{"id":102649,"date":"2024-07-22T10:53:49","date_gmt":"2024-07-22T08:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=102649"},"modified":"2024-07-22T10:53:51","modified_gmt":"2024-07-22T08:53:51","slug":"wissen-durch-viel-spass-erlangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/07\/wissen-durch-viel-spass-erlangen\/","title":{"rendered":"Wissen durch viel Spa\u00df erlangen"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eNicht nur fort sollst Du Dich pflanzen, sondern hinauf\u201d
<\/strong>(Friedrich Nietzsche)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Sommerferien begannen vor einigen Wochen. Die Sprache spielend \u00fcben, solche Erlebnisse sammeln, die w\u00e4hrend des Schuljahres in guter Erinnerung bleiben, Spa\u00df haben, alte Traditionen kennenlernen: Ja, das alles kann man auch in den Ferien machen. Deshalb wurde in der ersten Juliwoche mit Unterst\u00fctzung des G\u00e1bor-Bethlen-Fondsverwalters, der Bohler Deutschen Selbstverwaltung und der Bohler Grundschule das zweite Nationalit\u00e4tencamp f\u00fcr Sch\u00fclerInnen in Bohl\/B\u00f3ly organisiert. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Das Ziel war, das Wissen der Jugendlichen \u00fcber die ungarndeutsche Kultur zu verbessern, die fr\u00fchere Lebensweise, Trachten, Musik, T\u00e4nze und Speisen kennenzulernen und die deutsche Sprache zu \u00fcben. Unter dem Motto \u201eNicht nur fort sollst Du Dich pflanzen, sondern hinauf\u201d wurden die Themen w\u00e4hrend des Camps aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet. <\/p>\n\n\n\n

Wir starteten morgens mit Aufw\u00e4rmmusik, deutschen Liedern und Volkst\u00e4nzen den Tag. Wir besichtigten das Heimatmuseum mehrmals, und lernten dabei seine Ausstattung kennen: Mehrere unserer Aktivit\u00e4ten fanden ja hier statt. Das Programm mit den Frauen des Handarbeitkreises und auch die alten Praktiken fanden bei den Kindern gro\u00dfen Anklang. Die erlernten Stickereien und Webarbeiten wurden jeden Tag des Camps aus den Kisten herausgenommen und es wurde als Freizeitbesch\u00e4ftigung immer etwas hergestellt.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

<\/a>Um nach den ungarndeutschen Erinnerungen der Stadt zu suchen, bildeten wir Gruppen und machten uns auf den Weg, uns besser kennenzulernen. Die Stadtrallye war eine gro\u00dfe Herausforderung f\u00fcr die Kinder, da sie selbst\u00e4ndig, mit Aufgabenbl\u00e4ttern in der Hand \u00f6rtliche Institutionen entdecken und dort die Aufgaben l\u00f6sen sollten. Das Auffinden der Orte wurde durch einen Satz oder eine Beschreibung erleichtert. Am Ende schlossen die Gruppen die Aufgabe erfolgreich ab.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend des Camps besuchten wir zwei ungarndeutsche Ortschaften \u2013 Litowr\/Lipt\u00f3d und Mohatsch\/Moh\u00e1cs, wo wir die Br\u00e4uche der Ungarndeutschen und die verschiedenen Arten der Bewahrung ihrer Kultur kennenlernen konnten. Die erste Station in Litowr war die r\u00f6misch-katholische Kirche. Wir erfuhren, dass die Kirche im sp\u00e4ten Barockstil erbaut und sie zur Ehre der Allerheiligen geweiht worden ist. Sie ist landesweit ber\u00fchmt und ist eine kleine Perle f\u00fcr die Dorfbewohner. Als Ausdruck der Gottesverehrung beteten wir gemeinsam im Kreis vor dem Hauptaltar. Danach konnten wir uns eine lokale Ausstellung ansehen und auch die Volksspiele kamen nicht zu kurz.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Im Deutschen Haus in Mohatsch erfuhren wir durch Spiele mehr \u00fcber den Alltag unserer Vorfahren. Nach den Aufgaben tobten sich die Kinder im Spielhaus aus.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Zubereitung der Mahlzeiten war es wichtig, das gastronomische Wissen der Kinder zu erweitern, indem sie ungarndeutsche Gerichte kochen, backen, sehen und kosten konnten. So bekamen sie in Litowr H\u00fchnerpaprikasch und Strudel, welche sie am Vormittag selbst gebacken hatten. Am Mittwoch verwandelten wir in der Schulk\u00fcche alle Teilnehmer in K\u00fcchenfeen, indem wir Erbsensuppe, Nudeln und Peckkipfl zubereiteten. Alles wurde sehr lecker! <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Auch bei den Schulkindern ist der T\u00e1rnoky-Lebkuchen sehr beliebt, der Duft von frischen Lebkuchen, Zimt, Nelken und die Projektarbeiten locken die Kinder hierher. Wir hatten die Gelegenheit, unser eigenes Lebkuchen-Herz herzustellen. Den Kindern machte es wirklich Spa\u00df.<\/p>\n\n\n\n

Dank der Bohler \u201e\u00c9l\u00e9skamra\u201c konnten wir typisch ungarndeutsche Kr\u00e4uter kennenlernen, Rosmarinsirup und Lavendel-Badesalz herstellen. Auch das Malen blieb nicht aus. Der katholische Glaube war – und ist heute noch – eines der wichtigsten Elemente der ungarndeutschen Identit\u00e4t. Wir haben jedem Kind die M\u00f6glichkeit gegeben, ein Kreuz aus Keramik zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Das einw\u00f6chige Camp endete mit einer Tanzparty in Anwesenheit der Eltern, bei der die Kinder das Gelernte vorf\u00fchrten. Die Sch\u00fclerInnen f\u00fchlten sich im Lager wohl, sammelten viele Erlebnisse und f\u00fcr uns waren die strahlenden Kinderaugen die sch\u00f6nsten. Dank der abwechslungsreichen, bunten und spannenden Programme haben wir ein sehr erfolgreiches Camp hinter uns gebracht.  <\/p>\n\n\n\n

Bianka Faluhelyi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Sprache spielend \u00fcben, solche Erlebnisse sammeln, die w\u00e4hrend des Schuljahres in guter Erinnerung bleiben, Spa\u00df haben, alte Traditionen kennenlernen: Ja, das alles kann man auch in den Ferien machen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102646,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[1376,403,469,841,329,407],"class_list":{"0":"post-102649","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-bohl","9":"tag-camp","10":"tag-campen","11":"tag-kinder","12":"tag-schule","13":"tag-sommer"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102649"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102675,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102649\/revisions\/102675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}