{"id":102160,"date":"2024-06-20T10:10:05","date_gmt":"2024-06-20T08:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=102160"},"modified":"2024-06-21T10:22:42","modified_gmt":"2024-06-21T08:22:42","slug":"wir-gedachten-aber-trauerten-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/06\/wir-gedachten-aber-trauerten-nicht\/","title":{"rendered":"Wir gedachten, aber trauerten nicht"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Am 12. Juni, wenige Tage nach seinem 20. Todestag, organisierte das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek in Zusammenarbeit mit der Deutschen Selbstverwaltung Budapest 13. Bezirk einen Gedenkabend zu Ehren von J\u00e1nos Wolfart (1951-2004). Die Veranstaltung der Reihe Zentrum-Programme im HdU <\/em>wurde im Haus der Ungarndeutschen verwirklicht.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e1nos Wolfart wurde 1951 in Ketschinge geboren. Er studierte Wirtschaftswissenschaften, Journalismus und P\u00e4dagogik in F\u00fcnfkirchen und wurde dann Redakteur der deutschsprachigen Sendung des\u00a0Ungarischen Rundfunks. 1978 startete er die ungarndeutsche Sendung\u00a0Unser Bildschirm<\/em>\u00a0im\u00a0Ungarischen Fernsehen. Zwischen 1984 und 1990 war er Sekret\u00e4r des Verbandes der Ungarndeutschen, sp\u00e4ter wurde er Hauptberater der Regierung und als Staatssekret\u00e4r leitete er das Amt f\u00fcr Nationale und Ethnische Minderheiten. Danach trat er in den diplomatischen Dienst als\u00a0Gesandter\u00a0und Leiter der ungarischen Botschaft in Berlin und sp\u00e4ter in Bonn ein. Er wurde im Herbst 2002 zum Ministerialbeauftragten des Collegium Hungaricum in Berlin ernannt. Sein Wirken f\u00fcr die Nationalit\u00e4ten, seine zentrale Rolle bei der Entwicklung des staatsb\u00fcrgerlichen Rechts und der Institutionen, seine Stellung in der deutschen Nationalit\u00e4tengemeinschaft und seine\u00a0T\u00e4tigkeit\u00a0auf dem Gebiet der Minderheitenpolitik wurden mit hochrangigen ungarischen und deutschen staatlichen Auszeichnungen gew\u00fcrdigt. Er starb am 7. Juni 2004 bei einem Autounfall in der N\u00e4he von Berlin.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Zu Beginn des Abends begr\u00fc\u00dfte die Witwe, Maria Wolfart, die Freunde, die ehemaligen Kollegen und das Publikum und f\u00fchrte die Interessenten in die Hintergrundgeschichte des anschlie\u00dfend gezeigten Dokumentarfilms ein. J\u00e1nos Wolfarts Film \u201eH\u00e1t annak sz\u00fclettem (Szatm\u00e1ri sv\u00e1bok)\u201d aus dem Jahre 1983, bei dem er sowohl als Redakteur und Regisseur als auch als Reporter der im Film gezeigten Interviews fungierte, ist nur einer von vielen Filmen, die er gemacht hat.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Im Anschluss an die Filmvorf\u00fchrung fand ein Rundtischgespr\u00e4ch statt, das von Johann Schuth, dem Chefredakteur der Neuen Zeitung, moderiert wurde. Martha Stangl, Eva Gerner, \u00c1rp\u00e1d Het\u00e9nyi und Gergely Pr\u0151hle, allesamt ehemalige Kollegen und Freunde des Verstorbenen, nahmen an der heiter-nostalgischen Runde teil. Martha Stangl arbeitete mit J\u00e1nos Wolfart zuerst beim Ungarischen Rundfunk, dann im Ungarischen Fernsehen zusammen und erinnert sich an ihn als einen der kreativsten und flei\u00dfigsten Menschen, mit denen sie je zusammenarbeiten durfte. Sie hatten viel gemeinsam: ihre Herkunft bzw. die Bewahrung und Weitergabe der Sprache und der Identit\u00e4t, die sie von zu Hause mitbrachten. J\u00e1nos war immer enthusiastisch und ein gro\u00dfartiger Teamplayer, au\u00dferdem war er unheimlich wissbegierig, so dass er schnell eine gemeinsame Basis mit den jungen Leuten fand. Er gr\u00fcndete einen Deutschklub, den auch Eva Gerner w\u00e4hrend ihrer Studienzeit besuchte. Sie ist seither Redakteurin der von ihm initiierten Fernsehsendung Unser Bildschirm<\/em>.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

F\u00fcr \u00c1rp\u00e1d Het\u00e9nyi, den fr\u00fcheren Mitarbeiter der Nationalit\u00e4tensendungen im Ungarischen Rundfunk, war J\u00e1nos Wolfart immer ein Vorbild. Er war voller Ideen, hatte eine gro\u00dfe Tatkraft, diese umzusetzen, und dank seiner Offenheit suchte und sah er die Chancen der jungen Generationen. Deshalb wurden viele Jugendtreffen und -camps organisiert, um Kinder und Jugendliche aus dem ganzen Land zusammenzubringen und die Kulturen der anderen kennenzulernen. Literarische Bildung und Theaterbesuche waren ihm wichtig, aber er pflegte auch teambildende Sportarten, die ihnen allen viel Spa\u00df machten. Sp\u00e4ter, als Politiker, verga\u00df er die Bedeutung dieser Zusammenk\u00fcnfte nicht und unterst\u00fctzte diese, so gut er konnte. Gergely Pr\u0151hle, ehemaliger Botschafter in Berlin, hatte die Gelegenheit, J\u00e1nos Wolfart als Diplomat kennenzulernen, und sch\u00e4tzte ihn f\u00fcr seine Freundschaft und seinen Humor, aber auch f\u00fcr seine beruflichen Verdienste. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Gedenkabend im HdU<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Gedenkabend im HdU<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Maria Wolfart<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein Foto aus der Vergangenheit<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1nos Wolfarts Pionierarbeit f\u00fcr die ungarisch-deutschen Beziehungen ist bis heute in allen partnerst\u00e4dtischen Kontakten, in den Dorfgemeinschaften und im Nationalit\u00e4tenleben sp\u00fcrbar, so dass f\u00fcr diejenigen, die wissen, dass diese ihm zu verdanken sind, kein Tag vergeht, an dem sie nicht an ihn denken.<\/p>\n\n\n\n

Fanni Elekes<\/em><\/p>\n\n\n\n

Weitere Bilder >>><\/a>
Fotos: Ludwig Grund<\/em><\/p>\n\n\n\n

 \u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n

Organisatoren:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek
Deutsche Selbstverwaltung Budapest 13. Bezirk<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6rderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpr\u00e4sidentenamt \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2024\/3-000590)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 12. Juni, wenige Tage nach\u00a0seinem 20. Todestag,\u00a0organisierten wir einen Gedenkabend zu Ehren\u00a0von\u00a0J\u00e1nos Wolfart (1951-2004).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102235,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[338,374,310,396,1115,102,904],"class_list":{"0":"post-102160","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-film-de","11":"tag-gedenkveranstaltung","12":"tag-hdu","13":"tag-journalistik","14":"tag-minderheitenpolitik","15":"tag-zentrum-de","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102160"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102260,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102160\/revisions\/102260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}