{"id":107115,"date":"2025-02-18T11:49:00","date_gmt":"2025-02-18T10:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/02\/iranytu-2025-re-regi-ertekek-uj-utak\/"},"modified":"2025-02-18T11:53:56","modified_gmt":"2025-02-18T10:53:56","slug":"kompass-fur-2025-alte-werte-neue-wege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/02\/kompass-fur-2025-alte-werte-neue-wege\/","title":{"rendered":"Kompass f\u00fcr 2025: alte Werte, neue Wege"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/strong><br><strong>in diesem Jahr zum ersten Mal zusammengetreten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Am 15. Februar hielt die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) ihre erste Sitzung des Jahres in Budapest ab. Die Versammlung folgte einer Tagesordnung mit 28 Punkten und traf unter anderem zahlreiche wirtschaftliche, bildungspolitische und kulturelle Entscheidungen, die die Ausrichtung der T\u00e4tigkeit und Entwicklung der Organisation im Jahr 2025 bestimmen.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107099\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-696x522.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-1068x801.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6376-265x198.jpeg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die Beratungen begannen mit der Diskussion der Finanzangelegenheiten. Die Vollversammlung genehmigte die f\u00fcnfte \u00c4nderung des Budgets der LdU f\u00fcr das Jahr 2024. Die Anpassung erfolgte im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber das Haushaltswesen, da die Haushaltseinnahmen hinter den geplanten Erwartungen zur\u00fcckblieben und die Budgetans\u00e4tze entsprechend gek\u00fcrzt werden mussten.<\/p>\n\n\n\n<p>Anschlie\u00dfend verabschiedete die Vollversammlung den Haushaltsplan f\u00fcr 2025. Die erwarteten Einnahmen und Ausgaben der Landesselbstverwaltung belaufen sich in diesem Jahr auf 10,95 Milliarden Forint. Der Gro\u00dfteil der Einnahmen stammt aus Betriebs- und Finanzierungszusch\u00fcssen. Unter den Ausgaben nehmen die Personalkosten mit mehr als 3,55 Milliarden Forint einen bedeutenden Platz ein. Die Sachausgaben belaufen sich auf nahezu 1,05 Milliarden Forint, zus\u00e4tzlich sind Investitionen und Renovierungskosten in H\u00f6he von 98 Millionen Forint vorgesehen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"886\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107101\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-510x353.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-768x532.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-150x104.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-218x150.jpeg 218w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-300x208.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-696x482.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6392-1068x739.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Auch in Bildungsfragen traf die Vollversammlung wichtige Entscheidungen. Ein neuer Antrag zur \u00dcbernahme bestimmter Bildungs- und Erziehungseinrichtungen durch deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen wurde diskutiert. Ab dem n\u00e4chsten Schuljahr k\u00f6nnten folgende Einrichtungen unter die Tr\u00e4gerschaft der jeweiligen \u00f6rtlichen deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung fallen: die Deutsche Nationalit\u00e4tenschule von Sankt Lorenz, die Maria Laschober Deutsche Nationalit\u00e4tenschule in Rendek, der Regenbogen Deutsche Nationalit\u00e4tenkindergarten in Eickau sowie die Deutsche Nationalit\u00e4tenschule in K\u00e4tschka. Damit w\u00fcrden in Ungarn bereits 75 Kinderg\u00e4rten und Schulen in der Tr\u00e4gerschaft lokaler Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung betrieben, was unter anderem Stabilit\u00e4t und fachliche Autonomie sichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Im weiteren Verlauf der Sitzung erstatteten die Aussch\u00fcsse der LdU Bericht \u00fcber ihre Arbeit im vergangenen Jahr.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Kultur- und Medienausschuss unterst\u00fctzte vielf\u00e4ltig das kulturelle und k\u00fcnstlerische Leben der deutschen Nationalit\u00e4t. Aus seinem Bericht ging hervor, dass die von der LdU getragene Deutsche B\u00fchne Ungarn \u2013 Ungarns einziges professionelles deutschsprachiges Theater \u2013 auch 2024 mit einem abwechslungsreichen Repertoire aufwartete, w\u00e4hrend Laientheatergruppen drei erfolgreiche Festivals organisierten. Der Ausschuss entschied zudem \u00fcber die Verteilung der von dem Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat bereitgestellten gezielten F\u00f6rderungen: Zwanzig Kulturgruppen erhielten insgesamt mehr als 7,3 Millionen Forint f\u00fcr den Kauf von Ausstattung. Das Programm wird 2025 mit einem Budget von 20.000 Euro fortgesetzt. Zudem intensivierte sich die Zusammenarbeit mit dem Ungarndeutschen Landesmuseum, w\u00e4hrend Heimatmuseen weiterhin mit Herausforderungen, wie begrenzte Renovierungs- und Erhaltungsmitteln k\u00e4mpfen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"878\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107103\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-510x350.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-768x527.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-150x103.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-218x150.jpeg 218w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-300x206.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-696x477.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6432-1068x733.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Auch der Bildungsausschuss konnte bedeutende Ergebnisse vorweisen. Ein Hauptfokus seiner Arbeit war die Verbesserung der Nutzung der deutschen Sprache in Kinderg\u00e4rten und Schulen. In diesem Rahmen wurden neue fachliche Empfehlungen ausgearbeitet, die 2025 allgemein zug\u00e4nglich sein werden. Zudem initiierte der Ausschuss die Kampagne \u201eIch spreche gern Deutsch\u201c, bei der die Mitglieder der ungarndeutschen Gemeinschaft durch das Tragen eines Ansteckers ermutigt werden, miteinander auf Deutsch zu kommunizieren. \u00dcber Stipendienprogramme unterst\u00fctzte der Ausschuss mehr als 500 angehende Nationalit\u00e4tenlehrkr\u00e4fte. Dank intensiver Vorbereitungsarbeiten wuchs zudem das Netz der von lokalen deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen \u00fcbernommenen Schulen weiter an, w\u00e4hrend die Unterst\u00fctzung von Lehrerfortbildungen, nationalen Wettbewerben und Kulturprojekten fortgesetzt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch der Jugendausschuss fasste seine Aktivit\u00e4ten f\u00fcr 2024 zusammen; Hauptziel all dieser Aktivit\u00e4ten war, junge Mitglieder der ungarndeutschen Gemeinschaft in m\u00f6glichst viele Initiativen einzubinden. Eines der herausragenden Ereignisse war die Jugendkonferenz in Sende, die gro\u00dfes Interesse weckte. Zudem war die Jugend stolz auf das auf Humor basierende Projekt \u201eSVUNG\u201c, im Rahmen dessen neun junge Menschen fast 200 Beitr\u00e4ge zu ungarndeutschen Themen in sozialen Medien ver\u00f6ffentlichten. Der Bericht hob auch die Videoinitiative \u201eKoch mit, mach mit!\u201c hervor, die sich mit der ungarndeutschen Gastronomie befasst und an der rund 30 Personen mitwirkten, sowie den Online-Veranstaltungskalender \u201eWasistlos\u201c, der Programme der deutschen Nationalit\u00e4t b\u00fcndelt und zunehmend an Beliebtheit gewinnt.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"938\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107105\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415-510x374.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415-768x563.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415-150x110.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415-300x220.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415-696x510.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6415-1068x783.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Der Finanz- und Kontrollausschuss befasste sich intensiv mit Haushalts\u00e4nderungen, der Aktualisierung von Vergabepl\u00e4nen und der Finanzierung von Nationalit\u00e4tenschulen. Beschlossen wurden unter anderem \u00c4nderungen der Energieausgleichs-F\u00f6rdervertr\u00e4ge f\u00fcr 2023 sowie Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Haushalt 2024. Zudem empfahl der Ausschuss die Genehmigung zahlreicher Finanzberichte von Institutionen und diskutierte Regelwerks\u00e4nderungen zur Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs. Die Hauptaufgabe des Ausschusses lag in der Sicherstellung von Transparenz im Haushaltswesen und der nachhaltigen Finanzierung von Nationalit\u00e4teninstitutionen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Entscheidungsausschuss f\u00fcr \u00d6ffentliche Beschaffungen traf zahlreiche Schl\u00fcsselentscheidungen zur Entwicklung und Erhaltung von Nationalit\u00e4teninstitutionen. Zu den wichtigsten Investitionen des vergangenen Jahres z\u00e4hlten die umfassende bzw. teilweise Renovierung zweier Einrichtungen im Besitz der LdU: Das Lenau Haus in F\u00fcnfkirchen, das Kulturzentrum der ungarndeutschen Gemeinschaft in S\u00fcdtransdanubien, wurde vollst\u00e4ndig saniert, und ein Geb\u00e4udefl\u00fcgel des Valeria-Koch-Bildungszentrums in F\u00fcnfkirchen erhielt eine energetische Modernisierung.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"952\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107107\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-510x379.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-768x571.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-150x112.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-300x223.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-485x360.jpeg 485w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-696x518.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-1068x794.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6433-265x198.jpeg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Das h\u00f6chste Entscheidungsgremium der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen erhielt dar\u00fcber hinaus von der Vorsitzenden\u00a0<em>Ibolya Hock-Englender<\/em>\u00a0und ihrer hauptamtlichen Stellvertreterin\u00a0<em>Olivia Schubert<\/em>\u00a0Informationen \u00fcber die wichtigsten Ereignisse und Aktivit\u00e4ten, die ihre Arbeit und die ihrer Mitarbeiter in den vergangenen Monaten gepr\u00e4gt haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus dem Bericht ging unter anderem hervor, dass die LdU seit der letzten Sitzung der Vollversammlung auf zahlreichen bedeutenden Konferenzen vertreten war. In diesen Zeitraum fielen zudem zwei besonders wichtige Veranstaltungen der ungarndeutschen Gemeinschaft: die mittlerweile traditionsreiche Landesgala sowie die zentrale Gedenkveranstaltung anl\u00e4sslich des Gedenktages der Vertreibung und Verschleppung der Ungarndeutschen, die in diesem Jahr in Trautsondorf stattfand.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"902\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107109\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434-510x359.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434-768x541.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434-150x106.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434-300x211.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434-696x490.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6434-1068x753.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Parlamentsabgeordneter\u00a0Emmerich Ritter\u00a0ging in seinem \u00fcblichen Bericht unter anderem auf die diesj\u00e4hrigen F\u00f6rdermittel des Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalters ein und thematisierte die Vorbereitungen auf die f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr anstehenden Parlamentswahlen.<\/p>\n\n\n\n<p>Abschlie\u00dfend h\u00f6rte die Vollversammlung die Pl\u00e4ne der neu gew\u00e4hlten Beir\u00e4te der Landesselbstverwaltung an:\u00a0<em>Josef Manz<\/em>\u00a0wird in dieser Funktion k\u00fcnftig f\u00fcr den Gebrauch der Muttersprache und die Identit\u00e4tssicherung, w\u00e4hrend\u00a0<em>Emil Koch\u00a0<\/em>f\u00fcr die St\u00e4rkung der Kommunikation verantwortlich sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen ist in diesem Jahr zum ersten Mal zusammengetreten.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":107112,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[313,371,855,363,344,858,53,322,311,315,357,531,1515,329,314,412,377],"class_list":{"0":"post-107115","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-bildung","10":"tag-bmi-de","11":"tag-dbu-de","12":"tag-dnsv","13":"tag-forderung","14":"tag-heimatmuseum","15":"tag-jugend","16":"tag-kindergarten","17":"tag-ldu","18":"tag-lenau-haus","19":"tag-museum","20":"tag-padagoge","21":"tag-parlamentsabgeordneter","22":"tag-schule","23":"tag-stipendium","24":"tag-valeria-koch-schulzentrum","25":"tag-vollversammlung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107117,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107115\/revisions\/107117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}