{"id":115239,"date":"2026-01-29T14:57:21","date_gmt":"2026-01-29T13:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=115239"},"modified":"2026-01-29T14:57:23","modified_gmt":"2026-01-29T13:57:23","slug":"projektbericht-ausstattung-der-begegnungsstatte-in-funfkirchen-lenau-haus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/01\/projektbericht-ausstattung-der-begegnungsstatte-in-funfkirchen-lenau-haus\/","title":{"rendered":"Projektbericht: \u201eAusstattung der Begegnungsst\u00e4tte in F\u00fcnfkirchen (Lenau-Haus)\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Am Jahresende 2024 wurde das vom BMI gef\u00f6rderte Projekt \u201eAusstattung der Begegnungsst\u00e4tte in F\u00fcnfkirchen (Lenau-Haus)\u201c umgesetzt. In dessen Rahmen wurden weitere M\u00f6belst\u00fccke f\u00fcr das Lenau-Haus angeschafft, die sich nach dem Abschluss des vorherigen Ausstattungsprojektes als notwendig erwiesen hatten. Seitdem werden diese M\u00f6bel bei verschiedenen Veranstaltungen genutzt, und nun wird das Jahr 2025 aus dieser Perspektive bewertet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Die im Rahmen des Projektes angeschafften M\u00f6bel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>14 zusammenklappbare Konferenztische<\/li>\n\n\n\n<li>10 schwarze Konferenzst\u00fchle<\/li>\n\n\n\n<li>26 Meter Galerieschienen<\/li>\n\n\n\n<li>4 B\u00fccherregale<\/li>\n\n\n\n<li>1 Rednerpult aus Plexiglas<\/li>\n\n\n\n<li>2 Flipcharts<\/li>\n\n\n\n<li>10 Bierbank-Sets<\/li>\n\n\n\n<li>30 Klappst\u00fchle f\u00fcr den Au\u00dfenbereich<\/li>\n\n\n\n<li>1 Kochgeschirr-Set (12-teilig)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"576\" data-id=\"115241\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115241\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale-510x230.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale-768x346.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale-150x68.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale-300x135.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale-696x313.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/001-buecherregale-1068x481.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"576\" data-id=\"115243\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115243\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle-510x230.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle-768x346.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle-150x68.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle-300x135.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle-696x313.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/002-konferenzstuehle-1068x481.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"576\" data-id=\"115245\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115245\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene-510x230.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene-768x346.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene-150x68.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene-300x135.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene-696x313.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/004-galerieschiene-1068x481.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"576\" data-id=\"115247\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115247\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr-510x230.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr-768x346.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr-150x68.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr-300x135.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr-696x313.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/007-kuechengeschirr-1068x481.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/003-konferenztische.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"1000\" data-id=\"115249\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/003-konferenztische.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115249\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/003-konferenztische.jpeg 450w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/003-konferenztische-225x500.jpeg 225w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/003-konferenztische-150x333.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/003-konferenztische-300x667.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/005-rednerpult.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"1000\" data-id=\"115251\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/005-rednerpult.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115251\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/005-rednerpult.jpeg 450w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/005-rednerpult-225x500.jpeg 225w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/005-rednerpult-150x333.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/005-rednerpult-300x667.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/006-flipcharts.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"1000\" data-id=\"115253\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/006-flipcharts.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115253\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/006-flipcharts.jpeg 450w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/006-flipcharts-225x500.jpeg 225w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/006-flipcharts-150x333.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/006-flipcharts-300x667.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/008-biergarnituren.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"1000\" data-id=\"115255\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/008-biergarnituren.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115255\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/008-biergarnituren.jpeg 450w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/008-biergarnituren-225x500.jpeg 225w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/008-biergarnituren-150x333.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/008-biergarnituren-300x667.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Vergleich der Anzahl von Teilnehmern und Besuchern zum letzten Jahr:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/monatliche_besucherzahlen_2024_2025.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"455\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/monatliche_besucherzahlen_2024_2025.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115257\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/monatliche_besucherzahlen_2024_2025.jpeg 580w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/monatliche_besucherzahlen_2024_2025-510x400.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/monatliche_besucherzahlen_2024_2025-150x118.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/monatliche_besucherzahlen_2024_2025-300x235.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Insgesamt nahmen 5.341 Personen an 158 Veranstaltungen teil, was die gute Nutzung und die Attraktivit\u00e4t der Angebote zeigt. Die Evaluation der Ma\u00dfnahme \u201eAusstattung der Begegnungsst\u00e4tte in F\u00fcnfkirchen (Lenau-Haus)\u201c erfolgte mittels eines standardisierten Fragebogens, der von Mitarbeitern sowie von Besuchern und Nutzern unterschiedlicher Altersgruppen ausgef\u00fcllt wurde. Insbesondere hervorgehoben wurden die verbesserte Funktionalit\u00e4t, die zeitgem\u00e4\u00dfe Gestaltung sowie die flexible Nutzbarkeit der R\u00e4umlichkeiten. Die Befragten best\u00e4tigten, dass die Ausstattung zu einer besseren und vielf\u00e4ltigeren Nutzung des Begegnungszentrums beigetragen hat. Die R\u00e4umlichkeiten werden nun gleicherma\u00dfen von Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen und Senioren f\u00fcr kulturelle Veranstaltungen, Bildungsangebote, Vereinsaktivit\u00e4ten sowie generations\u00fcbergreifende Begegnungen genutzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Kurzberichte von einigen sehr erfolgreichen Veranstaltungen:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen-400x500.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115259\" style=\"width:256px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen-400x500.jpeg 400w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen-768x960.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen-150x188.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen-300x375.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen-696x870.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ifa-regionaltreffen.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02Ph9DwiyNAKGJicSHjnR85SXjJpvpFqAAHNmkur8KpMADPMY4T16FksULSUUVRi16l\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ifa-Regionaltreffen<\/a><br>Die KulturmanagerInnen und RedakteurInnen des ifa-Entsendeprogramms aus Rum\u00e4nien, Serbien, Ungarn und der Ukraine trafen sich in der Woche vom 03.-07. M\u00e4rz 2025 im Lenau-Haus in F\u00fcnfkirchen mit VertreterInnen ihrer Gastinstitutionen.<br>Neben dem Austausch und der Vernetzung standen auch einige spannende Besuche auf dem Programm: Bei der deutschsprachigen Redaktion des Ungarischen Rundfunks, dem Honorarkonsulat der BRD, dem Valeria-Koch-Bildungszentrum und dem Verein f\u00fcr Ungarndeutsche Kinder (VUK).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vukinder\/posts\/pfbid0216WeuWQ4o9N8vpt41ej8BLYuPHaixj8GszvsE3vtPWucBMcQXwnBnu8si8G9dzyul\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VUK-Landesfinale<\/a><br>Die Besten der Besten trafen sich am 9. Mai 2025 im Lenau-Haus in F\u00fcnfkirchen. Beim Landesfinale des Sprach- und Kulturwettbewerbs des VUK zeigten die Mannschaften ihr Wissen \u00fcber das Ungarndeutschtum.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115262\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale.jpeg 720w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/vuk-landesfinale-696x928.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Open-Air-Konzerte<\/span><br>Im Sommer 2025 erklang wieder schw\u00e4bische Blasmusik in der F\u00fcnfkirchner Innenstadt! Vom 6. Juli bis zum 31. August begeisterte jeden Sonntag von 18:00 bis 19:00 Uhr eine andere Blaskapelle im stimmungsvollen Innenhof des Lenau Hauses das Publikum.<br>Familien, Freunde und Interessierte besuchten die Konzerte und genossen die schw\u00e4bische Blasmusik bei einer der beliebtesten Sommerveranstaltungsreihen in F\u00fcnfkirchen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"860\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115263\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe-510x343.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe-768x516.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe-150x101.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe-300x202.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe-696x468.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abschluss-der-ungarndeutschen-blasmusikkonzertreihe-1068x718.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02yAgPSkegiNCgeyEeNSVG56Nk2HdWzDexN7TydxaVNMTidQksDmHH4ckndATeHpBcl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blaskapelle Magyarsz\u00e9k<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02VzT5ReZVZLbhakRvBXZyEXsdkEq6jAid5rj1CCnb7WHTYVNCHbJbBqLZfEnXPKeSl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wemender Blaskapelle<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02NEHmXk6sug3FhTapSpsiZUe88SLWdBeVTkzrgU6bCFTFeNf6dUNs1WyKGxxqZndl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blaskapelle aus Seetsche<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid024ijzEsuKkUii6BeFDMNgP6sFCtxRqkkh5vBU9hX7yf4KE4nYNFVy49kpHWysJNdwl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ritter Kapelle<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02CKQNzAyk3PY6Ex8gqAQnsjrAYHnk93NN1pu8KgWpFPjnCcohUVEUkuTS7knXYinEl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alte Kameraden Blaskapelle<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid024WjChMF1nfRquuW8RpTTVfbqxgw6vReNuoMpy1wsFgwBFfEbarurUqiA1nazKJjNl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bawazer Dorfmusikanten<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02m8cGZJPGaS9wm4bTEF7Zih7QC7a9dE1kY3yPy4bEGsdAN169yGYgYoas2munPiTGl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Willander Blaskapelle<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid0bAT82N5TNzys9t28hkHtuh84qafQAQ928pq6R6W9B14jvVdEFdCjrX4p33WC81g8l\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schnaps Kapelle<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen-354x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115267\" style=\"width:256px\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen-354x500.jpg 354w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen-150x212.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen-300x424.jpg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen-696x983.jpg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/musikatzen.jpg 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1122262723377223&amp;set=a.513301370940031\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Musikatzen<\/a>\u00a0&#8211; Zweisprachiges Musikangebot f\u00fcr die Kleinsten (U3)<br>Im Lenau-Haus gibt\u2019s kostenlos: deutsche Kinderlieder, Reime und kleine Bewegungsspiele \u2013 alles ganz entspannt und zweisprachig mit Kata S\u00e1ghy. Die Besch\u00e4ftigungen finden jeden zweiten Dienstag vormittags statt.<br>Mitorganisator ist der Verein f\u00fcr Ungarndeutsche Kinder.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02qcJxsF9LEwLhDd1ehppuApfk13d7tS9i4Bg6qY8aZYxSmYSermF9RtPz1T9UVDzol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kunst &amp; Literatur im Lenau Haus<\/a><br>Am 26. September 2025 pr\u00e4sentierten der Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler (VUdAK) und der Kulturverein Lenau die Quadriga-Ausstellung mit Werken von Bernadett Breszkovics, Erzs\u00e9bet Horv\u00e1th, Erzs\u00e9bet Lieber und Zsuzsa Trieb.<br>Kunstsachverst\u00e4ndiger J\u00e1nos Wolfart sprach mit den K\u00fcnstlerinnen Bernadett Breszkovics und Erzs\u00e9bet Horv\u00e1th \u00fcber ihre Inspiration und Zukunftspl\u00e4ne. Danach sorgten ungarndeutsche AutorInnen &#8211; Christina Arnold, Csilla Susi Szab\u00f3, Diana Feuerbach, Robert Becker, Koloman Brenner, Alfred Manz, Peter Wesz, Josef Michaelis und Stefan Valentin &#8211; mit Gedichten und Anekdoten f\u00fcr eine bunte, mal witzige, mal nachdenkliche Lesung.<br>Ein Abend voller Kreativit\u00e4t, Vielfalt und ungarndeutscher Kultur!<br>Die Quadriga-Ausstellung konnte bis Ende Oktober im Lenau-Haus besichtigt werden.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115269\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus-696x522.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kunst-literatur-im-lenau-haus-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02FeVFDizPEm14nDvZjoidBfnxWuRk4NdXve21ueevocaGWaGeXH4SnDXPpYqj2QUMl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stadtrallye 2025 in F\u00fcnfkirchen<\/a><br>\u201eLerne die ungarndeutsche Seite von F\u00fcnfkirchen kennen!\u201c \u2013 mit diesem Motto wurde am 9. Oktober 2025 die bereits traditionelle Stadtrallye in der F\u00fcnfkirchner Innenstadt veranstaltet.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen-375x500.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115271\" style=\"width:256px\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen-150x200.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen-696x928.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stadtrallye-2025-in-fuenfkirchen.jpeg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die elfte Stadtrallye war erneut sehr erfolgreich, an dem Wettbewerb nahmen 51 Teams aus acht Schulen mit insgesamt 204 Sch\u00fclerInnen teil. Die Jugendlichen suchten nach relevanten Orten der ungarndeutschen Kultur und Geschichte und nach Pl\u00e4tzen mit einem Bezug zur deutschen Sprache. Dabei l\u00f6sten sie verschiedene Aufgaben, die Kreativit\u00e4t und Sprachkenntnisse verlangten.<br>Die drei besten Teams der Stadtrallye 2025 waren ein Team aus dem F\u00fcnfkirchner Klara-Le\u0151wey-Gymnasium, ein Team aus dem F\u00fcnfkirchner Janus-Pannonius-Gymnasium, sowie ein Team aus dem Valeria-Koch-Bildungszentrum. Die Teammitglieder erhielten jeweils eine Urkunde, tolle Geschenkegutscheine und S\u00fc\u00dfigkeiten.<br>Die mittlerweile traditionelle Stadtrallye konzipierte in diesem Jahr ifa-Kulturmanagerin Carmen Rohr\u00dfen in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Universit\u00e4t P\u00e9cs, organisiert und geleitet wurde der Wettbewerb vom Lenau-Team.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid0aSQV5a9KoH6mhwAJrG5SXj5jopPTWSZxQxuuh4BmahpuEE8Nnm62eEA364fs48hTl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grimm-M\u00e4rchen Wettbewerb<\/a><br>Der Grimm-M\u00e4rchenwettbewerb hat in F\u00fcnfkirchen bereits eine fast 20-j\u00e4hrige Tradition. Ins Leben gerufen wurde er von \u00c1gnes Horv\u00e1th, Deutschlehrerin an der Innenst\u00e4dtischen Grundschule F\u00fcnfkirchen.<br>In den vergangenen Jahren ist das Interesse stetig gewachsen \u2013 so sehr, dass der Wettbewerb 2025 erstmals an zwei Tagen (5. und 6. November 2025) stattfand. Am Mittwoch traten die Gruppen der 5. Klassen an, am Donnerstag folgten die Sechstkl\u00e4sslerInnen. Insgesamt nahmen 128 Sch\u00fclerInnen in 32 Vierergruppen teil, die aus 15 Grundschulen des Komitats Branau angereist waren. Austragungsort war das Lenau-Haus in F\u00fcnfkirchen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115273\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb-696x522.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/grimm-maerchen-wettbewerb-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><br>Mit fantasievollen Teamnamen und ihren Laufzetteln in der Hand wanderten die Gruppen durch f\u00fcnf abwechslungsreiche Stationen. Dort galt es, spannende Aufgaben zu l\u00f6sen, beim M\u00e4rchen-Jeopardy Wissen zu beweisen und in der kreativen Ecke eigene Ideen umzusetzen. In der Ruhezone warteten Kuchen und Getr\u00e4nke auf die flei\u00dfigen M\u00e4rchenfreunde.<br>In diesem Jahr gab es erstmals auch eine fakultative Zusatzaufgabe: Die Teilnehmenden konnten zu Josef Michaelis\u2019 \u201eLiebesgeschichte\u201c ein eigenes kurzes Video gestalten. Acht kreative Beitr\u00e4ge wurden eingereicht \u2013 eine echte Herausforderung f\u00fcr die Jury!<br>Der Wettbewerb wurde von den Projektleiterinnen Vikt\u00f3ria Wunderlich-Kleics und \u00c1gnes Horv\u00e1th, beide Deutschlehrerinnen an der F\u00fcnfkirchner Innenst\u00e4dtischen Grundschule, organisiert. In der Jury wirkten Robert Becker und Zolt\u00e1n Schmidt mit. Unterst\u00fctzt wurde das Team von engagierten Kolleginnen, Freiwilligen des Klara-Le\u0151wey-Gymnasiums und den Mitarbeiterinnen des Lenau-Hauses.<br>F\u00f6rderer des Projekts war auch dieses Jahr das Goethe-Institut Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LenauHaus\/posts\/pfbid02yT4Ws9rsyKNBeWTHL8R9unowD6w7u4USy4GUSCmgnBJtKK1jjkRaCZqv8oLCBcWal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">40 Jahre Lenau-Verein<\/a><br>Am 28. November 2025 fand im Lenau-Haus in F\u00fcnfkirchen die Feier zum 40-j\u00e4hrigen Bestehen des Nikolaus-Lenau-Kulturvereins statt. In w\u00fcrdigem Rahmen erinnerte sich der Verein an die vergangenen vier Jahrzehnte und an all jene, die \u00fcber lange Jahre hinweg mit Herz und Engagement f\u00fcr die Bewahrung unserer ungarndeutschen Traditionen gearbeitet haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115275\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/40-jahre-lenau-verein-1068x713.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Der erste Redner des Abends war Vereinsvorsitzender J\u00e1nos Fl\u00f3dung. Anschlie\u00dfend hielt Ibolya Hock-Englender, Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU), ihre Festrede. Sie erinnerte an die langj\u00e4hrige, enge Zusammenarbeit zwischen der LdU und dem Verein, die sich unter anderem in der Renovierung des Geb\u00e4udes im vergangenen Jahr und der kontinuierlichen Unterst\u00fctzung des Vereins widerspiegelt. Sie betonte, dass nun die Zeit gekommen sei, das erneuerte Lenau Haus wieder mit Leben zu f\u00fcllen \u2013 mit Programmen, Veranstaltungen sowie mit Angeboten f\u00fcr Jugend und Senioren.<br>Das Festprogramm bereicherte das M\u00e4nnertrio \u201eDie Drei Schwowe\u201c mit einem authentischen ungarndeutschen Liederstrau\u00df. Im Anschluss sahen die G\u00e4ste einen filmischen R\u00fcckblick, den Dr. Eva Gerner, Vorstandsmitglied des Vereins, aus dem Archivmaterial des ungarndeutschen TV-Magazins \u201eUnser Bildschirm\u201c zusammengestellt hatte. Den musikalischen Ausklang des Abends gestaltete die in den ungarndeutschen Kreisen \u00e4u\u00dferst beliebte Schnaps Kapelle.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Die Ausstattung des Lenau-Hauses wurde durch das Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat (BMI) gef\u00f6rdert, die LdU und die MitarbeiterInnen des Lenau-Hauses m\u00f6chten sich auch auf diesem Weg f\u00fcr die F\u00f6rderung bedanken.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dank des BMI konnte das Projekt \u201eAusstattung der Begegnungsst\u00e4tte in F\u00fcnfkirchen (Lenau-Haus)\u201c umgesetzt werden. Nun k\u00f6nnen Sie dessen fachliche Bewertung bei uns lesen. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":115280,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[371,344,308,311,315,1984],"class_list":{"0":"post-115239","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bmi-de","9":"tag-forderung","10":"tag-pecs-de","11":"tag-ldu","12":"tag-lenau-haus","13":"tag-lenau-verein"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115239"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115278,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115239\/revisions\/115278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}