{"id":116521,"date":"2026-03-26T10:58:19","date_gmt":"2026-03-26T09:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2026\/03\/parbeszed-minoseg-es-inspiracio\/"},"modified":"2026-03-26T11:06:09","modified_gmt":"2026-03-26T10:06:09","slug":"zeit-fur-austausch-qualitat-und-inspiration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/03\/zeit-fur-austausch-qualitat-und-inspiration\/","title":{"rendered":"Zeit f\u00fcr Austausch, Qualit\u00e4t und Inspiration"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mit diesem Leitgedanken fanden Anfang 2026 drei regionale Fachtage der ungarndeutschen Bildungslandschaft statt \u2013 in Tschasartet\/Cs\u00e1sz\u00e1rt\u00f6lt\u00e9s, Woj\/Baj und Taks\/Taksony. Die vom Ungarndeutschen P\u00e4dagogischen und Methodischen Zentrum (UMZ) in Tr\u00e4gerschaft der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) organisierte Veranstaltungsreihe bot Fachkr\u00e4ften aller Ebenen \u2013 vom Kindergarten \u00fcber Schule bis hin zu Leitung und Tr\u00e4gerschaft \u2013 einen vielseitigen Rahmen f\u00fcr Austausch, Orientierung und Inspiration.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116507\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358-696x522.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260225_094358-1068x801.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Er\u00f6ffnet wurden die Fachtage von Ibolya Hock\u2011Englender, der Vorsitzenden der LdU, die die Verantwortung und Bedeutung der ungarndeutschen Bildungsarbeit gerade im Kontext aktueller gesellschaftlicher Entwicklungen hervorhob. Gregor Gallai, Spitzenkandidat der LdU, kn\u00fcpfte daran an, und sprach offen \u00fcber Herausforderungen, Erwartungen und Zukunftsperspektiven der Tr\u00e4gerschaften.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"890\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116511\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930-510x355.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930-768x534.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930-150x104.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930-300x209.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930-696x484.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3930-1068x743.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gregor Gallai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><strong>Praxisorientierte Inhalte \u2013 drei Regionen, gemeinsame Ziele<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Alle drei Fachtage folgten einem konsistenten Konzept: Fachlicher Inputs, lokalspezifische Praxisbeispiele, thematische Workshops sowie der bewusste Aufbau regionaler Netzwerke standen im Mittelpunkt. In den Sektionen zu Kindergarten, Schule und Tr\u00e4gerschaft\/Leitung wurden Fragen der institutionellen Verwaltung, des Datenschutzes, der Personalorganisation und der Sprachf\u00f6rderung behandelt \u2013 stets mit Blick auf die St\u00e4rkung der ungarndeutschen Identit\u00e4t durch Sprachvermittlung, Kultur- und Traditionspflege, Dekoration der Bildungseinrichtungen, schw\u00e4bische T\u00e4nze sowohl im Kindergarten als auch in der Schule.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"950\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116509\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-510x379.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-768x570.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-150x111.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-300x223.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-485x360.jpeg 485w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-696x517.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3808-1068x793.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em><em>Tschasartet \u2013 Tradition als Lernraum<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In Tschasartet stand die Begegnung mit regionalem Kulturerbe im Mittelpunkt. Die Pr\u00e4sentationen zeigten lebendige Beispiele daf\u00fcr, wie Traditionen kindgerecht vermittelt werden k\u00f6nnen \u2013 etwa durch die Rezeptbuchwerkstatt, kreative handwerkliche Angebote und p\u00e4dagogische Projekte, die die \u00f6rtliche Geschichte erfahrbar machten. Die Teilnehmer erhielten Einblicke in vielf\u00e4ltige Unterrichtsformen, die kulturelle Identit\u00e4t st\u00e4rken und Lernprozesse an lokale Gegebenheiten ankn\u00fcpfen.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>Woj \u2013 Austausch als Quelle neuer Ideen<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Der Fachtag in Woj zeichnete sich durch besonders intensive Gespr\u00e4che und kollegialen Austausch aus. Die Workshops boten praxisnahe Einblicke in Methoden, die leicht in den eigenen Alltag \u00fcbertragbar sind. Die Erkundung lokaler Lernorte diente als Anregung daf\u00fcr, wie authentische Umgebungen zur Sprach- und Identit\u00e4tsf\u00f6rderung genutzt werden k\u00f6nnen. Viele Teilnehmer betonten, wie wertvoll es sei, durch pers\u00f6nliche Begegnungen neue Perspektiven und L\u00f6sungsans\u00e4tze mitzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>Taks \u2013 Kultur erleben, Sprache spielerisch f\u00f6rdern<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In Taks lag der Schwerpunkt darauf, wie kulturelles Erbe und moderne Sprachf\u00f6rderung miteinander verbunden werden k\u00f6nnen. Die Einheit zur schw\u00e4bischen Tracht \u2013 die \u201eTakser Schatztruhe\u201c \u2013 brachte Kindern und Lehrkr\u00e4ften die regionale Volkskunde durch Geschichten, Bewegungsangebote und kreative Aufgaben n\u00e4her. Erg\u00e4nzend dazu zeigten Workshops, wie analoge Sprachspiele und selbst hergestellte Materialien die Sprachkompetenz und Kreativit\u00e4t f\u00f6rdern k\u00f6nnen.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"777\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116513\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886-510x310.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886-768x466.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886-150x91.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886-300x182.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886-696x422.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3886-1068x648.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die R\u00fcckmeldungen aus allen drei Orten vermitteln ein klares, \u00e4u\u00dferst positives Gesamtbild. Viele Teilnehmer hoben hervor, dass die Fachtage nicht nur fachliche Impulse, sondern auch emotionale Motivation boten:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eDie Vortr\u00e4ge waren inspirierend und geben neue Impulse f\u00fcr unseren Schulalltag.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><em>\u201eWir brauchen diesen kollegialen Austausch \u2013 er zeigt uns, dass wir mit unseren Herausforderungen nicht allein sind.\u201c<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Ein Blick nach vorn \u2013 Nachhaltige Wirkung f\u00fcr Tr\u00e4ger, Kindergarten und Schule<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die drei regionalen Fachtage machten deutlich, wie vielf\u00e4ltig und zugleich zielgerichtet die ungarndeutsche Bildungsarbeit geworden ist. Die Veranstaltungen boten eine klare fachliche Orientierung: rechtliche und organisatorische Themen wurden verst\u00e4ndlich und praxisnah vermittelt, sodass sie unmittelbar in den Einrichtungen umgesetzt werden konnten. Gleichzeitig pr\u00e4sentierten die Workshops eine F\u00fclle methodischer Anregungen \u2013 von Sprachspielen \u00fcber heimatkundliche Projekte bis hin zu lokalen Lernorten \u2013, die den p\u00e4dagogischen Alltag bereichern.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1262\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116515\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813.jpeg 1262w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813-510x404.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813-768x609.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813-150x119.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813-300x238.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813-696x552.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20260311_091813-1068x846.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1262px) 100vw, 1262px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Besonders nachhaltig wirkte der kollegiale Austausch, der zahlreiche neue Kooperationen anstie\u00df und das Bewusstsein st\u00e4rkte, dass regionale Vernetzung ein zentraler Erfolgsfaktor qualitativer Bildungsarbeit ist. Ebenso wichtig war die kulturelle Dimension der Fachtage: Traditionen, Sprache und Werte der Ungarndeutschen wurden nicht nur thematisiert, sondern in gemeinsamen Erlebnissen sichtbar und sp\u00fcrbar gemacht. So entstanden Momente, die Identit\u00e4t stiften und langfristig in den Alltag der Einrichtungen hineinwirken.<\/p>\n\n\n\n<p>Insgesamt legte die Veranstaltungsreihe ein stabiles Fundament f\u00fcr zuk\u00fcnftige Entwicklungen und best\u00e4rkte P\u00e4dagogen sowie Leitungsteams darin, ihren Bildungsauftrag engagiert und gemeinschaftlich weiterzutragen.<\/p>\n\n\n\n<p>Oder, wie es eine Teilnehmerin treffend formulierte:<em>\u00a0\u201eEin Tag, der weitertr\u00e4gt, verbindet und neue Wege \u00f6ffnet.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wir bedanken uns beim Bundesministerium des Innern (BMI) f\u00fcr die Unterst\u00fctzung des Projektes!<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>das UMZ-Team<\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit diesem Leitgedanken fanden Anfang 2026 drei regionale Fachtage der ungarndeutschen Bildungslandschaft statt \u2013 in Tschasartet, Woj und Taks. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":116518,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Zeit f\u00fcr Austausch, Qualit\u00e4t und Inspiration","_seopress_titles_desc":"Mit diesem Leitgedanken fanden Anfang 2026 drei regionale Fachtage der ungarndeutschen Bildungslandschaft statt \u2013 in Tschasartet, Woj und Taks.","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,321,841,322,531,329,1452,1325,1722,1416],"class_list":{"0":"post-116521","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-fortbildung","10":"tag-kinder","11":"tag-kindergarten","12":"tag-padagoge","13":"tag-schule","14":"tag-taks","15":"tag-tschasartet","16":"tag-umz-de","17":"tag-woj"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116525,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116521\/revisions\/116525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}