{"id":111433,"date":"2025-10-17T09:31:15","date_gmt":"2025-10-17T07:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/10\/harom-kismalac-a-hdu-ban-keresett-menedeket\/"},"modified":"2025-10-17T09:43:16","modified_gmt":"2025-10-17T07:43:16","slug":"drei-kleine-schweinchen-fluchteten-ins-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/10\/drei-kleine-schweinchen-fluchteten-ins-hdu\/","title":{"rendered":"Drei kleine Schweinchen fl\u00fcchteten ins HdU"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Auf Einladung des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek (Zentrum) wurde am 11. Oktober das neue interaktive M\u00e4rchenst\u00fcck der Deutschen B\u00fchne Ungarn (DBU) im Haus der Ungarndeutschen aufgef\u00fchrt, das f\u00fcr Gro\u00df und Klein ein unvergessliches Erlebnis bot. Das bekannte M\u00e4rchen \u00fcber die drei kleinen Schweinchen und den Wolf wurde auf besondere Weise in ungarischer und deutscher Sprache zum Leben erweckt – voller Humor und lehrreicher Momente.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gabriella G\u0151bl und Jonas Gundelach, Schauspieler des\u00a0Ensembles aus Seksard\/Szeksz\u00e1rd, zogen die Kinder mit viel Herz, Spielfreude und Energie in die Geschichte hinein. Das Publikum war nicht nur Zuschauer, sondern aktiver\u00a0Mitgestalter des Geschehens: Die Kinder\u00a0fieberten\u00a0mit den Schweinchen mit, bauten gemeinsam ihre H\u00e4uschen und halfen dabei, den Wolf auszutricksen.<\/p>\n\n\n\n

Auch die Eltern und P\u00e4dagogen genossen den Vormittag sichtlich. Die Auff\u00fchrung bot allen eine gelungene Abwechslung an einem herbstlichen Samstag.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wir erlebten ein lustiges und zugleich lehrreiches Theaterst\u00fcck, aus dem wir alle etwas mit nach Hause nehmen konnten: Die Kinder Heiterkeit und Mut, die Erwachsenen ein St\u00fcck Nostalgie und sch\u00f6ne Erinnerungen.<\/p>\n\n\n\n

Anna<\/em> Schulteisz<\/em><\/p>\n\n\n\n

Weitere Fotos >>><\/a>
Foto: Ludwig Grund\/zentrum.hu<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6rderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpr\u00e4sidentenamt \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2025\/3-000466)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir erlebten ein\u00a0lustiges und zugleich lehrreiches Theaterst\u00fcck, aus dem wir alle etwas mit nach Hause nehmen konnten.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":111435,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[855,310,841,335,102,904],"class_list":{"0":"post-111433","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-dbu-de","11":"tag-hdu","12":"tag-kinder","13":"tag-theater","14":"tag-zentrum-de","15":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111440,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111433\/revisions\/111440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}