{"id":111400,"date":"2025-10-16T09:16:01","date_gmt":"2025-10-16T07:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=111400"},"modified":"2025-10-17T09:02:06","modified_gmt":"2025-10-17T07:02:06","slug":"gut-gelaunt-und-neugierig-erfahrungsaustausch-in-gran-und-tscholnok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/10\/gut-gelaunt-und-neugierig-erfahrungsaustausch-in-gran-und-tscholnok\/","title":{"rendered":"Gut gelaunt und neugierig: Erfahrungsaustausch in Gran und Tscholnok"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Am 10. Oktober 2025 fuhren 36 gut gelaunte und neugierige SanktiwanerInnen \u2212 unter ihnen Lehrerinnen und Kinderg\u00e4rtnerinnen sowie Sch\u00fcler \u2212 nach Gran\/Esztergom und Tscholnok\/Csolnok, um dort Erfahrungen und Ideen zur Weiterf\u00fchrung der T\u00e4tigkeit der Selbstverwaltung der Deutschen Nationalit\u00e4t Sanktiwan\/Pilisszentiv\u00e1n zu sammeln. Die Reise wurde im Rahmen der Ausschreibung \u201e\u00dcberregionaler Erfahrungsaustausch\u201c durch das Bundesministerium des Innern aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gef\u00f6rdert.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"972\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111401\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887-510x387.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887-768x583.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887-150x114.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887-300x228.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887-696x529.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738887-1068x811.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die Gruppe besuchte im Rahmen der Kooperation zwischen unseren Selbstverwaltungen den Aranyhegyi-Kindergarten und das Pr\u00edm\u00e1si-Schulzentrum in Gran. Die H\u00e4lfte der Besucher konnte den Kindergarten kennenlernen, w\u00e4hrend die andere H\u00e4lfte in die Schule fuhr. Begr\u00fc\u00dft und freundlich empfangen wurde sie von&nbsp;<em>Dr. Martha Juh\u00e1sz<\/em>, der Vorsitzenden der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung in Gran<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Im Kindergarten wurde uns die Institution vorgestellt und wir konnten in den Gruppen verschiedenen Besch\u00e4ftigungen (M\u00e4rchen, deutsche Lieder) beiwohnen. Im Schulzentrum wurde an diesem Tag Erntedank gefeiert, die Kinder installierten eine Ausstellung, f\u00fchrten deutsche Spiele und T\u00e4nze vor, Pater Andor segnete die vorbereiteten Fr\u00fcchte, und zuf\u00e4llig trafen wir sogar Vertreter der deutschen Partnergemeinde Ehingen. Anschlie\u00dfend nahmen wir an einer sehr informativen und netten Stadtf\u00fchrung mit&nbsp;<em>Judit Szendy<\/em>&nbsp;teil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"798\" data-id=\"111403\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111403\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253-510x318.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253-768x479.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253-150x94.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253-300x187.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253-696x434.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_090253-1068x666.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"721\" data-id=\"111405\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111405\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941-510x287.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941-768x433.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941-150x84.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941-696x392.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_094941-1068x602.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"683\" data-id=\"111407\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111407\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120-510x272.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120-768x410.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120-150x80.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120-300x160.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120-696x371.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20251010_1020120-1068x570.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nach dem Mittagessen im Primaskeller fuhren wir nach Tscholnok, wo wir von&nbsp;<em>Agathe H\u00e1rs<\/em>&nbsp;herzlich empfangen und durch das Dorf gef\u00fchrt wurden. Der Lehrpfad und das Heimatmuseum waren sehr interessant, beide sind in einem beispielhaft guten Zustand. Den Tag lie\u00dfen wir bei Kaffee und Strudel im Pollushof ausklingen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-id=\"111411\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111411\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880-696x522.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738880-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"964\" data-id=\"111409\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111409\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1-510x384.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1-768x578.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1-300x226.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1-696x524.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1760295738874-1-1068x804.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Der Gegenbesuch in Sanktiwan ist f\u00fcr den 16. Oktober geplant, weil eine gute freundschaftliche Beziehung zwischen G\u00e4sten und Gastgebern entstanden ist und wir voneinander sehr viel lernen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Maria Mirk<br>Vorsitzende<br>Selbstverwaltung der Deutschen Nationalit\u00e4t Sanktiwan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>36 gut gelaunte und neugierige SanktiwanerInnen fuhren nach Gran und Tscholnok, um dort Erfahrungen und Ideen zur Weiterf\u00fchrung der T\u00e4tigkeit der Selbstverwaltung der Deutschen Nationalit\u00e4t Sanktiwan zu sammeln. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":111397,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[1863,1771,1291,1331,1361,365],"class_list":{"0":"post-111400","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-gran","9":"tag-komorn-gran","10":"tag-partnerschaft","11":"tag-sanktiwan-bei-ofen","12":"tag-tscholnok","13":"tag-zusammenarbeit"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111415,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111400\/revisions\/111415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}