{"id":105084,"date":"2024-11-20T12:46:18","date_gmt":"2024-11-20T11:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2024\/11\/a-jovonek-szuksege-van-a-multra\/"},"modified":"2024-11-20T13:23:39","modified_gmt":"2024-11-20T12:23:39","slug":"zukunft-braucht-vergangenheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/11\/zukunft-braucht-vergangenheit\/","title":{"rendered":"Zukunft braucht Vergangenheit"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Ungarndeutsche am 1. Internationalen Donauschw\u00e4bischen Kongress<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Jakob Bleyer Heimatmuseum (Dr. Kathi Gajdos-Frank), die Jugendtanzgruppe und die Nachtigallen des Ungarndeutschen Bildungszentrums in Baje\/Baja (Zsanett Melcher und Josef Emmert) nahmen am 1. Internationalen Donauschw\u00e4bischen Kongress am 18.-20. Oktober im Kulturzentrum TRENK.S in Marchtrenk teil.&nbsp;Sie faszinierten das Publikum mit Vortr\u00e4gen, Auftritten, und die G\u00e4ste hatten auch die M\u00f6glichkeit, im Rahmen von Workshops die ungarndeutsche Kultur und Geschichte kennenzulernen bzw. Lieder und T\u00e4nze zu erlernen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n-375x500.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-105088\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n-696x928.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464349397_997571565505865_8374947486054118004_n.jpeg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die Veranstaltung war sehr gut besucht, mit mehr als 400 Donauschwaben aus aller Welt: es waren Referenten und G\u00e4ste aus \u00d6sterreich, Deutschland, Ungarn, Serbien, den USA und Brasilien dabei. Der Kongress brachte &#8211; durch eine gro\u00dfe Anzahl an hochkar\u00e4tigen Vortragenden und Workshopleitern &#8211; Interessierte und Forscher zusammen und w\u00fcrdigte die&nbsp;Vielfalt der Donauschwaben mit spannenden Angeboten: am Freitag und Samstag mit acht Vortr\u00e4gen und 24 Workshops, am Freitag mit Vernetzungsabend, am Samstag mit dem ber\u00fchrend sch\u00f6nen &#8222;Schwowischer Owed&#8220; und am Sonntag mit einem Literaturvormittag.<\/p>\n\n\n\n<p>Spannende Themen wie die Ansiedlung, Kriegsjahre, Flucht und Vertreibung sowie die psychische Verarbeitung dieser Traumata wurden angesprochen. Es war f\u00fcr jeden etwas dabei. Ein Highlight&nbsp;war das Einpflanzen der ersten&nbsp;3 von 80 B\u00e4umen, die symbolisch f\u00fcr das \u00dcberleben und f\u00fcr die &#8222;80 Jahre Leben in der neuen Heimat&#8220; stehen.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-105090\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464518491_997572178839137_826806270216397879_n-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&#8222;Die gelungene Kooperation mit Deutschland, Serbien und Ungarn zeigt, dass in allen L\u00e4ndern gro\u00dfe Initiativen gesetzt werden, die Geschichte aufzuarbeiten und die Kultur zu pflegen&#8220;, schrieb der B\u00fcrgermeister\u00a0von Marchtrenk, Paul Mahr. Er hatte Recht: Wir konnten an diesem\u00a0Wochenende mit unseren Landsleuten aus diesen L\u00e4ndern (u. a. mit Adelheid Manz aus Baje, Dr. Maria Werthan, der Pr\u00e4sidentin des Frauenverbandes im Bund der Vertriebenen aus Deutschland, Theresia Mann, der Vorsitzenden des Buda\u00f6rser Heimatvereins aus Bretzfeld, Tam\u00e1s Szalay, dem Direktor des Donauschw\u00e4bischen\u00a0Zentralmuseums aus Ulm, J\u00fcrgen Harich, dem Bundesvorsitzenden der Landsmannschaft der Donauschwaben aus Deutschland und dem Pr\u00e4sidenten des Weltdachverbandes der Donauschwaben)\u00a0sowie\u00a0mit vielen anderen Donauschwaben wertvolle Gespr\u00e4che f\u00fchren.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-105086\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-696x522.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-1068x801.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464476712_997572695505752_8826435622481077902_n-1-265x198.jpeg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marchtrenk ist f\u00fcr uns Donauschwaben viel mehr, als nur die Stadt zwischen Wels und Linz, sie ist erfolgreich, beliebt, geht mit Optimismus in die Zukunft, auch&nbsp;dank der Arbeit&nbsp;ihres&nbsp;B\u00fcrgermeisters. Er hat donauschw\u00e4bische Wurzeln und f\u00fchlt sich dieser Volksgruppe, die einen erheblichen Anteil der Marchtrenker Bev\u00f6lkerung darstellt, verbunden.&nbsp;Paul&nbsp;Mahr und die Veranstalter des Kongresses wissen, Zukunft braucht Vergangenheit. Ich denke, dass dieser Input, den der Kongress lieferte, uns alle, Jung und Alt, st\u00e4rkt&nbsp;und bereichert. Anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums wurde sogar eine Sonderedition Briefmarken mit donauschw\u00e4bischen Motiven herausgebracht.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-105092\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/464616587_997572662172422_1516191487025548980_n-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Hiermit m\u00f6chte ich mich bei den Veranstaltern, vor allem bei Maria K. Zugmann-Weber, der Bundesvorsitzenden der Donauschw\u00e4bischen Arbeitsgemeinschaft \u00d6sterreich, bei&nbsp;B\u00fcrgermeister&nbsp;Paul Mahr, der gleichzeitig auch Landesobmann der Donauschwaben in Ober\u00f6sterreich und Vizepr\u00e4sident des Weltdachverbandes&nbsp;der Donauschwaben ist, und bei Erika Wildmann,&nbsp;der&nbsp;stellvertretenden Landesobfrau&nbsp;der&nbsp;Donauschwaben in Ober\u00f6sterreich,&nbsp;f\u00fcr die Einladung und die unvergesslich sch\u00f6nen Tage bedanken und Ihnen zu diesem erfolgreichen Kongress von Herzen gratulieren!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dr. Kathi Gajdos-Frank<br>Direktorin, Jakob Bleyer Heimatmuseum<\/em><br><br><em>Fotos: Donauschwaben in Ober\u00f6sterreich, Kathi Gajdos-Frank&nbsp;<\/em><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JakobBleyerHeimatmuseum\/posts\/pfbid0PwRaSjeSRtA2u9fyWMMncxw2faJniJU4GKpTj9pRzB73TxZrau3aQVJSyP5fWqhyl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<\/a><em><br><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch Ungarndeutsche nahmen am 1. Internationalen Donauschw\u00e4bischen Kongress in Marchtrenk teil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":105082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[373,752,350,404,1728,453,472,340,426,860],"class_list":{"0":"post-105084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-aussiedlung","9":"tag-donauschwaben","10":"tag-geschichte","11":"tag-international","12":"tag-jakob-bleyer-heimatmuseum-de","13":"tag-kongress","14":"tag-osterreich","15":"tag-treffen","16":"tag-ubz","17":"tag-verschleppung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105084"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105096,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105084\/revisions\/105096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}