{"id":113521,"date":"2025-12-11T14:00:42","date_gmt":"2025-12-11T13:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=113521"},"modified":"2025-12-11T14:00:42","modified_gmt":"2025-12-11T13:00:42","slug":"ein-nachmittag-im-zeichen-des-ungarndeutschen-liedgutes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/12\/ein-nachmittag-im-zeichen-des-ungarndeutschen-liedgutes\/","title":{"rendered":"Ein Nachmittag im Zeichen des ungarndeutschen Liedgutes"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Am 28. November wurde in der Bohler Allgemeinbildenden Kunst- und Grundschule der Branauer Deutsche Gesangswettbewerb organisiert, zu dem Sch\u00fcler aus den Komitaten Branau\/Baranya und Schomodei\/Somogy in verschiedenen Kategorien mit frei gew\u00e4hlten Volksliederkr\u00e4nzen\u00a0erwartet wurden. Der Einsatz war nicht\u00a0unsonst: Es ging um den Einzug ins Landesfinale des zweiten ungarndeutschen Gesangswettbewerbs, das im April 2026 in Budapest ausgetragen wird.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Lilla Bacsi und S\u00e1ra Hanna L\u0151rincz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Aber viel wichtiger ist, dass wir unser Liedgut den Kindern so weitergeben k\u00f6nnen, dass unsere sch\u00f6nen Volkslieder mit Freude gesungen werden, denn diese bereichern unsere Pers\u00f6nlichkeit, beruhigen unsere Seele und durch ihre Lehre geben sie uns praktische Ratschl\u00e4ge, die auch heute noch g\u00fcltig sind. Als Lehrerinnen finden wir es immer sch\u00f6n, mit den Kindern unsere Volkslieder ein\u00fcben\u00a0zu k\u00f6nnen, denn es erweckt in uns Emotionen und Erinnerungen an unsere Ahnen. Diese positiven Gef\u00fchle sp\u00fcren die Kinder, so tr\u00e4gt dieser Prozess auch zu ihrer positiven Einstellung ihrer Nationalit\u00e4t gegen\u00fcber bei, und st\u00e4rkt ihr Identit\u00e4tsgef\u00fchl.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Der M\u00e4dchenchor aus Gereschlak<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Lehrkr\u00e4fte unserer Schule bem\u00fchten sich, eine zum Gesangswettbewerb passende echt ungarndeutsche Dekoration zu schaffen, so bastelten sie auch eine Fotowand. Blauf\u00e4rbermuster war \u00fcberall pr\u00e4gend, damit die G\u00e4ste auch ein St\u00fcck Kultur aus Bohl\/B\u00f3ly als Erinnerung mit nach Hause nehmen k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Hanna Katona und \u00c1kos R\u0151th<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ab 13.00 Uhr war es endlich so weit. Unsere M\u00e4dels in Tracht empfingen die G\u00e4ste an der Eingangst\u00fcr mit einem Rosmareinzweig. Bei der Registration meldeten sich 52 Kinder an. Die Trachten kamen aus den Koffern und anhand dieser sah man bereits, woher die Bewerber gekommen sind. Auf der Flur h\u00f6rte man schon die Proben und das Einstimmen der S\u00e4nger. Ein Geruch von Heimat zieht auch durch die Flur, denn frisch gebackene Pek\u00f6schkipfel und Pogatschen durften alle nach Lust kosten. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Kleiner Chor aus Lantschuk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Um 14.00 Uhr war die offizielle Er\u00f6ffnung. Die\u00a0Mitglieder\u00a0der Tanzgruppe\u00a0\u201eFr\u00f6hliche Bohler\u201d\u00a0er\u00f6ffneten den Wettbewerb mit einer Choreografie, wozu die musikalische Unterst\u00fctzung die Blaskapelle der Schule sicherte. Direktorin \u00c1gnes Far-Czinner begr\u00fc\u00dfte alle und bat die G\u00e4ste darum, mit den Kindern die Hymne der Ungarndeutschen zu singen. Danach stellte LdU-Regionalb\u00fcroleiter Zolt\u00e1n Schmidt die Jury vor und\u00a0erkl\u00e4rte\u00a0die Kriterien sowie die Kategorien. 21 Bewerber\u00a0aus\u00a07 Grundschulen in den Kategorien Solo, Duo und kleiner Chor kamen nacheinander an die Reihe. Mehr als 40 ungarndeutsche Volkslieder waren zu h\u00f6ren.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Die Tanzgruppe\u00a0\u201eFr\u00f6hliche Bohler\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Es war herzergreifend, wie sch\u00f6n einige auch mit den Augen sangen, wie sie sich mit dem Musiker am Akkordeon erg\u00e4nzten.<\/p>\n\n\n\n

Auch die Sch\u00fclerinnen unserer Schule pr\u00e4sentierten sich im Wettbewerb \u2013 als Solistinnen, im Duett und im kleinen Chor. Die Jury beriet lange nach den Auftritten, denn sowohl unsere als auch die Sch\u00fcler der teilnehmenden Schulen zeigten hervorragende Leistungen. Es war wunderbar zu sehen, dass die H\u00e4nde zwar vor dem Wettbewerb schwei\u00dfnass waren, die S\u00e4nger aber w\u00e4hrend des Auftritts mit funkelnden Augen, l\u00e4chelnd und selbstbewusst in Tracht vor dem Publikum standen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Chor der Klasse 5c1 der Bohler Gfundschule<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

5\u00a0Produktionen von 21 haben sich f\u00fcrs Landesfinale qualifiziert, so werden wir sie in April auch in Budapest h\u00f6ren k\u00f6nnen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Die Ergebnisse:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bohler Grundschule<\/span><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Aus der Klasse 2a erhielt Amina Kov\u00e1cs in der Kategorie Solo die Qualifizierung Gold.<\/li>\n\n\n\n
  • Der Kleinchor der Klasse 3c – Bodza Angyal-Finok, Veronika Major, J\u00falia Keresztes, H\u00e9la Nadin Hossz\u00fa, Odett Kelbert, Manna Koch, S\u00e1ra Porteleki – erhielt ebenfalls die Qualifizierung Gold und kam weiter.<\/li>\n\n\n\n
  • Der Kleinchor des 5.\u00a0<\/strong>Jahrgangs – Viola Gayer, Johanna Gayer, Amira K\u00f6k\u00e9ny, Napsug\u00e1r L\u00e9na Hossz\u00fa, Gerda Vajta und Gr\u00e9ti Morvai – erhielt die Qualifizierung Gold und kam weiter.<\/li>\n\n\n\n
  • Der Kleinchor der Klasse 5.c1 – Viola Gayer, Johanna Gayer, Johanna Schrempf, Alessia Johanna Vitoria Albinus, Bernadett Lang, J\u00e1zmin Feh\u00e9rv\u00e1ri und Panna Horony – erhielt die Qualifizierung Gold und kam weiter.<\/li>\n\n\n\n
  • Bogl\u00e1rka Lang und Lara D\u00e9k\u00e1ny im Duett erhielten einen Silberrang.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • R\u00e9ka Kelbert und Bora Magda Walter ebenso im Duett erhielten auch einen Silberrang.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Hanna Katona und \u00c1kos R\u0151th erhielten in der Kategorie Duett einen Bronzerang.<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Aus der Klasse 8c erhielten Janka Kamilla Kov\u00e1cs und Dalma Luca Cs\u00f3t\u00f3 im Duett einen Silberrang und qualifizierten sich laut Entscheidung der Jury weiter.<\/li>\n\n\n\n
  • Aus der Klasse 8c erhielten D\u00e1vid Bohner, Andr\u00e1s Maul, Krist\u00f3f Szab\u00f3, Andor Walter, Bern\u00e1t Lelkes und \u00c1d\u00e1m Str\u00e9b einen Bronzerang.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Grundschule Ratzpeter\/\u00dajpetre<\/span><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Lilla Bacsi in der Kategorie Solo erreichte Gold mit Auszeichnung.<\/li>\n\n\n\n
    • Lilla Bacsi und S\u00e1ra Hanna L\u0151rincz bekamen Gold mit Auszeichnung und kamen weiter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Kal\u00e1sz-Grundschule Schomberg\/Somberek<\/span><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Lilianna M\u00f3cz\u00f3 erhielt Gold mit Auszeichnung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Grundschule Lantschuk\/L\u00e1nycs\u00f3k<\/span><\/p>\n\n\n\n

          \n
        • D\u00f3ra F\u00e9th erreichte in der Kategorie Solo Bronz.<\/li>\n\n\n\n
        • Deb\u00f3ra Csonka-Tari, D\u00f3ra F\u00e9th und Csilla Barbara Major erreichten in der Kategorie Kleinchor die Qualifizierung Bronz.<\/li>\n\n\n\n
        • Luca Any\u00e1di erreichte in der Kategorie Solo die Qualifikation Silber.<\/li>\n\n\n\n
        • Martin Kretz erreichte in der Kategorie Solo die Qualifikation Bronze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Sz\u00e9chenyi-Grundschule Mohatsch\/Moh\u00e1cs<\/span><\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Lilien Jegyugya erreichte in der Kategorie Solo die Qualifikation Silber.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Ap\u00e1czai-Schule F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs, Grundschule Pogan\/Pog\u00e1ny<\/span><\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Bence Jakab, \u00c1kos Koll\u00e1r und D\u00e1vid K\u00fcllei erhielten in der Kategorie Kleinchor die Qualifikation Bronze.<\/li>\n\n\n\n
            • Anna Koll\u00e1r, Eszter Kors\u00f3s, Em\u00edlia Kl\u00e1sz, Ol\u00edvia Sz\u00e9kelyi erhielten in der Kategorie Kleinchor die Qualifikation Silber.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Filialschule Gereschlak\/Geresdlak der Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule J\u00e1nos Kodol\u00e1nyi<\/span><\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Zselyke Eszter Szab\u00f3-Bartos, Virginia Vivien V\u00e1radi, Bogl\u00e1rka Schveibert, Lisbeth Apaceller, \u00cdrisz D\u00e9vai, Elizabet Rita Frank, Kinga Nagy\u00e9ri, Zs\u00f3fia Vida erreichten in der Kategorie\u00a0kleiner Chor die Qualifizierung Silber.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Wir gratulieren von Herzen allen Teilnehmern, den betreuenden Lehrkr\u00e4ften sowie den Organisatoren des Wettbewerbs!<\/em><\/p>\n\n\n\n

                                                                                       Brigitta Maul, Barbara J\u00e1nosek und Anita M\u00fcller<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Sch\u00fclerInnen aus den Komitaten Branau und Schomodei trafen sich in Bohl, um am Branauer Deutschen Gesangswettbewerb teilzunehmen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":113519,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[838,756,1961,53,841,1404,329,1025,99],"class_list":{"0":"post-113521","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-branau","9":"tag-gesang","10":"tag-gesangswettbewerb","11":"tag-jugend","12":"tag-kinder","13":"tag-schomodei","14":"tag-schule","15":"tag-volksmusik","16":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113521"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113542,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113521\/revisions\/113542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}