{"id":113946,"date":"2025-12-18T10:05:13","date_gmt":"2025-12-18T09:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=113946"},"modified":"2025-12-18T10:05:17","modified_gmt":"2025-12-18T09:05:17","slug":"maria-frey-edit-klug-ungarndeutsches-handwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2025\/12\/maria-frey-edit-klug-ungarndeutsches-handwerk\/","title":{"rendered":"Maria Frey,\u00a0Edit Klug: Ungarndeutsches Handwerk"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dieser von Karl Manherz herausgegebene, reich illustrierte Band der Buchreihe <em>Ungarndeutsches Handwerk<\/em>\u00a0widmet sich zwei traditionellen Gewerben der Ungarndeutschen: dem Steinmetzhandwerk in Nadasch und dem Seilerhandwerk in Bootsch.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/handwerk_frey_klug_z.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"325\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/handwerk_frey_klug_z-325x500.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-113939\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/handwerk_frey_klug_z-325x500.jpeg 325w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/handwerk_frey_klug_z-150x231.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/handwerk_frey_klug_z-300x462.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/handwerk_frey_klug_z.jpeg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Maria Frey:\u00a0Das Steinmetzhandwerk in Nadasch\/Mecsekn\u00e1dasd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Studie\u00a0zeigt, wie sich das Steinmetzhandwerk in Nadasch entwickeln konnte.\u00a0Das\u00a0reiche\u00a0Steinvorkommen\u00a0und diegro\u00dfe Nachfrage nach M\u00fchlsteinen\u00a0sicherten\u00a0den\u00a0Steinmetzen \u00fcber lange Zeit Arbeit. Mit der Verbreitung der Dampfmaschinen im 19. Jahrhundert \u00e4nderte sich dies jedoch, und die Handwerker stellten auf die Herstellung von Grabsteinen um. Archivalien und Kirchenmatrikel geben einen guten Einblick in die Geschichte dieser Familien und ihres Handwerks. Eine\u00a0Besonderheit\u00a0ist das im Band abgedruckte Steinmetzlied mit vollst\u00e4ndigem Text und Noten, das die kulturelle Bedeutung dieses Gewerbes \u00fcber die handwerkliche T\u00e4tigkeit hinaus verdeutlicht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edit Klug: Das Seilerhandwerk in Bootsch\/P\u00f3csa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der zweite Teil des Bandes beruht auf den Erinnerungen des Seilermeisters Matthias Leidecker. Er vermittelt ein lebendiges Bild vom Alltag eines Handwerks, das in Bootsch nur in kleinem Umfang betrieben wurde. Seile und Halfter waren wichtig f\u00fcr die Landwirtschaft, wurden aber wegen ihrer Langlebigkeit nur selten gekauft. \u00dcber mehrere Generationen hinweg hielt die Familie Leidecker dieses Handwerk lebendig und pr\u00e4gte damit das d\u00f6rfliche Leben.<\/p>\n\n\n\n<p>Der\u00a0Band macht uns deutlich, dass das Handwerk der Ungarndeutschen weit mehr ist als die Herstellung von Gebrauchsgegenst\u00e4nden. Es spiegelt die Kultur, die Lebensweise und den Zusammenhalt der Dorfgemeinschaften wider.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist ein\u00a0wertvolles Buch f\u00fcr Heimatfreunde, Volkskundler und alle, die sich f\u00fcr das Alltagsleben und die Traditionen der Ungarndeutschen interessieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungarndeutsches Handwerk<br>Maria Frey:&nbsp;<em>Das Steinmetzhandwerk in Nadasch\/Mecsekn\u00e1dasd<\/em><br>Edit Klug:&nbsp;<em>Das Seilerhandwerk in Bootsch\/P\u00f3csa<\/em><br>Budapest: Tank\u00f6nyvkiad\u00f3, 1988<br>95 Seiten<br>Sprache: Deutsch<\/p>\n\n\n\n<p><em><em><em>Die empfohlenen B\u00fccher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek \u2013 wenn nichts weiteres Angegeben \u2013 nur zur Leihe zug\u00e4nglich.<br>Weitere Informationen:\u00a0<a href=\"mailto:info@bibliothek.hu\">info@bibliothek.hu<\/a><br>Webseite:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bibliothek.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dies ist ein\u00a0wertvolles Buch f\u00fcr Heimatfreunde, Volkskundler und alle, die sich f\u00fcr das Alltagsleben und die Traditionen der Ungarndeutschen interessieren.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":113942,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93,303,91],"tags":[728,1326,432,460,486],"class_list":{"0":"post-113946","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-nachrichten","8":"category-buchtipp","9":"category-nachrichten","10":"tag-bibliothek-de","11":"tag-handwerker","12":"tag-sammlung","13":"tag-ungarndeutsche-bibliothek","14":"tag-wissenschaft"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113950,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113946\/revisions\/113950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}