{"id":112107,"date":"2025-11-13T10:23:29","date_gmt":"2025-11-13T09:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=112107"},"modified":"2025-11-24T14:05:14","modified_gmt":"2025-11-24T13:05:14","slug":"zart-rau-buchprasentation-und-lesung-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/11\/zart-rau-buchprasentation-und-lesung-im-hdu\/","title":{"rendered":"\u201eZart-rau\u201c &#8211; Buchpr\u00e4sentation und Lesung im HdU"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Mittwoch, 3. Dezember 2025, 18 Uhr<br>im Haus der Ungarndeutschen (Budapest VI., Lendvay u. 22)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek (Zentrum) und der Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler (VUdAK) laden Sie herzlich zur Pr\u00e4sentation des neuen Gedichtbandes&nbsp;<em>Zart-rau<\/em><strong>&nbsp;<\/strong>der ungarndeutschen<strong>&nbsp;<\/strong>Dichterin<strong>&nbsp;<\/strong><em>Angela Korb<\/em><strong>&nbsp;<\/strong>in das Haus der Ungarndeutschen ein.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"690\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112100\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202-510x275.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202-768x414.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202-150x81.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202-300x162.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202-696x375.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hdu_251202-1068x576.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Angela Korb<\/em>&nbsp;wurde 1982 in F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs geboren. Sie wuchs in Hetfehell\/Hetvehely, einem assimilierten ungarndeutschen Dorf in S\u00fcdungarn, auf, wo sie die Grundschule besuchte. Sie maturierte am Deutschen Klassenzug des F\u00fcnfkirchner Le\u0151wey-Gymnasiums. Nach dem Studium der Geschichte und Germanistik an der Universit\u00e4t F\u00fcnfkirchen arbeitete sie als Journalistin bei der Neuen Zeitung, zurzeit ist sie Producerin im Budapester Korrespondentenb\u00fcro des \u00d6sterreichischen Rundfunks und Fernsehens (ORF).<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre Gedichte und Prosast\u00fccke sind in der Neuen Zeitung, in der Literatur- und Kunstbeilage\u00a0<em>Signale<\/em>\u00a0und in Anthologien (Erkenntnisse 2000, ZeiTr\u00e4ume, Seitenspr\u00fcnge, Die 5. Deutschsprachige Literatur, heute, Stille Winkel &#8211; Csendzugok) zu lesen. 2011 erhielt sie den F\u00f6rderpreis des Donauschw\u00e4bischen Kulturpreises des Landes Baden-W\u00fcrttemberg. Sie ist die 2. vorsitzende des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler (VUdAK).<\/p>\n\n\n\n<p>Aus ihrem in der Literatur-Reihe VUdAK-B\u00fccher j\u00fcngst erschienenen Lyrikband liest&nbsp;<em>Margot Wieser<\/em>.<br><span style=\"text-decoration: underline;\">Sprache der Veranstaltung:<\/span>&nbsp;Deutsch<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>WICHTIG!<\/em><\/strong><em>&nbsp;Teilnahme ist kostenlos, aber wegen der begrenzten Zahl der Sitzpl\u00e4tze nur nach vorheriger Anmeldung&nbsp;<strong>sp\u00e4testens bis zum 2. Dezember um 12 Uhr<\/strong>&nbsp;unter:&nbsp;<\/em><a href=\"mailto:info@zentrum.hu\"><em>info@zentrum.hu<\/em><\/a><em><br>(Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es gen\u00fcgt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1397517342078577\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook-Event der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n<p>Organisatoren:<br>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<br>Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br>Ministerpr\u00e4sidium \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter&nbsp;(NKUL-KP-1-2025\/3-000466)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-510x330.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-109880\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-510x330.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-768x496.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-150x97.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-300x194.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-696x450.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak-1068x690.jpeg 1068w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2025_v3vudak.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Zentrum und der VUdAK laden Sie herzlich zur Pr\u00e4sentation des neuen Gedichtbandes\u00a0\u201eZart-rau\u201d\u00a0der ungarndeutschen\u00a0Dichterin\u00a0Angela Korb\u00a0ein.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":112103,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91,95],"tags":[781,434,415,310,432,67,102,904],"class_list":{"0":"post-112107","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"category-zentrum-nachrichten","9":"tag-belletristik","10":"tag-buchvorstellung","11":"tag-gedicht","12":"tag-hdu","13":"tag-sammlung","14":"tag-vudak-de","15":"tag-zentrum-de","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112107"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112361,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112107\/revisions\/112361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}