{"id":103212,"date":"2024-08-28T08:47:13","date_gmt":"2024-08-28T06:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2024\/08\/elekiek-xvi-vilagtalalkozoja\/"},"modified":"2024-08-28T09:15:06","modified_gmt":"2024-08-28T07:15:06","slug":"xvi-weltfreundschaftstreffen-der-eleker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/08\/xvi-weltfreundschaftstreffen-der-eleker\/","title":{"rendered":"XVI. Weltfreundschaftstreffen der Eleker"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In sieben Tagen legte Gerolzhofens B\u00fcrgermeister Thorsten Wozniak 1200 km mit dem Fahrrad zur\u00fcck, um p\u00fcnktlich zum dreit\u00e4gigen Weltfreundschaftstreffen vom 2. bis 4. August in Elek einzutreffen. Die beiden St\u00e4dte verbindet seit&nbsp;1988 ein Freundschaftsvertrag, der am 18. Mai 2008 durch einen offiziellen Partnerschaftsvertrag ersetzt und von beiden Stadtparlamenten besiegelt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Freundschaft und die Partnerschaft haben einen geschichtlichen Hintergrund. Im Jahre 1724 zogen 66 B\u00fcrger aus Gerolzhofen und der Umgebung gen S\u00fcdosteuropa und besiedelten mit weiteren Kolonisten aus dem badischen Franken das \u00f6de liegende Elek und Sanktmartin.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"856\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103207\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293-510x341.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293-768x514.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293-300x201.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293-696x465.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/P1330293-1068x714.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">LdU-Vorsitzende Ibolya Hock-Englender, LDU-Bundesvorsitzender Joschi Ament, B\u00fcrgermeister Gy\u00f6rgy Szelezs\u00e1n und L\u00e1szl\u00f3 Wittmann, Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung am neuen Ansiedlungsdenkmal in Elek &#8211; Foto: I. F.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Zum Treffen reisten 210 G\u00e4ste aus Gerolzhofen und Laudenbach (wo ein Teil der 4000 vertriebenen Eleker eine neue Heimat gefunden hatte) an. Sogar die franz\u00f6sische Partnergemeinde von Gerolzhofen, Mamers, war vertreten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Programme begannen in der Gemeinde Salakdorf (Alm\u00e1skamar\u00e1s), die 1844 von Deutschen aus Elek gegr\u00fcndet wurde. Feierliche Stadtratssitzung, Kutscheneinzug zum Laudenbachplatz, verschiedene Programme, Schlager- und Retro-Festival mit Stra\u00dfenball folgten.<\/p>\n\n\n\n<p>Den Samstag leitete der Verein der Deutschen in Elek mit der Pr\u00e4sentation \u201e300 Jahre Eleker Geschichte in lebendigen Bildern\u201c im Stadtzentrum ein. Beim Binkelball im 100-j\u00e4hrigen \u201eMichael Reibel\u201c St\u00e4dtischen Kulturhaus (benannt nach dem Eleker Pfarrer und Landtagsabgeordneten) wurden die freundschaftlichen Bande beim Auftritt der \u00f6rtlichen deutschen Tanzgruppen, bei Speis und Trank sowie in ausgelassener Stimmung, die die F\u00fcnfkirchner Musikformation \u201eUnterRock\u201c in den Saal zauberte, weiter gefestigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach der Kranzniederlegung im Heldengarten, wo ein viersprachiges Denkmal an die Opfer des Zweiten Weltkrieges erinnert, und einem zweisprachigen Festgottesdienst in der Kirche Mari\u00e4 Heimsuchung unter musikalischer Mitwirkung des Chors aus Gerolzhofen wurde am Sonntag die neue Gedenkst\u00e4tte der Ansiedlung eingeweiht. In ihrer Ansprache lobte Frau Ibolya Hock-Englender, Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, das Engagement der Eleker Deutschen und freute sich, dass der Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung, L\u00e1szl\u00f3 Wittmann, ab Oktober die neue LdU st\u00e4rkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Am Vertreibungsdenkmal hielt Joschi Ament, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn, eine emotionsgeladene Rede, anschlie\u00dfend wurde auch die Gedenktafel der Verschleppung am Leimen-Haus bekr\u00e4nzt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"958\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103214\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-768x575.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-150x112.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-696x521.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-1068x799.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Die-Geburtstagstorte-265x198.jpeg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Geburtstagstorte &#8211; Foto: I. F.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Drei Speierlinge \u00fcbergab Gerolzhofens B\u00fcrgermeister Thorsten Wozniak, die im Zeichen der Freundschaft zum Abschluss des Weltfreundschaftstreffens angepflanzt wurden. Wozniak und sein Laudenbacher Kollege Benjamin K\u00f6pfle betonten die Wichtigkeit der freundschaftlichen Kontakte, der zwischenmenschlichen Begegnungen trotz Differenzen in der hohen Politik. <a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/08\/erster-ehrenburger-eleks-joschi-ament\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Joschi Ament erhielt die erste Ehrenb\u00fcrgerschaft der Stadt Elek.<\/a> Zum Schluss wurde die aus vierhundert Portionen bestehende Geburtstagstorte aufgeschnitten.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Erschienen in: Neue Zeitung, 32\/2024<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n<p><em>Weitere Bilder von Rudolf M\u00e9ry:<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"958\" data-id=\"103216\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103216\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-768x575.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-150x112.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-696x521.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-1068x799.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell2-265x198.jpeg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"103218\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103218\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell7-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"862\" data-id=\"103220\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103220\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19-510x343.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19-768x517.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19-150x101.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19-300x202.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19-696x469.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell19-1068x719.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"103222\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103222\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell29-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"103224\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103224\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell39-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"103226\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103226\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ell47-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der mehrt\u00e4gigen Programmreihe wurde auch eine neue Gedenkst\u00e4tte der Ansiedlung der Ungarndeutschen eingeweiht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":103209,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[1562,404,354,1291,340],"class_list":{"0":"post-103212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-neue-zeitung-nachrichten","8":"category-schnellnachrichten","9":"tag-elek-de","10":"tag-international","11":"tag-neue-zeitung-de","12":"tag-partnerschaft","13":"tag-treffen"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103242,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103212\/revisions\/103242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}