{"id":115087,"date":"2026-01-23T13:19:14","date_gmt":"2026-01-23T12:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=115087"},"modified":"2026-01-23T13:20:43","modified_gmt":"2026-01-23T12:20:43","slug":"bischofliche-gedenkmesse-in-funfkirchen-fur-die-verschleppten-und-vertriebenen-aus-dem-anlass-des-80-jahrestages-der-vertreibung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/01\/bischofliche-gedenkmesse-in-funfkirchen-fur-die-verschleppten-und-vertriebenen-aus-dem-anlass-des-80-jahrestages-der-vertreibung\/","title":{"rendered":"Bisch\u00f6fliche Gedenkmesse in F\u00fcnfkirchen f\u00fcr die Verschleppten und Vertriebenen aus dem Anlass des 80. Jahrestages der Vertreibung"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Jeden 3. Sonntag im Monat liest der Referent f\u00fcr die deutsche Nationalit\u00e4t der Di\u00f6zese F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs, Stefan Wigand, einen deutschsprachigen Gottesdienst im Dom zu F\u00fcnfkirchen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am 18. Januar zelebrierte Di\u00f6zesanbischof L\u00e1szl\u00f3 Felf\u00f6ldi die Messe auf Ungarisch, Stefan Wigand konzelebrierte sie auf Deutsch. Die Lesungen, das Evangelium und die F\u00fcrbitten, waren teils auf Ungarisch, teils auf Deutsch, die deutschsprachigen Kirchenlieder ert\u00f6nten in der Interpretation des Bonnharder Deutschen Nationalit\u00e4tenchors R\u00f3nai J\u00f3zsefn\u00e9 unter der Leitung von Tibor N\u00e9meth.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u00e1szl\u00f3 Felf\u00f6ldi freute sich \u00fcber die Einladung zu diesem Gottesdienst, die Gedenkmesse mit der ungarndeutschen Gemeinschaft begehen zu k\u00f6nnen und erkl\u00e4rte in seiner Predigt: \u201eDas Geheimnis dieses Leidens kann man nicht verstehen, nicht aufl\u00f6sen und nicht ablegen. Man muss es auf den Schultern, im Herzen und in der Seele tragen. Nur wer es in seinem Schicksal akzeptiert hat, wer es an seinen Platz gesetzt hat, damit es ihn nicht daran hindert, das Gute, die Liebe und die Menschenw\u00fcrde von morgen zu genie\u00dfen, kann mit dem Leiden leben.\u201d Er betonte, dass die Hoffnung der Zukunft, das Lichtstrahl wir seien, eine kleine Gruppe von Christen, die mit einzelnen Lebenswegen und in ihrer Gemeinschaft der Pfand des Friedens sein k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am Ende der Messe teilte Ibolya Hock-Englender, Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, ihre Gedanken dem Gl\u00e4ubigen mit, teils \u00fcber pers\u00f6nliche Erinnerungen zur Verschleppung und Vertreibung, der ungarndeutschen Opfer jener schweren Zeiten auch so zum Gedenken und um ein Zeichen f\u00fcr die Nachkommen und f\u00fcr die Welt zu setzen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Als Ermahnung f\u00fcr die heutige Zeit, aber auch f\u00fcr die Zukunft hielt sie fest: \u201eMan kann sich mit dem Geschehenen abfinden, aber man darf es \u00fcber Generationen hinweg nicht vergessen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Vielen Dank an alle Mitwirkenden und alle Anwesenden f\u00fcr das gemeinsame Gedenken.<\/em><\/p>\n\n\n\n

G\u00e1bor Werner
Organisator<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n