{"id":108899,"date":"2025-05-29T13:25:48","date_gmt":"2025-05-29T11:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=108899"},"modified":"2025-05-29T13:25:50","modified_gmt":"2025-05-29T11:25:50","slug":"buhne-frei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/05\/buhne-frei\/","title":{"rendered":"B\u00fchne frei"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Am 23. Mai \u00f6ffnete um 9 Uhr das Gemeindehaus in Tarian seine T\u00fcren zum diesj\u00e4hrigen deutschsprachigen Theaterfestival f\u00fcr Grundschulen der Region Nord. Den Auftakt bildete ein Kulturprogramm mit einem ungarndeutschen Tanz in traditioneller Tracht. Im Publikum sa\u00df unter anderem, neben einer Jury, die am Schluss einen Gewinner k\u00fcren sollte, auch B\u00fcrgermeister Tam\u00e1s Klinger. Im Anschluss stellten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler ihre Theaterst\u00fccke vor.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die 1. Klasse der Hunyadi Janos Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule aus Harast pr\u00e4sentierte eine Version des russischen Kinderm\u00e4rchens \u201eDie riesengro\u00dfe R\u00fcbe\u201c, bereichert durch stimmungsvolle Gesangseinlagen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Hunyadi Janos Deutsche Nationalit\u00e4tengrundschule, Harast<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die 2. Klasse der Anton Grassalkovich Grundschule in Schorokschar lie\u00df das Kinderlied \u201eSchnappi, das kleine Krokodil\u201c in ihrer eigenen Interpretation lebendig werden. Mit farbenpr\u00e4chtigem B\u00fchnenbild und einer Vielzahl origineller Kost\u00fcme.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Anton Grassalkovich Grundschule, Schorokschar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

M\u00e4rchenhaft ging es weiter. Die 3. Klasse der Grundschule Tarian zeigte eine Auff\u00fchrung von \u201eSchneewittchen und die sieben Zwerge\u201c und entf\u00fchrte die Zuschauer in die Welt der Gebr\u00fcder Grimm.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Drittkl\u00e4ssler der Grundschule Tarian<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die 4. Klasse der Lajos Aprily Grundschule in Plintenburg zeigte das St\u00fcck \u201eNur einmal gab\u2019s in Buda Hundemarkt\u201c, das die bekannte Legende von K\u00f6nig Matthias erz\u00e4hlt. Eine schwungvolle Tanzeinlage am Ende rundete die Darbietung ab.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Lajos Aprily Grundschule, Plintenburg <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die 6. Klasse der Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule aus Pestszentl\u0151rinc (Rote Schule) bot eine ganz eigene Sicht auf die Martinsgeschichte. Sie erz\u00e4hlte das Geschehen aus der Perspektive einer G\u00e4nsefamilie, die im Stall Bekanntschaft mit dem heiligen Martin macht.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Rote Schule, Pestszentl\u0151rinc<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Den Abschluss bildete die 7. Klasse der Grundschule Tarian mit der Mundartauff\u00fchrung \u201eFederschlei\u00dfen in Tarian\u201c, die besonders bei Liebhabern der Sprache und des b\u00e4uerlichen Winterbrauchtums Anklang fand.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Siebtkl\u00e4ssler der Grundschule Tarian <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach den Vorf\u00fchrungen zog sich die Jury zur Beratung zur\u00fcck und k\u00fcrte schlie\u00dflich die Interpretation von \u201eSchnappi, dem kleinen Krokodil\u201c zum Gewinner. Als Preis darf die Gruppe beim Sommertheatercamp in Waschludt teilnehmen. Die Entscheidung war denkbar knapp, denn alle Klassen hatten ihr Bestes gegeben und ihre Freude an der deutschen Sprache sp\u00fcrbar auf die B\u00fchne gebracht.<\/p>\n\n\n\n

Neel Junghans – Neue Zeitung<\/em><\/p>\n\n\n\n

Weitere Bilder >>><\/a>
Fotos: Ludwig Grund\/Zentrum.hu<\/em><\/p>\n\n\n\n

Das Grundschultheatertreffen der Region Nord wurde vom Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat, vom Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek sowie von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen gef\u00f6rdert. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lustiges Programm, abwechslungsreiche St\u00fccke. Das Tarianer Kulturhaus voll mit jungen Schauspielern: Fast 100 Sch\u00fcler nahmen am diesj\u00e4hrigen Theatertreffen der Grundschulen der Region Nord teil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":108896,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92,95],"tags":[313,980,841,329,1309,335,340,102],"class_list":{"0":"post-108899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"category-zentrum-nachrichten","9":"tag-bildung","10":"tag-grundschule","11":"tag-kinder","12":"tag-schule","13":"tag-tarian","14":"tag-theater","15":"tag-treffen","16":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108899"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108921,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108899\/revisions\/108921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}