{"id":100102,"date":"2024-04-11T11:44:19","date_gmt":"2024-04-11T09:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=100102"},"modified":"2024-04-11T11:44:20","modified_gmt":"2024-04-11T09:44:20","slug":"in-bewegung-in-totiser-kolonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/04\/in-bewegung-in-totiser-kolonie\/","title":{"rendered":"In Bewegung in Totiser Kolonie"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Vor zwei Jahren feierte der Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler drei\u00dfigj\u00e4hriges Jubil\u00e4um: 1992 hatte sich der Verband Ungarndeutscher Autoren auch f\u00fcr K\u00fcnstler ge\u00f6ffnet. Zelebriert wurde das Jubil\u00e4um mit der Ausstellung \u201eIn Bewegung\u201c. Im Jubil\u00e4umsjahr 2022 wurde die Ausstellung im Liszt-Institut in Stuttgart und im Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar sowie im HdU in Budapest und in Stuhlwei\u00dfenburg bzw. 2023 im Collegium Hungaricum in Berlin pr\u00e4sentiert. Sie war wortw\u00f6rtlich in Bewegung. Vor allem in Deutschland konnte die VUdAK-K\u00fcnstlersektion ihre Werke sehr h\u00e4ufig pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Am 28. M\u00e4rz konnte man die Ausstellung in der Zeitgen\u00f6ssischen Galerie im A V\u00e9rtes Agor\u00e1ja<\/em> in Totiser Kolonie bestaunen. Er\u00f6ffnet wurde die Vernissage durch kurze Reden vom Leiter der Galerie und VUdAK-Mitglied L\u00e1szl\u00f3 Kammerlohr-Kov\u00e1ts und dem Vorsitzenden des VUdAK, Johann Schuth. In die Ausstellung f\u00fchrte J\u00e1nos Wolfart ein, der auch den ansprechenden zweisprachigen Katalog inhaltlich pr\u00e4gte. Die gelungene musikalische Einlage des Szont\u00e1gh-M\u00e1rton-Trios hob die Stimmung der Gemeinschaftsausstellung. Zudem waren einige der ausstellenden K\u00fcnstler vertreten, um sich gegenseitig sowie mit angereisten Kunstliebhabern auszutauschen. Zwischen Sekth\u00e4ppchen und anderen K\u00f6stlichkeiten bot sich viel Zeit, die unterschiedlichen Werke eindringlich zu betrachten und eine eigene Interpretation des Mottos \u201eIn Bewegung\u201c zu finden. Dank der Vielfalt aus \u00d6lgem\u00e4lden, Fotografien, Holzskulpturen und vielen weiteren Kunstformen blieb kein kunstliebendes Auge trocken.<\/p>\n\n\n\n

Moritz Gigas<\/em> \/ Neue Zeitung<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n

Kurator: \u00c1kos Matzon
Ausstellende K\u00fcnstlerInnen: Josef Bartl (1932-2013), P\u00e9ter Berentz, Bernadett  Breszkovics, Istv\u00e1n Dam\u00f3, Antal Dechandt, Jakob Forster, Andreas Franke, Julius Fr\u00f6mmel, Ingo Glass (1941-2022), Orsolya G\u00f3ra, L\u00e1szl\u00f3 Hajd\u00fa, Erzs\u00e9bet Horv\u00e1th, Gy\u00f6rgy Jovi\u00e1n, L\u00e1szl\u00f3 Kammerlohr-Kov\u00e1ts, Manfred Karsch, G\u00e1bor Kov\u00e1cs-Gombos, Robert K\u00f6nig (1951-2014), Endre Lehel, Erzs\u00e9bet Lieber, Antal Lux, \u00c1kos Matzon, Adam Misch (1935-1995), Volker Schwarz, Csaba Szegedi, G\u00e9za Szily, Zsuzsa Trieb, J\u00e1nos Wagner (1936-2022) und P\u00e9ter Wrobel.<\/p>\n\n\n\n

\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n

Gef\u00f6rdert vom Ministerpr\u00e4sidentenamt \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NCIV-KP-1-2024\/1-000079) und die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Budapest-Elisabethstadt.<\/p>\n\n\n\n

Zu besichtigen in den \u00d6ffnungszeiten von \u201eA V\u00e9rtes Agor\u00e1ja\u201c bis 3. Mai 2024. Tatab\u00e1nya, Szent Borb\u00e1la t\u00e9r 1<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Ausstellung von der K\u00fcnstlersektion des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler ist bis Anfang Mai 2024 in Totiser Kolonie zu sehen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":100100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[66,1424,780,354,67],"class_list":{"0":"post-100102","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-neue-zeitung-nachrichten","8":"category-schnellnachrichten","9":"tag-ausstellung","10":"tag-kind-2","11":"tag-bildende-kunst","12":"tag-neue-zeitung-de","13":"tag-vudak-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100102"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100107,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100102\/revisions\/100107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}