{"id":113707,"date":"2025-12-16T13:25:37","date_gmt":"2025-12-16T12:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/12\/negy-evtized-egy-kozosseg-jubileumot-unnepelt-a-lenau-egyesulet\/"},"modified":"2025-12-16T13:41:18","modified_gmt":"2025-12-16T12:41:18","slug":"vier-jahrzehnte-eine-gemeinschaft-der-lenau-verein-feierte-sein-jubilaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/12\/vier-jahrzehnte-eine-gemeinschaft-der-lenau-verein-feierte-sein-jubilaum\/","title":{"rendered":"Vier Jahrzehnte, eine Gemeinschaft: Der Lenau-Verein feierte sein Jubil\u00e4um"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Am 31. November fand im Lenau-Haus in F\u00fcnfkirchen die Feier zum 40-j\u00e4hrigen Bestehen des Nikolaus-Lenau-Kulturvereins statt. In w\u00fcrdigem Rahmen erinnerten wir uns an die vergangenen vier Jahrzehnte und an all jene, die \u00fcber lange Jahre hinweg mit Herz und Engagement f\u00fcr die Bewahrung unserer ungarndeutschen Traditionen gearbeitet haben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Jubil\u00e4umsfeier im Lenau-Haus<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der erste Redner des Abends war Vereinsvorsitzender J\u00e1nos Fl\u00f3dung. In seiner Ansprache rief er die Umst\u00e4nde der Gr\u00fcndung im Jahr 1985 und jenen mutigen, wegweisenden Geist in Erinnerung, der damals die Selbstorganisation der ungarndeutschen Gemeinschaft pr\u00e4gte. Er betonte, dass der Lenau-Verein von Beginn an eine wichtige Mission \u00fcbernommen habe: die Pflege der Muttersprache, die Bewahrung der Traditionen und die Sichtbarmachung der ungarndeutschen Kultur in der Branau \u2013 all dies in einer Zeit, in der dieses Engagement gesellschaftlich wie politisch besondere Verantwortung bedeutet habe. Er erinnerte daran, dass die Gr\u00fcndergeneration \u2013 die Nachkommen der einstigen Ansiedler sowie die ihre Identit\u00e4t erneut bekennenden \u201eBabyboomer\u201c \u2013 entscheidend dazu beigetragen habe, dass das Ungarndeutschtum nicht in Vergessenheit geriet. Eines der st\u00e4rksten Motive seiner Rede war jene bis heute lebendige, symbolische Frage, die bei vielen schw\u00e4bischen Begegnungen erklingt: \u201eNa, seid\u2019r aa too?\u201d (\u201eSeid ihr auch hier?\u201c) Eine Frage, die das gesamte historische Erlebnis und die Zusammengeh\u00f6rigkeit vieler Generationen in sich tr\u00e4gt. Zum Jubil\u00e4um w\u00fcnschte Fl\u00f3dung, dass diese Frage noch lange Ausdruck des lebendigen Fortbestands unserer Gemeinschaft sein m\u00f6ge.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
J\u00e1nos Fl\u00f3dung<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Anschlie\u00dfend hielt Ibolya Hock-Englender, Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU), ihre Festrede. Sie hob hervor, dass der Lenau-Verein seit vier Jahrzehnten eine pr\u00e4gende Institution des ungarndeutschen Kulturlebens sei: ein Begegnungsort, ein Zuhause und ein Gemeinschaftsraum f\u00fcr Vertriebene wie f\u00fcr Heimatverbliebene gleicherma\u00dfen, und Gastgeber unz\u00e4hliger bedeutender Veranstaltungen. Sie erinnerte an die langj\u00e4hrige, enge Zusammenarbeit zwischen der LdU und dem Verein, die sich unter anderem in der Renovierung des Geb\u00e4udes im vergangenen Jahr und der kontinuierlichen Unterst\u00fctzung des Vereins widerspiegelt. Sie betonte, dass nun die Zeit gekommen sei, das erneuerte Lenau Haus wieder mit Leben zu f\u00fcllen \u2013 mit Programmen, Veranstaltungen sowie Angeboten f\u00fcr Jugend und Senioren. Abschlie\u00dfend rief sie die Mitglieder dazu auf, den Geist des Vereins weiterzutragen und dieses Erbe an die n\u00e4chsten Generationen weiterzugeben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Ibolya Hock-Englender<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das Festprogramm bereicherte das M\u00e4nnertrio \u201eDie Drei Schwowe\u201c mit einem authentischen ungarndeutschen Liedstrau\u00df. Im Anschluss sahen die G\u00e4ste einen R\u00fcckblicksfilm, den Dr. Eva Gerner, Vorstandsmitglied des Vereins, aus dem Archivmaterial des ungarndeutschen TV-Magazins \u201eUnser Bildschirm\u201c zusammengestellt hatte. Den musikalischen Ausklang des Abends gestaltete die in den ungarndeutschen Kreisen \u00e4u\u00dferst beliebte Schnaps Kapelle.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
dr. Gerner \u00c9va<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wir gratulieren dem 40-j\u00e4hrigen Lenau Verein von Herzen und w\u00fcnschen weiterhin viele erfolgreiche und inhaltsreiche Jahre im Dienste unserer Gemeinschaft!\u00a0<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Kristina Szeiberling<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Weitere Bilder >>><\/a>
Fotos: R\u00e9ka Ac\u00e9l, Lenau-Haus<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In w\u00fcrdigem Rahmen wurde an die vergangenen vier Jahrzehnte und an all jene erinnert, die \u00fcber lange Jahre hinweg mit Herz und Engagement f\u00fcr die Bewahrung unserer ungarndeutschen Traditionen gearbeitet haben.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":113705,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[308,843,316,315,1984],"class_list":{"0":"post-113707","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-pecs-de","9":"tag-jahrestag","10":"tag-jubilaum","11":"tag-lenau-haus","12":"tag-lenau-verein"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113707"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113716,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113707\/revisions\/113716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}