{"id":113909,"date":"2025-12-04T10:08:48","date_gmt":"2025-12-04T09:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2025\/12\/bacskai-szovetsegi-jubileum-a-25-kituntetes-atadasaval\/"},"modified":"2025-12-17T14:11:23","modified_gmt":"2025-12-17T13:11:23","slug":"jubilaumsveranstaltung-des-batschkaer-komitatsverbandes-mit-verleihung-des-25-ehrenringes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/12\/jubilaumsveranstaltung-des-batschkaer-komitatsverbandes-mit-verleihung-des-25-ehrenringes\/","title":{"rendered":"Jubil\u00e4umsveranstaltung des Batschkaer Komitatsverbandes mit Verleihung des 25. Ehrenringes"},"content":{"rendered":"\n<p><em><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013>\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Am 29. November 2025 veranstaltete der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats B\u00e1cs-Kiskun den 25. Batschkaer Ungarndeutschen Kulturtag mit der Verleihung der Auszeichnung\u00a0<em>F\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun<\/em>. Der Ort wird immer aufgrund der Bindung der ausgezeichneten Person ausgew\u00e4hlt. Auf Waschkut fiel die Wahl schon zum vierten Mal. Ein weiterer Grund zum Feiern war das 30-j\u00e4hrige Gr\u00fcndungsjubil\u00e4um des Komitatsverbandes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112657\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19.jpeg 1154w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19-510x442.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19-768x666.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19-150x130.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19-300x260.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19-696x603.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-19-1068x925.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Am fr\u00fchen Nachmittag erwartete die Waschkuter Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung die G\u00e4ste zu einer deutschsprachigen Messe mit Blasmusik, zelebriert von den Pfarrern Matthias Schindler und Tibor Sz\u0171cs. Im Anschluss erwartete die \u00f6rtliche Anton Kraul Blaskapelle mit Musik das Publikum im Veranstaltungsraum.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112661\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112661\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-1-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Messe wurde von Matthias Schindler und Tibor Sz\u0171cs zelebriert<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112663\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112663\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-2-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Heilige Messe mit Blasmusik<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Das kulturelle Programm begann mit dem gemeinsamen Singen der Hymnen. B\u00fcrgermeister Zolt\u00e1n Alszegi und Csaba V\u00f6r\u00f6s, Vorsitzender der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung, begr\u00fc\u00dften die von weit und nah angereisten Zuschauer als Gastgeber. Josef Manz, Vorsitzender des Komitatsverbandes, er\u00f6ffnete die Veranstaltung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-5.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"112665\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112665\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-5.jpeg 667w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-5-334x500.jpeg 334w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-5-150x225.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-5-300x450.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zolt\u00e1n Alszegi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112667\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112667\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-6-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Csaba V\u00f6r\u00f6s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-7.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"112669\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112669\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-7.jpeg 667w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-7-334x500.jpeg 334w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-7-150x225.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-7-300x450.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Josef Manz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Als Auftakt spielte die Anton Kraul Blaskapelle unter der Leitung von Gy\u00f6rgy Huzsvay ungarndeutsche Melodien. Der Singkreis des Vereins der Waschkuter Deutschen unter der Leitung von Eva Huber brachte mit der \u201eHymne der Batschka\u201d,\u00a0<em>Kehr ich einst zur Heimat wieder<\/em>, auch das Publikum zum Singen. Begleitet wurden sie auf Knopfharmonika von Hans Knipf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112671\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112671\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-8-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Anton Kraul Blaskapelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112673\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112673\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-9-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Singkreis des Vereins der Waschkuter Deutschen<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die Kindertanzgruppe des Hartauer Traditionspflegenden Kulturvereins pr\u00e4sentierte unter der Leitung von Andrea Iv\u00e1n Hartauer Kinderspiele und T\u00e4nze. Auf Akkordeon spielte \u00c1rp\u00e1d V\u00e9rtes. Anna Kajt\u00e1r-Str\u00e1hl erz\u00e4hlte dann eine Geschichte von Barbara P\u00e9ter in Waschkuter Mundart.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112677\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112677\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-11-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Kindertanzgruppe des Hartauer Traditionspflegenden Kulturvereins<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"865\" data-id=\"112675\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112675\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10-510x345.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10-768x519.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10-150x101.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10-300x203.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10-696x470.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-10-1068x722.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1rp\u00e1d V\u00e9rtes<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die Anwesenden erhielten <a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/12\/30-jahre-verband-der-deutschen-selbstverwaltungen-des-komitats-bacs-kiskun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">einen kurzen Einblick<\/a> in die Geschehnisse der vergangenen 30 Jahren im Leben des Verbandes der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats B\u00e1cs-Kiskun.<\/p>\n\n\n\n<p>Als H\u00f6hepunkt der Veranstaltung wurde die Auszeichnung\u00a0<em>F\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun<\/em>\u00a0zum 25. Mal verliehen. Die verdiente Pers\u00f6nlichkeit war diesmal Julia V\u00f6r\u00f6s geb. Bohner, ehemalige langj\u00e4hrige Vorsitzende der Waschkuter Deutschen Selbstverwaltung und ehemaliges Vorstandsmitglied des Verbandes. Frau V\u00f6r\u00f6s ist auch heute sehr aktiv im Leben des ungarndeutschen Dorfes.\u00a0<em>Ihre W\u00fcrdigung ist am Ende des Berichts zu lesen.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112708\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-15-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Julia V\u00f6r\u00f6s erhielt 2025 die Auszeichnung \u201e<em>F\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun<\/em>\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Der Chor Heidenr\u00f6schen aus Katschmar unter der Leitung von Ildik\u00f3 Nagy und Erzs\u00e9bet Guly\u00e1s-Gyetvai sangen ungarndeutsche Lieder, und zu Ehren der Ausgezeichneten den Irischen Segen. Sonja Kubatov trug danach eine Mundartgeschichte von Barbara P\u00e9ter vor. Als Abschluss des Kulturprogramms trat die Waschkuter Ungarndeutsche Traditionspflegende Tanzgruppe unter der Leitung von Rita Krix auf die B\u00fchne. Ihre Produktion begleitete die Waschkuter Blaskapelle.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112681\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-13-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Josef Manz hob in seinen Schlussgedanken die Wichtigkeit der parlamentarischen Vertretung hervor.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir danken Aliz Munding und Bal\u00e1zs Engi f\u00fcr die gekonnte Moderation.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Andrea Knoll-Bakonyi<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-12.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"112685\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-12.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112685\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-12.jpeg 667w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-12-334x500.jpeg 334w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-12-150x225.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-12-300x450.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anna Kajt\u00e1r-Str\u00e1hl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-17.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"112687\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-17.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112687\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-17.jpeg 667w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-17-334x500.jpeg 334w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-17-150x225.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-17-300x450.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sonja Kubatov<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-4.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"112683\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112683\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-4.jpeg 667w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-4-334x500.jpeg 334w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-4-150x225.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-4-300x450.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aliz Munding und Bal\u00e1zs Engi<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-id=\"112690\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112690\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-16-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Chor Heidenr\u00f6schen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"638\" data-id=\"112692\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112692\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1-510x254.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1-768x383.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1-150x75.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1-300x150.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1-696x347.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-18-1-1068x532.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Waschkuter Ungarndeutsche Traditionspflegende Tanzgruppe<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Laudatio auf Julia V\u00f6r\u00f6s<\/strong><em><br><strong>\u201eF\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Julia V\u00f6r\u00f6s geborene Bohner<\/em>&nbsp;lebt seit ihrer Geburt in ihrem Heimatdorf Waschkut. Ihre schw\u00e4bischen Wurzeln brachte sie von zu Hause mit. Sie arbeitete lange Jahre als Leiterin des Postamtes im Dorf, ab den 90er Jahren wurde sie Unternehmerin.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihr ganzes Leben lang stand sie stolz zu ihrer Zugeh\u00f6rigkeit zum Ungarndeutschtum und widmete ihre Freizeit vollst\u00e4ndig der Bewahrung des Waschkuter schw\u00e4bischen Dialekts, der Pflege der \u00f6rtlichen schw\u00e4bischen Traditionen und dem Zusammenhalt der in der Gemeinde lebenden Ungarndeutschen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112680\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/batschka_30-14-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Julia V\u00f6r\u00f6s<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Eines der ersten Ansiedlungsdenkm\u00e4ler wurde 1993 in Waschkut errichtet, an dessen Gestaltung sie ebenfalls beteiligt war.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie war ma\u00dfgeblich am Zustandekommen der ersten Deutschen Minderheitenselbstverwaltung im Jahre 1994 beteiligt und arbeitete anschlie\u00dfend zw\u00f6lf Jahre lang als Vorsitzende und weitere acht Jahre als Abgeordnete der Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung. Unter ihrer Leitung konnte das kulturelle Leben in Waschkut aufrechterhalten werden. Sie arbeitete eifrig daran, dass die Deutsche Selbstverwaltung ein geeignetes B\u00fcro erh\u00e4lt, sowie trug tatkr\u00e4ftig dazu bei, der Anton Kraul Blasmusikkapelle einen Proberaum zu schaffen. Sie initiierte zahlreiche Veranstaltungen und Gedenkfeiern, an deren Verwirklichung sie auch mitwirkte. Sie lie\u00df Wegkreuze renovieren, damit die religi\u00f6sen Denkm\u00e4ler weiterhin erhalten bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch heute ist sie noch bei der Pflege der deutschsprachigen Partnerschaften der Gemeinde sowie der Kulturgruppen aktiv t\u00e4tig. Sie nimmt regelm\u00e4\u00dfig an den Nationalit\u00e4tentagen im Kindergarten und in der Grundschule teil, sie kocht mit den Kindern traditionelle schw\u00e4bische Speisen, wobei sie auch \u00fcber die Traditionen erz\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf Komitatsebene war sie ebenfalls engagiert. So war sie in der ersten, zugleich auch bedeutendsten Wahlperiode Vorstandsmitglied im Verband der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen des Komitats B\u00e1cs-Kiskun, als die Grundsteine des Verbandes gelegt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit ihrer Mitwirkung konnten mehrere ungarndeutsche Vorentscheide des Nationalit\u00e4tenjugendfestivals auf Komitatsebene in Waschkut veranstaltet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch gegenw\u00e4rtig setzt sie sich aktiv f\u00fcr die Nationalit\u00e4tenangelegenheiten ein. Sie unterst\u00fctzt die Deutsche Selbstverwaltung und die Vereine mit ihren Ratschl\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Bewahrung des Waschkuter Dialekts ist ihr besonderes Anliegen. So nahm sie 2022 in Vertretung von Waschkut mit einem Mundartvortrag an der Veranstaltung&nbsp;<em>Ret\u2018wi tr ham<\/em>&nbsp;in Nadwar teil.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr ihre beispielhafte T\u00e4tigkeit wird Julia V\u00f6r\u00f6s vom Verband der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats die Auszeichnung&nbsp;<em>F\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun<\/em>&nbsp;verliehen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fot\u00f3: K\u00e1poszta Lajos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats B\u00e1cs-Kiskun den 25. Batschkaer Ungarndeutschen Kulturtag mit der Verleihung seiner Auszeichnung.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":112660,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[312,1628,363,74,908,1132],"class_list":{"0":"post-113909","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-auszeichnung","9":"tag-batsch-kleinkumanien","10":"tag-dnsv","11":"tag-preis","12":"tag-preisverleihung","13":"tag-vaskut-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113909"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113912,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113909\/revisions\/113912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}