{"id":112535,"date":"2025-12-02T12:42:32","date_gmt":"2025-12-02T11:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=112535"},"modified":"2025-12-02T12:54:11","modified_gmt":"2025-12-02T11:54:11","slug":"ueber-die-grenzen-verbinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/12\/ueber-die-grenzen-verbinden\/","title":{"rendered":"\u201e\u00dcber die Grenzen verbinden\u201c"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Studienreise<\/strong>
der Gewinner der ungarndeutschen Landeswettbewerbe<\/strong>
nach Baden-W\u00fcrttemberg<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hier folgt der traditionelle Bericht der Sch\u00fclerInnen, die als Belohnung f\u00fcr ihr Flei\u00df und den errungenen vornehmen Pl\u00e4tzen an Landeswettbewerben der Nationalit\u00e4tengrundschulen und -gymnasien an einer Deutschlandreise teilnehmen konnten. Die Reise wurde auch dieses Jahr von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) organisiert und durch das Bundesministerium des Innern (BMI) sowie das Ministerpr\u00e4sidentenamt gef\u00f6rdert.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eNach dem Reisetag mit einem bequemen Bus sind wir am Abend in Weil der Stadt im Bundesland Baden-W\u00fcrttemberg angekommen. Unseren ersten richtigen Tag haben wir gestartet, indem wir den Ort unserer Unterkunft erkundeten. Neben einer interessanten Pr\u00e4sentation \u00fcber die Ortschaft vom B\u00fcrgermeister Christian Walter, konnten wir an einer bereichernden Stadtf\u00fchrung durch Weil der Stadt teilnehmen. Als Kulturschock mussten wir jedoch feststellen, dass hier die Gesch\u00e4fte zwischen 13 und 14 Uhr zuhaben. Zu Mittag wurden uns k\u00f6stliche Maultaschen \u2013 eine hiesige Spezialit\u00e4t – vom ehemaligen B\u00fcrgermeister, Hans-Josef Straub serviert. W\u00e4hrend des Mittagessens erz\u00e4hlte er ausf\u00fchrlich \u00fcber seine Zuneigung zu Ungarn und \u00fcber das fast 300 Jahre alte Gasthaus \u201eR\u00f6ssle\u201d, wo wir gerade gastierten. Am Nachmittag begaben wir uns dann zur Ritter-Sport-Schokowerkstatt, wo wir die M\u00f6glichkeit hatten, unsere ganz pers\u00f6nlichen Tafeln zu kreieren. Den Tag beendeten wir mit dem Film\u00a022 Bahnen<\/em>, den wir im Kino von Weil der Stadt anschauten. Die vielen verschiedenen Gef\u00fchle, die der Film in uns hinterlie\u00df, konnten wir nachher auch besprechen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Franziska Pencz-Amrein, Krisztabella \u00c1rp\u00e1si, L\u00e9na Fulajt\u00e1r-Bachmann, N\u00f3ra Kabai, Kitti Koz\u00e1ri, Johanna Riekmann<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201eAm n\u00e4chsten Tag unserer Reise besuchten wir zuerst die Stadt Marbach am Neckar.\u00a0Im Rahmen einer Stadtf\u00fchrung schauten wir uns das Geburtshaus von Friedrich Schiller, die Alexanderkirche und das Rathaus an. Der Stadtf\u00fchrung folgte ein leckeres Mittagessen in Backnang: Wiener Schnitzel mit Pommes und Nockerln! Nach dem Mittagessen kam es zum H\u00f6hepunkt unseres Tages, zum Besuch des \u00f6rtlichen ungarndeutschen Heimatmuseums, wo wir in die alten Zeiten zur\u00fcckgef\u00fchrt wurden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dank unseres\u00a0Fremdenf\u00fchrers, Klaus Loderer, konnten wir uns in die verschiedenen Aspekte der ungarndeutschen Lebensweise vertiefen:\u00a0Die Anf\u00e4nge, Berufe, Wohnen und Traditionen wurden ausf\u00fchrlich dargestellt. Authentische Trachten, viele alte Werkzeuge und einen Wagen aus der Zeit der Vertreibung konnten wir besichtigen, die die Geschichte vieler Generationen von Ungarndeutschen miterlebten und bewahrten. Diese Gegenst\u00e4nde schaffen eine zeit\u00fcbergreifende Verbindung\u00a0zu\u00a0den ungarndeutschen Vorfahren und gaben uns die M\u00f6glichkeit, uns in Gedanken und Gef\u00fchlen mit unseren Wurzeln zu verbinden.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Nach diesem Erlebnis setzten wir unsere Reise mit einer spannenden Stadtrallye fort, durch die wir Backnang entdeckten und unsere Kreativit\u00e4t zeigen konnten. Die Aufgabenl\u00f6sungen und die lustigen Bilder, die wir in Gruppen machten, sahen wir uns nach dem Abendessen an. Den Tag beendeten wir mit Singen und Tanzen, nat\u00fcrlich auf ungarndeutsche Weise!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Luca Szikszai, Henrik Radnai, Emma Koczor, Johanna Koczor, \u00c1rp\u00e1d V\u00e9rtes<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201eDen 22. Oktober verbrachten wir in Gerlingen.\u00a0Zuerst f\u00fchrte uns Herr Schweizer durch die Stadt. Wir besichtigten das ehemalige und das neue Rathaus und verschiedene andere Geb\u00e4ude. Danach gingen wir in das Stadtmuseum, wo wir die wundersch\u00f6ne ungarndeutsche Ausstellung bewundern durften. Nachher hatten wir die M\u00f6glichkeit, Herrn Reitinger, einen Zeitzeugen der Vertreibung der Ungarndeutschen kennenzulernen und mit ihm ein Gespr\u00e4ch zu f\u00fchren. Er erz\u00e4hlte uns \u00fcber seine traurigen Erinnerungen aus dieser Zeit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nach einer leckeren Pizza zeigten die Mitglieder des Jugendgemeinderates in Gerlingen uns ihr Jugendhaus, wo wir auch die Organisation selbst kennenlernen konnten. Das Jugendhaus war sehr interessant, wir verschiedene Spiele ausprobierten. Jeder fand was f\u00fcr sich: einige spielten Billard, Gesellschaftsspiele oder musizierten. Wir verbrachten da eine gute Zeit. Danach fuhren wir mit dem Bus zur\u00fcck nach Weil der Stadt, wo wir ein bisschen Zeit mit dem Kaufen von Geschenken f\u00fcr die Familie verbrachten. Am Abend hatten wir ein sehr interessantes Gespr\u00e4ch \u00fcber Identit\u00e4tsfragen und \u00fcber das Ungarndeutschtum. Alle hatten was zu sagen, es wurde intensiv diskutiert, das Gespr\u00e4ch wurde bis in die Nacht weitergef\u00fchrt.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hanna Meinzinger, Barnab\u00e1s \u00c1d\u00e1m, Attila B\u00e9k\u00e9si, Kinga Csokona, L\u00e9na Kov\u00e1cs, Vanda W\u00e1gner<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201eDen Donnerstag, den 23. Oktober, verbrachten wir in Stuttgart. Erstens waren wir im Porsche-Museum, wo wir viele Neuigkeiten \u00fcber die Marke erfuhren. Nach dem Mittagessen machten wir uns auf den Weg Richtung Landtag von Baden-W\u00fcrttemberg, dort wurden wir durchs Geb\u00e4ude gef\u00fchrt, einige konnten \u2013 aus Spiel – mit ihrer politischen Laufbahn anfangen.  Wir w\u00e4hlten sogar unsere eigene Regierung! Nach diesem spannenden Programm bekamen wir ungef\u00e4hr zwei Stunden Freizeit, die wir in der Fu\u00dfg\u00e4ngerzone von Stuttgart verbringen konnten. Als wir zur\u00fcckkamen, erwartete uns nach dem Abendessen ein tolles und lustiges Quiz im Zusammenhang mit den Programmen der Woche.\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u00e9na Virth, Kriszti\u00e1n Barta, Kira Hergert, P\u00e9ter Karkus, Franciska Radnai<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201eAm letzten Tag vor der Abreise ging es f\u00fcr uns in den Europa-Park nach Rust. Dieser Park hat insgesamt zehnmal die Auszeichnung \u201eBester Freizeitpark der Welt\u201c erhalten. Schon bei der Hinreise herrschte gute Laune, das t\u00e4gliche Singen im Bus durfte nat\u00fcrlich auch nicht fehlen. Als wir dann ankamen, teilten wir uns in kleine Gruppen auf und alle durften hingehen, wohin sie wollten. Der Park war sehr sch\u00f6n, er war in verschiedene Themenbereiche aufgeteilt, die an die unterschiedlichsten L\u00e4nder Europas angelehnt sind. An Attraktionen gab es auch keinen Mangel. Unserer Meinung nach war der Voltron Nevera die spa\u00dfigste Achterbahn. Sie ist eine der neuesten Bahnen des Europa-Parks. Diese 2024 er\u00f6ffnete Bahn ist mit sieben Inversionen nicht nur voller Action, sondern ist der \u201eLaunch-Coaster\u201d mit den meisten \u00dcberkopf-Elementen der Welt. Tags\u00fcber f\u00fcllten wir noch ein spannendes Quiz \u00fcber den Europa-Park aus, wo wir viel Interessantes erfahren konnten. Der Tag wurde dann noch mit einem Karaoke-Abend abgerundet.\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u0151rinc Zseb\u0151k, Zs\u00f3fia Barna, P\u00e9ter B\u00f6rcs\u00f6k, Gerg\u0151 Sillmann, Ingrid Werner <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gewinner der ungarndeutschen Landeswettbewerbe nahmen an einer Studienreise nach Baden-W\u00fcrttemberg teil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":112532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[1600,348,313,107,404,53,311,352,99],"class_list":{"0":"post-112535","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-ausflug","9":"tag-baden-wurttemberg-2","10":"tag-bildung","11":"tag-deutschland","12":"tag-international","13":"tag-jugend","14":"tag-ldu","15":"tag-reise","16":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112535"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112571,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112535\/revisions\/112571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}