{"id":110411,"date":"2025-09-02T09:22:29","date_gmt":"2025-09-02T07:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/09\/nagyszabasu-festesi-munkalatok-zajlottak-a-nyar-folyaman-a-budapesti-nemet-nemzetisegi-gimnazium-es-kollegiumban\/"},"modified":"2025-09-02T14:57:23","modified_gmt":"2025-09-02T12:57:23","slug":"umfangreiche-malerarbeiten-fanden-im-sommer-am-deutschen-nationalitatengymnasium-und-schulerwohnheim-in-budapest-statt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/09\/umfangreiche-malerarbeiten-fanden-im-sommer-am-deutschen-nationalitatengymnasium-und-schulerwohnheim-in-budapest-statt\/","title":{"rendered":"Umfangreiche Malerarbeiten fanden im Sommer am Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim in Budapest statt"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Das von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen getragene Deutsche Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim ist die bedeutendste Bildungseinrichtung der ungarndeutschen Gemeinschaft in der ungarischen Hauptstadt. 2023 wurden bereits umfassende Renovierungsarbeiten am Geb\u00e4ude durchgef\u00fchrt: So wurden die Sanit\u00e4rr\u00e4ume erneuert, die fr\u00fchere Hausmeisterwohnung in einen Tanzsaal umgewandelt, die Klassenr\u00e4ume mit neuer Beleuchtung und Tafellampen ausgestattet, eine teilweise Klimatisierung des Geb\u00e4udes eingerichtet sowie das Portal der Haupteingangst\u00fcr im Innenbereich erneuert.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125728.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125728-375x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110397\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125728-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125728-150x200.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125728-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125728.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Bei einer Begehung am 22. Februar 2023 stellte die Abteilung f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit des Budapester Regierungsamtes jedoch M\u00e4ngel fest, vor allem aufgrund der ausgebliebenen Innenmalerarbeiten. Obwohl die Bauarbeiten im Dezember 2023 abgeschlossen wurden, zeigte eine erneute Kontrolle am 15. Mai 2024 wiederum die Notwendigkeit einer umfassenden Malerarbeit auf. Daraufhin entschied der Tr\u00e4ger, s\u00e4mtliche bislang nicht renovierten Geb\u00e4udeteile im Innenbereich vollst\u00e4ndig streichen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen der Ma\u00dfnahme wurden das Kellergeschoss, das Erdgeschoss sowie die R\u00e4ume im ersten und zweiten Obergeschoss frisch gestrichen, ebenso die Wandfl\u00e4chen des Haupt- und Nebentreppenhauses. Zun\u00e4chst erhielten die W\u00e4nde eine neue Spachtelung, anschlie\u00dfend wurden zur \u00dcberbr\u00fcckung von Rissen Glasfasergewebe sowie Kantenschutzprofile eingebaut. Die Innenr\u00e4ume wurden in den bisherigen Farb- und Gestaltungsrichtungen erneuert, sodass der urspr\u00fcngliche Charakter der Schule gewahrt bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Finanzierung der Arbeiten reichte die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen im M\u00e4rz 2025 einen Antrag beim Staatssekretariat f\u00fcr Nationalit\u00e4tenfragen des Ministerpr\u00e4sidentenamtes ein. Die Bewilligungsurkunde wurde im Mai 2025 von der Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwaltung AG ausgestellt. F\u00fcr die Umsetzung des Projekts stellt die Ungarische Regierung \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fonds auf Grundlage der Bewilligungsurkunde mit der Nummer NEMZ-E-25-0082 eine F\u00f6rderung in H\u00f6he von 45 Millionen Forint bereit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125741.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-id=\"110399\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125741.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110399\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125741.jpg 640w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125741-510x383.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125741-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_125741-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131116.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-id=\"110401\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131116.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110401\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131116.jpg 640w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131116-510x383.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131116-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131116-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131503.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"448\" data-id=\"110403\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131503.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110403\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131503.jpeg 598w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131503-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131503-150x112.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_131503-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_132106.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-id=\"110405\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_132106.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110405\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_132106.jpg 640w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_132106-510x383.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_132106-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250814_132106-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Das Ausschreibungsverfahren f\u00fcr die Bauarbeiten wurde am 23. Juli 2025 erfolgreich abgeschlossen. Den Zuschlag erhielt die Firma \u201eHouse Help Service Kft.\u201c, mit der am 29. Juli der Vertrag unterzeichnet wurde. Die Baustellen\u00fcbergabe erfolgte am 31. Juli. Laut Vereinbarung stand f\u00fcr die Fertigstellung der Arbeiten ein Zeitraum von 45 Tagen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"110478\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110478\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914.jpeg 750w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_131914-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"110480\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110480\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100.jpeg 750w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_132100-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"110482\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110482\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230.jpeg 750w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133230-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"110484\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110484\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249.jpeg 750w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_133249-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"110487\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110487\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021.jpeg 750w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134021-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"110489\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110489\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228.jpeg 750w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20250901_134228-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die umfangreichen Malerarbeiten wurden erfolgreich abgeschlossen, die technische Abnahme erfolgte am 1. September 2025.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-510x133.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110302\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-510x133.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-768x200.jpg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-150x39.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-300x78.jpg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-696x181.jpg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025-1068x278.jpg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/megvalosult_magyarorszag_kormanyanak_tamogatasaval_2025.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die von der LdU getragene Bildungseinrichtung wurde in den vergangenen Monaten versch\u00f6nert.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":110409,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,327,1294,344,912,53,311,329],"class_list":{"0":"post-110411","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-budapest-de","10":"tag-dng-de","11":"tag-forderung","12":"tag-gymnasium","13":"tag-jugend","14":"tag-ldu","15":"tag-schule"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110411"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110492,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110411\/revisions\/110492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}