{"id":109356,"date":"2025-07-02T11:25:06","date_gmt":"2025-07-02T09:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/07\/az-mnamk-ifjusagi-tanccsoportja-athenban-egy-kulonleges-tancprojekt-elmenyei\/"},"modified":"2025-07-02T11:28:47","modified_gmt":"2025-07-02T09:28:47","slug":"die-jugendtanzgruppe-des-ubz-in-athen-eindrucke-eines-besonderen-tanzprojekts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/07\/die-jugendtanzgruppe-des-ubz-in-athen-eindrucke-eines-besonderen-tanzprojekts\/","title":{"rendered":"Die Jugendtanzgruppe des UBZ in Athen \u2013 Eindr\u00fccke eines besonderen Tanzprojekts"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

In der ersten Juniwoche hatten elf T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer der Jugendtanzgruppe des Ungarndeutschen Bildungszentrums (UBZ) in Baje\/Baja in Begleitung von drei Lehrkr\u00e4ften die Gelegenheit, im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen zu reisen. Das Ziel des Programms war es, den Teilnehmenden unmittelbare Einblicke in die kulturellen Traditionen anderer Nationen zu erm\u00f6glichen und gleichzeitig die ungarndeutsche Tanzkultur zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Abenteuer begann in den fr\u00fchen Montagmorgen mit dem Abflug nach Athen. Nach der Ankunft besuchte die Gruppe zun\u00e4chst die Deutsche Schule Athen (DSA), wo wir herzlich empfangen wurden. Nach einem kurzen Kennenlernen und gemeinsamen Mittagessen bezogen wir unsere Unterkunft. Im Anschluss besichtigten wir das Zentrum von Athen, wo wir bei einer Stadtbesichtigung bedeutende Sehensw\u00fcrdigkeiten und das historische Flair der Stadt bestaunen konnten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am n\u00e4chsten Tag startete das Schulprogramm des internationalen Tanzprojekts, an dem au\u00dfer uns auch eine bulgarische Tanzgruppe teilnahm. Zuerst pr\u00e4sentierten die Bulgaren ihre traditionellen T\u00e4nze, gefolgt von einem gemeinsamen Tanzhaus, an dem sich sowohl griechische als auch ungarische Teilnehmende begeistert beteiligten. Danach f\u00fchrte unsere Gruppe Choreografien aus ihrem Repertoire auf. Das Programm bot die M\u00f6glichkeit, Einblicke in die kulturellen Br\u00e4uche der anderen Gruppen zu gewinnen. Den Vormittag rundeten wir mit einem gemeinsamen Mittagessen ab, am Nachmittag standen das Akropolismuseum und die Akropolis selbst auf dem Programm. Die Besichtigung war nicht nur visuell beeindruckend, sondern auch historisch bereichernd \u2013 vertieft durch die Ausf\u00fchrungen von Theresia Szauter.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am Mittwoch fand unsere offizielle Auff\u00fchrung vor den Sch\u00fclerinnen, Sch\u00fclern und Lehrkr\u00e4ften der Deutschen Schule Athen (DSA) statt. Der Auftritt war ein gro\u00dfer Erfolg, das Publikum zeigte gro\u00dfes Interesse an den Choreografien, die sowohl ungarndeutsche als auch ungarische Elemente enthielten. Anschlie\u00dfend pr\u00e4sentierten die griechischen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler ihre T\u00e4nze \u2013 ein vielseitiges, interkulturelles Erlebnis, das in einem gemeinsamen Tanzhaus seinen H\u00f6hepunkt fand. Am Nachmittag besichtigten wir den Hafen und genossen ein gemeinsames Abendessen mit herrlichem Blick auf die Akropolis und den Sonnenuntergang. Die k\u00f6stlichen Speisen und die freundschaftliche Atmosph\u00e4re st\u00e4rkten das Zusammengeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am Donnerstag \u2013 angesichts der warmen Temperaturen und des intensiven Programms der Vortage \u2013 unternahmen wir einen gemeinsamen Ausflug zum s\u00fcdlichsten Punkt der Halbinsel Attika, zum Kap Sounion. Dort bewunderten wir den Poseidontempel, der nicht nur historische und kulturelle Bedeutung hat, sondern auch einen atemberaubenden Blick auf die \u00c4g\u00e4is bietet. Danach erfrischten wir uns bei einem Bad im Meer.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am Freitagmorgen stand die Heimreise an. Nach dem Check-in am Flughafen traten wir erfolgreich den R\u00fcckflug nach Budapest an. Diese Reise war weit mehr als ein kultureller Austausch. Sie war ein unvergessliches, lebensver\u00e4nderndes Erlebnis, das das Identit\u00e4tsbewusstsein, die Offenheit und das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr internationale Zusammenarbeit bei den Jugendlichen nachhaltig st\u00e4rkte.<\/p>\n\n\n\n

An dieser Stelle m\u00f6chten wir unseren Lehrkr\u00e4ften, Theresia Szauter, Zsanett Melcher und Josef Emmert, herzlich f\u00fcr die Organisation und ihr Engagement danken. Durch ihre Fachkompetenz und Hingabe haben sie ma\u00dfgeblich zum Erfolg des Programms beigetragen.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Bildberichte und Videos \u00fcber die einzelnen Programmpunkte sind\u00a0in den sozialen Medien unserer Schule<\/a> zu finden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Klarissza Kapit\u00e1ny 11.b<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elf T\u00e4nzerInnen der Jugendtanzgruppe des UBZ in Baje in Begleitung von drei Lehrkr\u00e4ften reisten im Rahmen eines Tanzprojekts in die griechische Hauptstadt Athen. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":109341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[427,404,429,406,928,426,318],"class_list":{"0":"post-109356","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-baje","9":"tag-international","10":"tag-jugendliche","11":"tag-tanz","12":"tag-tanzgruppe","13":"tag-ubz","14":"tag-volkstanz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109358,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109356\/revisions\/109358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}