{"id":11449,"date":"2014-10-15T15:53:06","date_gmt":"2014-10-15T13:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=11449"},"modified":"2014-10-17T12:48:12","modified_gmt":"2014-10-17T10:48:12","slug":"deutschpadagoginnen-des-jahres-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/10\/deutschpadagoginnen-des-jahres-2014\/","title":{"rendered":"Deutschp\u00e4dagoginnen des Jahres 2014"},"content":{"rendered":"<p>Am Ende September fand im Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim des XX. Bezirks in Budapest der Europatag der Deutschen in der Hauptstadt, sowie die feierliche Schuljahrer\u00f6ffnung der Nationalit\u00e4tenschulen und -kinderg\u00e4rten von Budapest und der Region Nord statt. An dieser Veranstaltung wurden sowohl die Anerkennungen der Budapester Deutschen Selbstverwaltung als auch die der Deutschen Komitatsselbstverwaltung Pest an Deutschp\u00e4dagoginnen verliehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/phoca_thumb_l_DSCN2353.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-11444 aligncenter\" title=\"Judit B\u00e1rk\u00e1nyi (l.) und die ausgezeichneten P\u00e4dagoginnen (Foto: dng-bp.hu)\" alt=\"phoca_thumb_l_DSCN2353\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/phoca_thumb_l_DSCN2353-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/phoca_thumb_l_DSCN2353-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/phoca_thumb_l_DSCN2353.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Anerkennungen der Budapester Deutschen Selbstverwaltung f\u00fcr verdienstvolle T\u00e4tigkeit im Bildungswesen erhielten heuer drei Deutschlehrerinnen:<\/p>\n<ul>\n<li>Krisztina Koll\u00e1r-M\u00e1zsi, Deutschlehrerin und stellvertretende Direktorin der Ersten Altofener Grundschule<\/li>\n<li>Fanni M\u00e1ria \u00d6rk\u00e9nyi, Lehrerin f\u00fcr Ungarisch und Deutsch im Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim des XX. Bezirks in Budapest bzw. Leiterin der Theatergruppe und des Sch\u00fclerwohnheims der Schule<\/li>\n<li>Viola Veres-Csorba, Deutschlehrerin der Primarstufe in der Grundschule in Gazdagr\u00e9t<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Deutsche Komitatsselbstverwaltung Pest ehrt ab 2007 die deutschen Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagogInnen, die in ihrer Laufbahn Hervorragendes geleistet haben. Diesmal waren es vier Personen, die die Auszeichnung \u201eDeutschp\u00e4dagogin des Jahres 2014\u201d erhielten:<\/p>\n<ul>\n<li>Monika Ketterer-Bauer Leiterin des \u201eM\u00e4rchen\u201d-Kindergartens in Harast\/Dunaharaszti<\/li>\n<li>Maria Gutmayer, Lehrerin der Matthias Hunyadi Deutsche Nationalit\u00e4tengrundschule Schaumar\/Solym\u00e1r<\/li>\n<li>T\u00edmea Farag\u00f3, Lehrerin f\u00fcr Ungarisch und Deutsch, Dramenp\u00e4dagogin im Friedrich-Schiller-Gymnasium, Beruflichen Gymnasium und Sch\u00fclerwohnheim Werischwar \/ Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r<\/li>\n<li>N\u00f3ra Kuszmann, deutsche Nationalit\u00e4tenkinderg\u00e4rtnerin, Lehrerin, Dramenp\u00e4dagogin, Josef Mindszenty R\u00f6misch-katholische deutsche Nationalit\u00e4tengrundschule zu Wudersch \/ Buda\u00f6rs<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Ende September fand im Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim des XX. Bezirks in Budapest der Europatag der Deutschen in der Hauptstadt, sowie die feierliche Schuljahrer\u00f6ffnung der Nationalit\u00e4tenschulen und -kinderg\u00e4rten von Budapest und der Region Nord statt. An dieser Veranstaltung wurden sowohl die Anerkennungen der Budapester Deutschen Selbstverwaltung als auch die der Deutschen Komitatsselbstverwaltung Pest an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,327,74,908],"class_list":{"0":"post-11449","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-bildung","8":"tag-budapest-de","9":"tag-preis","10":"tag-preisverleihung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11449"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11451,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11449\/revisions\/11451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}