{"id":110271,"date":"2025-08-28T09:34:28","date_gmt":"2025-08-28T07:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=110271"},"modified":"2025-08-28T10:01:09","modified_gmt":"2025-08-28T08:01:09","slug":"qualitat-und-einzigartiger-musikstil-in-der-traditionspflege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/08\/qualitat-und-einzigartiger-musikstil-in-der-traditionspflege\/","title":{"rendered":"Qualit\u00e4t und einzigartiger Musikstil in der Traditionspflege"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Eine Woche lang gaben sich die Akkordeonspieler aus sechzehn Ortschaften gemeinsam ihrer Leidenschaft, dem Akkordeonspiel, in Taks im Rahmen der 16. Harmonikawoche des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen hin. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Qualitativ hochwertige Darbietungen und die Betonung des einzigartigen ungarndeutschen Musikstils in der Traditionspflege. W\u00e4hrend der gemeinsam verbrachten Zeit waren diese die wichtigsten Eckpunkte, die die Zusammenarbeit der Musiker bestimmten. Das ist kein Zufall, denn die Musiker kommen in dieses Camp, um den \u201eReiz\u201d und den einzigartigen Charakter der ungarndeutschen Volksmusik zu sp\u00fcren und gemeinsam zu erlernen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Fortbildung wurden sie von zwei gro\u00dfartigen Akkordeonisten, D\u00e1vid Solymosi und Norbert Sax, mit fachlicher Anleitung betreut, und Landesrat-Vorsitzender L\u00e1szl\u00f3 Kreisz, der selbst ein Liebhaber des Akkordeons ist, half den Musikern mit seiner Erfahrung, sich zu entfalten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Landesrat organisiert seit 16 Jahren die Harmonikawoche, an der bisher insgesamt 92 junge Akkordeonspieler teilgenommen haben. Sie bietet jedes Jahr eine hervorragende Gelegenheit f\u00fcr Musiker aus allen entfernten Ecken des Landes, Erfahrungen auszutauschen und Kontakte zu pflegen. Da sie sich grunds\u00e4tzlich einmal im Jahr in dieser Woche treffen und gemeinsam musizieren, freuen sie sich besonders auf das Abschlusskonzert, bei dem sie dem Publikum das Ergebnis ihrer einw\u00f6chigen Zusammenarbeit pr\u00e4sentieren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Als Ergebnis mehrst\u00fcndiger Proben und Feinabstimmungen konnten wir beim Abschlusskonzert, das in der herrlichen Sommerabendstimmung im Musikpavillon auf dem Hauptplatz von Taks stattfand, ein sorgf\u00e4ltig zusammengestelltes, hochkar\u00e4tiges Musikerlebnis genie\u00dfen. L\u00e1szl\u00f3 Kreisz sagte in seiner Er\u00f6ffnungsrede, dass Kultur und Musik eine Art sch\u00f6ne innere Disziplin und Haltung vermitteln w\u00fcrden, die den Respekt f\u00fcr alles wecken, was wir von unseren Vorfahren erhielten. Unter den G\u00e4sten des Konzerts hob er den Musiklehrer Frigyes T\u00e1bori hervor, der vor vierzig Jahren drei renommierte Akkordeonspieler aus Taks, ihn selbst, sowie den Campleiter D\u00e1vid Solymosi und auch Zolt\u00e1n Kassai, auf ihren musikalischen Weg gebracht hatte. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Konzert wurde anschlie\u00dfend von D\u00e1vid Solymosi moderiert. Das Festprogramm bestand aus drei Bl\u00f6cken mit Melodien aus der Region, die den Ungarndeutschen vertraut sind. Stolz stellte er die Mitglieder des Orchesters vor und hob deren sch\u00f6ne Darbietung besonders hervor, da es sich nicht um eine aktiv t\u00e4tige Harmonikakapelle handelt, die regelm\u00e4\u00dfig probt. <\/p>\n\n\n\n

Zur Harmonikawoche wurden Musiker aus dem ganzen Land eingeladen, die dieses Jahr aus folgenden Orten kamen: Hidekut, Kalasch, Tschip, Waschludt, Harast, Jula, Werischwar, Orasch, Budapest (Tschepele sowie Pestelisabeth), Wetschesch, Pu\u00dftawam, Tscholnok, Taks und Leinwar. Er hob besonders die j\u00fcngsten und \u00e4ltesten Teilnehmer hervor: Tam\u00e1s T\u00f3th aus Pestelisabeth nimmt seit 2014 teil und z\u00f6gerte auch dieses Jahr nicht, sich als Erster anzumelden. Die beiden j\u00fcngsten Akkordeonisten, Krist\u00f3f Varga aus Werischwar und P\u00e9ter Vajna-R\u00f6tzer aus Harast, standen die langen Proben heldenhaft durch. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der erste Teil des Konzerts war der Gegenwart gewidmet. Im Rahmen des Programms bewegten wir uns von der Gegenwart in die Vergangenheit. Im ersten Teil h\u00f6rten wir St\u00fccke, die D\u00e1vid Solymosi w\u00e4hrend seiner Karriere als Dirigent gespielt hatte. 2016 bat Istv\u00e1n Geiger, Akkordeonlehrer aus Madaras, D\u00e1vid Solymosi, nach seinem R\u00fccktritt die Leitung der Harmonikawoche zu \u00fcbernehmen. D\u00e1vid nahm diese Aufgabe gerne an, da er bereits seit 2011 aktiv an der Arbeit des Lagers beteiligt war. <\/p>\n\n\n\n

Danach trat die traditionelle Formation Dreid\u00f6rfler Buam aus Harast auf, die regelm\u00e4\u00dfig von Norbert Sax auf dem Akkordeon begleitet wird. Ihre humorvollen Texte brachten das Publikum zum Lachen. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Im zweiten Teil des Konzerts erklangen nicht-ungarndeutsche St\u00fccke. Mit Freude erinnerten sich die Musiker an ihre Reise nach Tschechien im Jahr 2019, als die Harmonikakapelle am internationalen Festival \u201cKube\u0161ova Sob\u011bslav\u201d teilgenommen hat, wo sie auf dem Hauptplatz von Sobeslav vor Tausenden von Menschen zusammen mit anderen namhaften Kapellen hatte spielen d\u00fcrfen. Als besonderes Erlebnis behalten sie den Moment in Erinnerung, als der Komponist Ladislav Kub\u00e9s selbst die \u201eS\u00fcdb\u00f6hmische Polka\u201d f\u00fcr sie dirigiert hatte.<\/p>\n\n\n\n

Im dritten Teil des Konzerts schwelgten wir wieder in der Vergangenheit, denn die Lieder erinnerten uns mit gro\u00dfer Ehrerbietung an Herrn Geiger, der viele Jahre lang die Harmonikawoche geleitet hatte. D\u00e1vid Solymosi bem\u00fcht sich, den Jugendlichen die Lieder auf die Art und Weise zu vermitteln, wie er sie damals von seinem Lehrer gelernt hatte.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Anschlie\u00dfend spielte \u00c1d\u00e1m Weisz aus Waschludt, einer der herausragenden Musiker der Akkordeonwelt, auf seinem Steier Akkordeon den Walzer \u201eTiroler Kl\u00e4nge\u201d. Der Block endete mit der Franzl-Polka, einer Transkription von Johann F\u00f3di, einem der Gr\u00fcndungsmitglieder des Landesrats.<\/p>\n\n\n\n

Die n\u00e4chste Darbietung war ein ganz besonderes Erlebnis! Unter den Teilnehmern waren nicht nur Amateurmusiker im positiven Sinne, die dieses Instrument von ganzem Herzen lieben und in ihrer Freizeit spielen, wann immer sie k\u00f6nnen. Seit Jahren geh\u00f6ren drei junge talentierte Musiker zu den Teilnehmern: Evelyn Mira Schalbert aus Hidekut, R\u00e9ka Nagy aus Kalasch und B\u00e1lint Patarcsits aus Tschip, die am Konservatorium studieren und sich darauf vorbereiten, professionelle Akkordeonspieler zu werden. Mit einer wundersch\u00f6nen Darbietung von Astor Piazzollas bekanntestem und meistgespieltem St\u00fcck, \u201eLibertango\u201d, begeisterten sie das Publikum. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zum Abschluss des Konzerts erklang die beliebte \u201eInselbaum-Polka\u201d, die in ungarndeutschen Kreisen von Taks \u00fcber Schorokschar bis Wetschesch sowie entlang der Donau jeder kennt und bei der jedem Menschen mit ungarndeutscher Seele das Blut seiner Vorfahren in den Adern zu brodeln beginnt und sein Herz h\u00f6her schl\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n

Die Akkordeonisten bescherten dem Publikum einen gro\u00dfartigen Sommerabend und bewiesen, dass ihnen ihre Traditionen und ihr Erbe wichtig sind, und dass ihre ungarndeutsche Musiksprache in ihnen sicherlich weiterleben wird. <\/p>\n\n\n\n

Wir danken den Musikern und den Campleitern f\u00fcr ihre Teilnahme und freuen uns schon jetzt darauf, sie n\u00e4chstes Jahr wieder im Camp begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen! <\/p>\n\n\n\n