{"id":106168,"date":"2025-01-20T12:44:48","date_gmt":"2025-01-20T11:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/01\/emlekezni-a-multert-felelosseget-vallalni-a-jovoert\/"},"modified":"2025-01-21T15:08:11","modified_gmt":"2025-01-21T14:08:11","slug":"erinnerung-an-die-vergangenheit-verantwortung-fur-die-zukunft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/01\/erinnerung-an-die-vergangenheit-verantwortung-fur-die-zukunft\/","title":{"rendered":"Erinnerung an die Vergangenheit, Verantwortung f\u00fcr die Zukunft\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>In Trautsondorf wurde<\/strong><br><strong>der Opfer der Schicksalsschl\u00e4ge der Ungarndeutschen<\/strong><br><strong>nach dem Zweiten Weltkrieg gedacht<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Jahr fand die zentrale Gedenkveranstaltung anl\u00e4sslich des Gedenktages der Verschleppung und Vertreibung der Ungarndeutschen in Trautsondorf, im Komitat Borschod-Abaujwar-Semplin statt. Jedes Jahr am 19. Januar erinnern wir daran, dass nach dem Zweiten Weltkrieg auf Grundlage des Prinzips der Kollektivschuld mehrere Hunderttausend ungarische Staatsb\u00fcrger deutscher Nationalit\u00e4t ihrer Heimat und ihres Besitzes beraubt und zur Vertreibung nach Deutschland gezwungen oder unter unmenschlichen Bedingungen in Arbeitslager der Sowjetunion verschleppt worden sind.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"592\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106154\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5-510x236.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5-768x355.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5-150x69.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5-300x139.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5-696x322.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-5-1068x494.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Denkmal f\u00fcr die Verschleppung<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ziel des Gedenktages ist es, diese traumatischen Ereignisse ins Ged\u00e4chtnis zu rufen, auf die Ungerechtigkeit kollektiver Bestrafung hinzuweisen und die Bedeutung der Menschenrechte zu betonen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die zentrale Gedenkveranstaltung findet jedes Jahr an einem anderen Ort statt. Die am 19. Januar 2025 begann in der Kirche von Trautsondorf mit einer Gedenkmesse, die von Titularkanonikus Attila Kecsk\u00e9s und Pfarrer Ferenc M\u00e9sz\u00e1ros zelebriert wurde.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"598\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106156\" style=\"width:702px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1-510x238.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1-768x359.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1-150x70.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1-300x140.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1-696x325.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-1-1068x499.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zelebriert wurde die heilige Messe von Ferenc M\u00e9sz\u00e1ros und Attila Kecsk\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen wurde durch die stellvertretende Vorsitzende Olivia Schubert vertreten. Die Teilnehmenden wurden von B\u00fcrgermeister J\u00f3zsef R\u00e1k begr\u00fc\u00dft. Eine Rede hielt J\u00e1nos Nagy, der das Amt des Ministerpr\u00e4sidenten leitende Staatssekret\u00e4r.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-2-276x500.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106158\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-2-276x500.jpeg 276w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-2-150x272.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-2-300x543.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-2.jpeg 552w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emmerich Ritter<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anschlie\u00dfend sprach Emmerich Ritter, ungarndeutscher Parlamentsabgeordneter und Vorsitzender des Ausschusses f\u00fcr Nationalit\u00e4ten im Ungarischen Parlament. In seiner Ansprache betonte er die Bedeutung des Gedenkens, die Notwendigkeit, Hass zu erkennen und zu bek\u00e4mpfen, sowie die menschliche Verantwortung. Er hob hervor, dass viele glauben, der Zweite Weltkrieg und die darauffolgenden Trag\u00f6dien seien nur noch Geschichte, doch ihre Lehren sind bis heute relevant. Ritter wies darauf hin, dass die Welt weiterhin nicht frei von Gewalt und Hass ist, weshalb das Gedenken an die Vergangenheit von besonderer Bedeutung bleibt. Er erinnerte an eine \u00e4hnliche Veranstaltung im Jahre 2017 auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Wudersch, bei der ein dramatisches Ereignis stattfand: W\u00e4hrend der damaligen Rede h\u00f6rte man st\u00e4ndig Gewehrsch\u00fcsse vom nahegelegenen Schie\u00dfplatz. Dieser Moment erinnerte die Teilnehmer eindringlich an die Brutalit\u00e4t von Kriegen und daran, dass Waffen auch heute noch pr\u00e4sent sind. Emmerich Ritter zitierte aus seiner eigenen Rede von 2018, in der er warnte, dass Hass, Neid, Gier und Bosheit weiterhin in den Menschen vorhanden sind. Er unterstrich, dass deren \u00dcberwindung eine herausragende Verantwortung f\u00fcr alle sei \u2013 insbesondere f\u00fcr gesellschaftliche und politische F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeiten. Ritter machte darauf aufmerksam, dass auch heute noch Menschen an verschiedenen Orten der Welt aufgrund ihrer Herkunft oder Religion verfolgt und get\u00f6tet werden. Er hob hervor, dass das Prinzip der Kollektivschuld weiterhin eine Gefahr darstellt und niemals akzeptiert werden darf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Teilnehmenden ehrten die Opfer mit einer Kranzniederlegung am Denkmal f\u00fcr die Verschleppung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quelle: LdU-Presse<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"592\" data-id=\"106160\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106160\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3-510x236.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3-768x355.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3-150x69.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3-300x139.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3-696x322.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-3-1068x494.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emmerich Ritter und Ol\u00edvia Schubert<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"592\" data-id=\"106162\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106162\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4-510x236.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4-768x355.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4-150x69.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4-300x139.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4-696x322.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkfeier_Herzogendorf25-4-1068x494.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kranzniederlegung am Denkmal f\u00fcr die Verschleppung<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto: Gregor Gallai<\/em><span style=\"font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal;\"><\/span><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Landesselbstverwaltung\/posts\/pfbid02EzGmvqukhBaXzGFimVXe5fRu89TtMfi4XUqBi7c92ze7kizpVwkgPJ2K5SvMdFbEl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Trautsondorf wurde der Opfer der Schicksalsschl\u00e4ge der Ungarndeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg gedacht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":106165,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[373,374,350,311,1566,860],"class_list":["post-106168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","category-nachrichten","tag-aussiedlung","tag-gedenkveranstaltung","tag-geschichte","tag-ldu","tag-trautsondorf","tag-verschleppung"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106189,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106168\/revisions\/106189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}