{"id":102058,"date":"2024-06-13T09:58:33","date_gmt":"2024-06-13T07:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=102058"},"modified":"2024-06-13T10:35:10","modified_gmt":"2024-06-13T08:35:10","slug":"20-treffen-der-musiker-mit-traditionellen-instrumenten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/06\/20-treffen-der-musiker-mit-traditionellen-instrumenten\/","title":{"rendered":"20. Treffen der Musiker mit traditionellen Instrumenten\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Das Treffen der Musiker mit traditionellen Instrumenten ist in vielerlei Hinsicht der lebende Beweis f\u00fcr die Bewahrung von Kulturgut und das Erleben ungarndeutscher Traditionen. <\/p>\n\n\n\n

Drei Generationen von Musikern standen auf der B\u00fchne, mit Instrumenten, die seit mindestens drei Generationen geh\u00fctet werden, um die Melodien zu pr\u00e4sentieren, die vom Vater an den Sohn bzw. die Tochter weitergegeben wurden.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Die Veranstaltung, die 2003 von Franz Heilig und Johann F\u00f3di initiiert worden war, um alte ungarndeutsche Instrumente zu bewahren und die ungarndeutsche Volksmusikkultur weiterzugeben, fand in diesem Jahr zum 20. Mal statt. <\/p>\n\n\n\n

Er\u00f6ffnet wurde das Treffen von Gabriella Schmidt, der Vorsitzenden der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Seetsche, und L\u00e1szl\u00f3 Kreisz, dem Vorsitzenden des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen, die die Musiker und die interessierten G\u00e4ste begr\u00fc\u00dften. Die Veranstaltung wurde durch die Anwesenheit von J\u00f3zsef Hermann, dem Vizevorsitzenden der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Seetsche, beehrt. In seiner Rede hob der Vorsitzende die Mission des Landesrates hervor, die nicht darin best\u00fcnde, die deutschen Traditionen, die unsere Vorfahren mitgebracht haben, als sie sich im Karpatenbecken niedergelassen haben, zu bewahren und zu pflegen, sondern sie im Alltag zu leben. Qualit\u00e4t ist ein Muss, die die Musiker ermutigen, ihnen Kraft geben und sie motivieren soll, zu spielen sowie \u00fcben und ihre musikalischen F\u00e4higkeiten zu verfeinern. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Wir k\u00f6nnen stolz darauf sein, die j\u00fcngsten Musiker auf der B\u00fchne begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen, die noch nicht einmal geboren waren, als das Treffen ins Leben gerufen worden war. Das Klischee, dass es vor allem die \u00e4ltere Generation ist, die diese Instrumente gerne spielt, oder dass sie die einzigen sind, die sie spielen k\u00f6nnen, wurde durch Anna Pappert, Bal\u00e1zs Dani und \u00c1d\u00e1m Weisz widerlegt. Alle drei sind vielversprechende musikalische Talente.<\/p>\n\n\n\n

In den Proben vor Ort wurden Mundharmonika, Zither, Hackbrett, Geige und Gesang aufeinander abgestimmt, so dass ein rundes Programm entstand, das die Musiker mit Freude dem Publikum pr\u00e4sentierten.<\/p>\n\n\n\n

Das Programm begann mit dem Auftritt eines musikalischen Trios mit Ildik\u00f3 Winhardt, Gy\u00f6rgy Kany\u00f3 und Ferenc Schlotter,\u00a0der\u00a0durch Ildik\u00f3 Winhardts Hackbrettspiel besonders wurde. Ihm folgte \u00c1d\u00e1m Weisz aus Waschludt, der zur j\u00fcngeren Generation geh\u00f6rt und Knopfharmonika spielt. Als dritter trat J\u00e1nos Knipf aus Waschkut auf. Er spielte auf der 200 Jahre alten, von seinem Gro\u00dfvater geerbten Wilhelm-Lubich-Knopfharmonika und zeigte, was er von\u00a0seinen Vorfahren gelernt hatte und wie er als Amateurmusiker den ihm anvertrauten Familienschatz bewahrt.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Gy\u00f6rgy Kany\u00f3, Ildik\u00f3 Winhardt und Ferenc Schlotter<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
\u00c1d\u00e1m Weisz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
J\u00e1nos Knipf<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Vilmos Steinmann aus \u00dany spielte auf einer originalen Knopfharmonika aus 1931. Sein zu Herzen gehendes Spiel f\u00fcr all jene, die nicht mehr unter uns weilen, ber\u00fchrte die Zuh\u00f6rer. Ihm folgte wieder die j\u00fcngere Generation, der 16-j\u00e4hrige Bal\u00e1zs Dani aus Bonnhard spielte\u00a0auf der\u00a0steirischen Zither.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Vilmos Steinmann<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Bal\u00e1zs Dani<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Danach war die Familie Pappert aus Salkau der lebende Beweis daf\u00fcr, dass die Liebe und die Pflege der Musik innerhalb der Familie weitergegeben werden kann: G\u00e1bor Pappert und seine 10-j\u00e4hrige Tochter Anna spielten im Einklang und mit Leichtigkeit auf ihren Knopfharmonikas. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Es folgte der Branauer Frauenchor, begleitet von Korn\u00e9l Varga auf dem Akkordeon. Das Treffen wurde mit einem gemeinsamen fr\u00f6hlichen Singen und Musizieren aller Teilnehmer beendet. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Die Veranstaltung wurde am Sonntagmorgen traditionell mit einer heiligen Messe in der r\u00f6misch-katholischen Kirche abgeschlossen. Die Atmosph\u00e4re der Messe wurde durch den Chor Singende Quelle aus Mohatsch und den Traditionspflegenden Chor aus Bohl bereichert. Wir danken beiden Ch\u00f6ren f\u00fcr das erbauliche Erlebnis.<\/p>\n\n\n\n

LandesratForum<\/em><\/p>\n\n\n\n

Weitere Bilder >>><\/em>
<\/a>Foto: Attila Sz\u00e9kely<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die Veranstaltung wurde durch das Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat (BMI), die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) sowie die Regierung Ungarns gef\u00f6rdert.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Treffen der Musiker mit traditionellen Instrumenten ist in vielerlei Hinsicht\u00a0der\u00a0lebende Beweis f\u00fcr die Bewahrung von Kulturgut\u00a0und das\u00a0Erleben ungarndeutscher Traditionen.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,91],"tags":[333,307,340,1025],"class_list":{"0":"post-102058","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-landesrat-de","10":"tag-musik","11":"tag-treffen","12":"tag-volksmusik"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102064,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102058\/revisions\/102064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}