{"id":102078,"date":"2024-06-13T13:31:29","date_gmt":"2024-06-13T11:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=102078"},"modified":"2024-07-25T09:59:24","modified_gmt":"2024-07-25T07:59:24","slug":"kunst-durch-die-augen-eines-kuenstlers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/06\/kunst-durch-die-augen-eines-kuenstlers\/","title":{"rendered":"Kunst durch die Augen eines K\u00fcnstlers"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1kos Matzon, ungarndeutscher bildender K\u00fcnstler und Kunstsammler, gew\u00e4hrte am 5.&nbsp;Juni dem interessierten Publikum einen kleinen Einblick in seine Sammlung: Zur Ausstellungser\u00f6ffnung lud das&nbsp;Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek (Zentrum) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Elisabethstadt ein.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-102080\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-510x345.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-510x345.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-768x520.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-150x102.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-300x203.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-696x471.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8-1068x723.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_8.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Angelika Erd\u00e9lyi-Pfiszterer, kommissarische Direktorin des Zentrums, und Angela Korb, Vorsitzende der DNSV Elisabethstadt, begr\u00fc\u00dften die Anwesenden. Nach ihrer Einf\u00fchrung stellte \u00c1kos Matzon die mehr als 30 Kunstwerke, die im Otto-Heinek-Saal des Hauses der Ungarndeutschen ausgestellt sind, selbst vor.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-102082 size-medium\" title=\"\u00c1kos Matzon\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-510x305.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-510x305.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-768x459.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-150x90.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-300x179.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-696x416.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15-1068x638.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_15.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Er machte gleich zu Beginn deutlich, dass er zwar die Qualit\u00e4ten eines engagierten und sachkundigen Sammlers&nbsp;besitze, aber der richtige finanzielle Hintergrund&nbsp;sei es, der die Enthusiasten zum grenzenlosen Sammeln antreibt, und den er, wie die meisten, nicht habe. Dennoch ist es ihm und seiner Frau gelungen, in ihrem Haus eine gro\u00dfe Anzahl von wertvollen&nbsp;Gem\u00e4lden anzusammeln, von denen sie nur einen Bruchteil&nbsp;bei der&nbsp;Ausstellung&nbsp;zeigen. Oft&nbsp;spielte&nbsp;das Gl\u00fcck beim Erwerb mit, beispielsweise wenn der Besitzer nicht so recht wusste, was er auf einem Flohmarkt verkaufen wollte, und ein Kunstwerk f\u00fcr ein paar Cent in der Sammlung von \u00c1kos Matzon landete. Wieder andere wurden durch Tauschhandel&nbsp;mit&nbsp;Malerkollegen erworben, die ebenfalls das eine oder andere Werk von ihm haben wollten.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-102084\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-510x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-510x359.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-768x541.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-150x106.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-300x211.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-696x490.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23-1068x753.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_23.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Der Munk\u00e1csy-Preistr\u00e4ger&nbsp;erz\u00e4hlte Geschichten \u00fcber diese Erlebnisse, w\u00e4hrend er durch den Raum ging und \u00fcber jedes Bild&nbsp;etwas&nbsp;erz\u00e4hlte: Entweder \u00fcber ihren Sch\u00f6pfer, ihre Bedeutung und ihren Stellenwert f\u00fcr ihn oder eben \u00fcber die manchmal am\u00fcsanten Umst\u00e4nde ihres Erwerbs. Man konnte aus seinen Worten heraush\u00f6ren, wie sehr er zeitgen\u00f6ssische Kunst und zeitgen\u00f6ssische K\u00fcnstler liebt. Er brachte auch zwei Drucke aus dem Werk seines Meisters und Freundes Tam\u00e1s Konok mit,&nbsp;an&nbsp;deren Herstellung auch er beteiligt gewesen war.&nbsp;&nbsp;Er stellte auch zwei andere wichtige ungarische Maler, Jen\u0151 Barcsay und Attila Kov\u00e1cs, vor und ging dann zu den Werken&nbsp;der&nbsp;Mitglieder des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler (VUdAK) \u00fcber, die den Gro\u00dfteil der Ausstellung ausmachten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"765\" data-id=\"102086\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102086\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2-510x305.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2-768x459.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2-150x90.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2-300x179.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2-696x416.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_2-1068x638.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"102092\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102092\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16-768x509.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16-150x99.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16-300x199.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16-696x461.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_16-1068x708.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"876\" data-id=\"102088\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102088\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-510x349.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-768x526.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-150x103.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-218x150.jpeg 218w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-300x205.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-696x476.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_7-1068x731.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"856\" data-id=\"102090\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102090\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11-510x341.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11-768x514.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11-300x201.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11-696x465.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_11-1068x714.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1252\" height=\"1000\" data-id=\"102094\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102094\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26.jpeg 1252w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26-510x407.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26-768x613.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26-150x120.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26-300x240.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26-696x556.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_26-1068x853.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1252px) 100vw, 1252px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"990\" data-id=\"102096\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102096\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b-510x394.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b-768x594.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b-150x116.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b-300x232.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b-696x538.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/VerSAMMLUNG_24b-1068x826.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Bis Ende Juli k\u00f6nnen die Besucher Werke von Josef Bartl, Antal Lux, Istv\u00e1n Sink\u00f3, Kriszti\u00e1n Frey, \u00c1d\u00e1m Misch,\u00a0Jakab Forster\u00a0und G\u00e1bor Kov\u00e1cs-Gombos, um nur einige K\u00fcnstler\u00a0zu nennen, bewundern. <em>Eine vorherige<\/em>\u00a0<em>Anmeldung ist aber\u00a0erforderlich: Diesbez\u00fcglich kontaktieren Sie bitte das Zentrum-B\u00fcro unter <a href=\"mailto:info@zentrum.hu\">info@zentrum.hu<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Fanni Elekes<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1205748117481786&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<br><\/a><em>Foto: Ludwig Grund<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n<p>Organisatoren:<br>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<br>Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Elisabethstadt<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br>Ministerpr\u00e4sidentenamt \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2024\/3-000590)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"447\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-510x447.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-101202\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-510x447.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-768x674.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-150x132.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-300x263.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-696x611.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet-1068x937.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2024_v4erzsebet.jpeg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1kos Matzon, ungarndeutscher bildender K\u00fcnstler und Kunstsammler, gew\u00e4hrte Anfang\u00a0Juni im Haus der Ungarndeutschen einen kleinen Einblick in seine Sammlung.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[66,1424,780,436,67,102,904],"class_list":{"0":"post-102078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-ausstellung","11":"tag-kind-2","12":"tag-bildende-kunst","13":"tag-kunst","14":"tag-vudak-de","15":"tag-zentrum-de","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102078"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102762,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102078\/revisions\/102762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}