{"id":103840,"date":"2024-09-27T11:12:40","date_gmt":"2024-09-27T09:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2024\/09\/palyazati-felhivas-gazdasagi-vezetot-keres-a-magyarorszagi-nemetek-orszagos-onkormanyzata-hivatala\/"},"modified":"2024-09-27T11:28:28","modified_gmt":"2024-09-27T09:28:28","slug":"aufruf-zur-bewerbung-die-geschaftsstelle-der-landesselbstverwaltung-der-ungarndeutschen-sucht-eine-n-wirtschaftsleiterin-wirtschaftsleiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/09\/aufruf-zur-bewerbung-die-geschaftsstelle-der-landesselbstverwaltung-der-ungarndeutschen-sucht-eine-n-wirtschaftsleiterin-wirtschaftsleiter\/","title":{"rendered":"Aufruf zur Bewerbung: Die Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen sucht eine\/n Wirtschaftsleiterin\/Wirtschaftsleiter"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Aufruf zur Bewerbung um eine Stelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Die Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/strong><br>s<strong>chreibt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">nach Absatz (4) \u00a7 119 und nach Absatz (4) \u00a7 153 des Gesetzes Nr. CLXXIX\/2011 \u00fcber die Rechte der Nationalit\u00e4ten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>die Stelle der\/s Wirtschaftsleiterin\/Wirtschaftsleiters<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">der Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen&nbsp;<strong>aus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dauer des Rechtsverh\u00e4ltnisses:<\/strong> Beamtenverh\u00e4ltnis auf unbegrenzte Zeit<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Art der Besch\u00e4ftigung:\u00a0<\/strong>Vollzeit<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Name des Arbeitsgebers:<\/strong> Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aus\u00fcbung der Arbeitgeberbefugnisse durch:<\/strong> den\/die Vorsitzende(n) der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ort der Besch\u00e4ftigung:<\/strong> 1026 Budapest, J\u00falia Str. 9<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kurze Vorstellung des Arbeitgebers<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Nach den Wahlen der Minderheitenselbstverwaltungen vom Dezember 1994 wurde auf der Elektorenversammlung der deutschen Minderheit am 11. M\u00e4rz 1995 die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen gew\u00e4hlt. Sie ist das politische und kulturelle Repr\u00e4sentationsorgan der Ungarndeutschen. Auf der Grundlage der M\u00f6glichkeiten, die das Nationalit\u00e4tengesetz CLXXIX.\/2011 bietet, verfolgt die LdU eine moderne Minderheitenpolitik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das erkl\u00e4rte Ziel der Selbstverwaltung liegt im Erhalt und der F\u00f6rderung der Sprache, des geistigen Kulturerbes, der geschichtlichen Traditionen und der Identit\u00e4t der Ungarndeutschen. Dazu z\u00e4hlen auf kultureller Ebene die Bewahrung und Pflege der deutschen Muttersprache, die F\u00f6rderung des Deutschunterrichts im ungarischen Schulwesen und der Austausch mit Deutschland in Form von Partnerschaften und Programmen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwirklichung der kulturellen Autonomie, d.h. die \u00dcbernahme von ungarndeutschen Institutionen in eigene Tr\u00e4gerschaft und die Sicherung ihrer langfristigen Betriebst\u00e4tigkeit ist der Schwerpunkt der T\u00e4tigkeit der LdU. Die Landesselbstverwaltung ist die Dachorganisation und F\u00f6rderer f\u00fcr landesweit mehr als 400 lokale Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen, \u00fcber 500 Kulturgruppen und ungarndeutsche Vereine.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen ist ein von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen gegr\u00fcndetes Haushaltsorgan. Als Arbeitsorgan der LdU bereitet die Gesch\u00e4ftsstelle die Beschl\u00fcsse der LdU vor und f\u00fchrt sie durch, erledigt die mit der Wirtschaftst\u00e4tigkeit der LdU zusammenh\u00e4ngenden Aufgaben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen versieht die Wirtschaftst\u00e4tigkeit der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, der Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen sowie nach \u00a7\u00a7 (4a) und (4b) des Gesetzes Nr. CXCV\/2011 \u00fcber den Staatshaushalt die Wirtschaftst\u00e4tigkeit nach \u00a7 9 des Haushaltsgesetzes der Institutionen Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek, Deutsche B\u00fchne Ungarn, Deutsches Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim und Ungarndeutsches P\u00e4dagogische und Methodische Zentrum.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen sind auf der Internetseite\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ldu.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.ldu.hu<\/a>\u00a0der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wichtigste Aufgabenbereiche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Aufgaben des\/der Wirtschaftsleiters\/in sind, wie folgt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bestimmt und kontrolliert die Arbeit der Wirtschaftsabteilung unter seiner\/ihrer F\u00fchrung<\/li>\n\n\n\n<li>ist verantwortlich f\u00fcr die ganzheitliche Arbeit der Wirtschaftsabteilung, f\u00fcr die Anwendung und Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften, der Beschl\u00fcsse der Vollversammlung und der\/des Vorsitzende\/n, der Weisungen und sonstiger Regelungen, f\u00fcr die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Wirtschaftsabteilung<\/li>\n\n\n\n<li>stellt den Haushalt und die Bilanz der LdU und ihrer Einrichtungen zusammen, Erstellung des Haushalts, Vorbereitung zur Sitzung des Finanzausschusses und der Vollversammlung, Erstellung der Haushaltsmodifizierungen, Vorbereitung zur Sitzung des Finanzausschusses und der Vollversammlung, Erstellung der Jahresbilanz, Vorbereitung zur Sitzung des Finanzausschusses und der Vollversammlung,\u00a0Datenweitergabe an die Ungarische Staatskammer und an das KGR-System (urspr\u00fcnglicher Haushalt, Quartalsbilanzen, Halbjahres- und Jahresbilanz) \u00fcber den Haushalt, die Haushaltsmodifizierungen und der Jahresbilanz, Kontrolle des Haushalts w\u00e4hrend des Jahres, Empfehlungen zur Modifizierung des Haushalts\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>erf\u00fcllt die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Finanzausschuss der LdU (Vorbereitung, Durchf\u00fchrung, Umsetzung der Beschl\u00fcsse)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fcberpr\u00fcft und koordiniert alle Haushalte und Wirtschaftst\u00e4tigkeiten, die in der Befugnis der\/s Vorsitzende\/n der LdU, bzw. im Zusammenhang mit der LdU und ihrer Einrichtungen stehen<\/li>\n\n\n\n<li>ist verantwortlich f\u00fcr die Planung und Erf\u00fcllung des Haushalts<\/li>\n\n\n\n<li>wirkt bei der Vorbereitung der Entw\u00fcrfe von Vorlagen, Informationen, Beschl\u00fcsse, Regelungen, Empfehlungen im Bereich der Wirtschaftst\u00e4tigkeit und des Haushalts mit\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>wirkt bei den Aufgaben der Interimsverwaltung nach dem Gesetz \u00fcber die Nationalit\u00e4ten mit<\/li>\n\n\n\n<li>wirkt bei der Vorbereitung, Durchf\u00fchrung und Abrechnung der F\u00f6rderungen und der Antr\u00e4ge der LdU und ihrer Institutionen mit<\/li>\n\n\n\n<li>koordiniert die Aufgaben der Bildungseinrichtungen der LdU auf dem Gebiet der normativen Finanzierung<\/li>\n\n\n\n<li>im Falle von Beschaffungen und \u00f6ffentlichen Ausschreibungen versieht er\/sie die Aufgaben des Mitglieds des Entscheidungsausschusses als Fachmann\/Fachfrau f\u00fcr Wirtschaftsangelegenheiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fcberpr\u00fcft die monatlichen Lohnabrechnungen, die von der Ungarischen Staatskammer vorbereitet und an das Ungarische Steueramt eingereicht werden<\/li>\n\n\n\n<li>stellt die Liste der monatlichen \u00dcberweisungen der Abgaben zusammen<\/li>\n\n\n\n<li>kontrolliert die Lohnabrechnung<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e4lt Kontakt zu der Abteilung f\u00fcr Lohnabrechnungen der Ungarischen Staatskammer\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e4lt Kontakt zur Bank der LdU<\/li>\n\n\n\n<li>ist verantwortlich f\u00fcr die Software zur integrierten Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung, h\u00e4lt den Kontakt zum Softwarehersteller und zum Softwarebetreiber<\/li>\n\n\n\n<li>ist verantwortlich f\u00fcr die Erstellung und Aktualisierung der Wirtschafts- und Buchhaltungsregelungen der Gesch\u00e4ftsstelle und der Institutionen der LdU nach dem Abkommen \u00fcber die Arbeitsteilung\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>wirkt bei den inneren und \u00e4u\u00dferen Kontrollen mit<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e4lt Kontakt zum\/r inneren Kontrolleur\/in der Gesch\u00e4ftsstelle der LdU<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e4lt Kontakt zu den von der Vollversammlung der LdU gegr\u00fcndeten Einrichtungen, gemeinn\u00fctzigen Stiftungen, Wirtschaftsgesellschaften\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fcbt bei den von der Vollversammlung der LdU gegr\u00fcndeten Einrichtungen die Finanzaufsicht anhand der Bestimmungen des Staatshaushalts und des Aufgabenbereichs aus\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Verg\u00fctungen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Feststellung des Gehalts und der Zuwendungen sind die Bestimmungen des Gesetzes Nr. CXCIX\/2011 \u00fcber die Beamten im \u00f6ffentlichen Dienst sowie die internen Regelungen ma\u00dfgebend.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Voraussetzungen f\u00fcr die Bewerbung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schulabschluss:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erf\u00fcllung der Kriterien nach Absatz (1) \u00a7 12 der Regierungsverordnung 368\/2011. (XII.31.) \u00fcber die Umsetzung des Gesetzes zum Staatshaushalt\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der\/die Wirtschaftseiter\/in muss neben dem Hochschulabschluss \u00fcber folgende Abschl\u00fcsse verf\u00fcgen:<\/p>\n\n\n\n<p>a) Auditor oder Bilanzbuchhalter im Staatshaushalt oder aus Sicht der Genehmigung ein gleichwertiger Abschluss, oder<br>b) mindestens 5 Jahre nachweisbare Erfahrung bei einem Staatshaushaltsorgan in Wirtschaftsleitung, innere Kontrolle, Genehmigung, Gegenzeichnung im Finanzbereich \u2013 vor dem 1. Januar 2012 Gegenzeichnung nach dem Staatshaushaltsgesetz \u2013 oder in Erf\u00fcllung von Aufgaben nach Absatz (19 und (2) \u00a7 150 des Gesetzes NR. C\/2000 \u00fcber die Buchf\u00fchrung, sowie Bilanzbuchhalter-Ausbildung oder Hochschulabschluss im Wirtschaftsbereich\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Weitere Kriterien, Abschluss, Ausbildung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ungarische Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Handlungsf\u00e4higkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Nachweis vom straffreien Vorleben mit beh\u00f6rdlichem Leumundszeugnis (nicht \u00e4lter als 30 Tage)<\/li>\n\n\n\n<li>Verpflichtung zur Abgabe einer Verm\u00f6genserkl\u00e4rung\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fchrungserfahrung<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Erfahrungen in PC-Anwendungskenntnissen bei einem Staatshaushaltsorgan<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Weitere Voraussetzungen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Systematisches Denken, gute Analysef\u00e4higkeit, Strategische Sichtweise\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>gute Kommunikations- und Probleml\u00f6sungskompetenz<\/li>\n\n\n\n<li>Proaktivit\u00e4t, hoher Grad an Eigenst\u00e4ndigkeit\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Bei der Beurteilung der Bewerbung sind vom Vorteil:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hochschulabschluss im relevanten Fachbereich<\/li>\n\n\n\n<li>Fachausbildung in Bilanzbuchhaltung<\/li>\n\n\n\n<li>weitere fachlichen Kompetenzen \u00fcber die Pflichtkompetenzen hinaus, v.a. Verm\u00f6gensverwaltung, Risikoanalyse, Erfahrung in Risikoverwaltung, Kenntnisse im Bereich innere Kontrolle\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>fachliche Erfahrungen bei einem Haushaltsorgan auf kommunaler Ebene<\/li>\n\n\n\n<li>Zugeh\u00f6rigkeit zur deutschen Nationalit\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kompetenzen vom Vorteil:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deutschkenntnisse<\/li>\n\n\n\n<li>Erfahrung in der Anwendung von integrierten Finanzsoftwares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Als Teil der Bewerbung sind folgende Dokumente einzureichen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>detaillierter fachlicher Lebenslauf mit Foto, mit genauen Angaben zum Zeitraum und Aufgabenbereich der bisherigen Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisse, pers\u00f6nliche Daten und Erreichbarkeiten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Motivationsbrief \u00fcber die Pl\u00e4ne der fachlichen Leitung der Wirtschaftsabteilung\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>beh\u00f6rdliches Leumundszeugnis nicht \u00e4lter als 30 Tage, oder eine Bescheinigung, die seine Beantragung best\u00e4tigt<\/li>\n\n\n\n<li>Kopien der Dokumente \u00fcber die Schulabschl\u00fcsse, Ausbildungen, Genehmigungen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Nachweis der Vorteilskriterien oder, falls diese nicht vorhanden sind, eine entsprechende Erkl\u00e4rung<\/li>\n\n\n\n<li>Erkl\u00e4rung dar\u00fcber, dass der\/die Bewerber\/in der Verwaltung seiner\/ihrer in der Bewerbung enthaltenen pers\u00f6nlichen Daten im Zusammenhang mit dem Bewerbungsverfahren zustimmt<\/li>\n\n\n\n<li>Erkl\u00e4rung \u00fcber die Annahme der Verm\u00f6genserkl\u00e4rungspflicht<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Die Stelle kann fr\u00fchestens ab dem 18. November 2024 angetreten werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Frist f\u00fcr die Einreichung der Bewerbung:<\/strong>&nbsp;&nbsp;25. Oktober 2024<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen bez\u00fcglich der Ausschreibung erhalten Sie bei dr. Agnes Sud\u00e1r, stellvertretende Leiterin der Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen. (Erreichbarkeit: <a href=\"mailto:sudaragnes@ldu.hu\">sudaragnes@ldu.hu<\/a> ,Telefon: +36-1\/212-9151, +3630378 3737)\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Art und Weise der Einreichung der Bewerbung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Bewerbung ist mit Eingang bis zur Einreichungsfrist auf dem Postwege an folgende Postadresse der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen\u00a0<\/strong>(1537 Budapest, Pf. 348.) oder per E-Mail an die E-Mailadresse <a href=\"mailto:ldu@ldu.hu\">ldu@ldu.hu<\/a> einzureichen. Auf dem Briefumschlag bzw. im Betreff der E-Mail ist die Bezeichnung der ausgeschriebenen Stelle \u201eWirtschaftsleiter\/in\u201d anzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Frist f\u00fcr die Entschiedung \u00fcber die Bewerbungen: 15. November 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Ausschreibung wird auch<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>auf der Seite &#8211; KHRR.KOZSZOLGALLAS.Public.Web (gov.hu)<\/li>\n\n\n\n<li>auf der Webseite Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata &#8211; Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (ldu.hu)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Neue Zeitung<\/li>\n\n\n\n<li>profession.hu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die LdU-Gesch\u00e4ftsstelle schreibt nach Absatz (4) \u00a7 119 und nach Absatz (4) \u00a7 153 des Gesetzes Nr. CLXXIX\/2011 \u00fcber die Rechte der Nationalit\u00e4ten die Stelle der\/s Wirtschaftsleiterin\/Wirtschaftsleiters der Gesch\u00e4ftsstelle der LdU aus.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102686,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[73,311,761,328],"class_list":{"0":"post-103840","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-aufruf","10":"tag-ldu","11":"tag-stelle","12":"tag-stellenangebot"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103842,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103840\/revisions\/103842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}