und 1930er Jahre

Diplomaten ohne Immunität – Buchpräsentation im HdU

Hiermit laden wir Sie gerne zur kommenden Veranstaltung der Reihe „Zentrum-Programme im HdU” Mitte Mai herzlichst ein.

Wenn Jugendliche die Bühne erobern

Vier deutschsprachige Laientheatergruppen mit fast fünfzig Schülern traten beim 30. Treffen der deutschsprachigen Theatergruppen der Gymnasien auf die Bühne.

Zwei Seiten der gleichen Medaille

Eine dreitägige Fachtagung, die sich mit der Zusammenarbeit zwischen den deutschen Minderheiten, den Heimatvertriebenen und den in ihrer Heimat verbliebenen deutschen Gemeinschaften sowie mit Möglichkeiten zur Bewahrung und Weitergabe des kulturellen Erbes beschäftigte, fand kürzlich in Frankfurt statt.

Ein gutes Spiel ist kein Selbstzweck

A címben jelzett gondolat vezette végig az idei Pedagógiai „Naschmarkt” rendezvényt, amelyet online formában szervezett meg augusztus végén az UMZ a budapesti Goethe Intézet együttműködésével.

„Die Zweisprachigkeit und die ungarndeutsche Identität geben euch auch ein Plus, um offen und selbstbewusst euren Weg in die Welt zu gehen”

Die gemeinsame Botschaft von Ibolya Hock-Englender und Gregor Gallai zum Schuljahresbeginn können Sie hier lesen.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

Eine Familiengeschichte, die sich über drei Generationen erstreckt und deren Handlung von der ungarischen Gemeinde Perwall über ein kleines Dorf in Hessen und die Räume einer Universitätsstadt bis nach Paris führt.