{"id":116689,"date":"2026-04-09T09:46:50","date_gmt":"2026-04-09T07:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/2026\/04\/csolnokiak-latogatasa-az-obanyai-hutzelfesten\/"},"modified":"2026-04-09T09:54:07","modified_gmt":"2026-04-09T07:54:07","slug":"tscholnoker-zu-besuch-beim-hutzelfest-in-altglashutte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/04\/tscholnoker-zu-besuch-beim-hutzelfest-in-altglashutte\/","title":{"rendered":"Tscholnoker zu Besuch beim Hutzelfest in Altglash\u00fctte"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Durch das Projekt Rund um das Jahr, rund um das Land<\/em><\/a> der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) hatten wir am 22. Februar 2026 (am Hutzelsonntag) die M\u00f6glichkeit, dem alten, einzigartigen Brauch, dem Hutzelradrollen, in Altglash\u00fctte beizuwohnen. Am Programm nahmen die Mitglieder und Helfer der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Tscholnok, mit Vorsitzendem L\u00e1szl\u00f3 Szax, sowie Sch\u00fclerInnen der siebten Klasse der Grundschule und ihre Klassenleiterin, au\u00dferdem Schuldirektor Josef Tafferner und stellvertretender Direktor B\u00e1lint Magda teil.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gleich nach der Ankunft in Altglash\u00fctte wurden wir mit einem Mittagessen empfangen, das von den Mitgliedern der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung aufgetischt wurde. Nach dem Mittagessen konnten wir das Heimatmuseum besichtigen, wo wir dank des Vorsitzenden des Deutschen Lesevereins, Dr. S\u00e1ndor Hardicsay, viel Interessantes \u00fcber die Geschichte der Siedlung und der Glasbl\u00e4serei erfuhren. Inzwischen wurde es allm\u00e4hlich dunkel und wir begaben uns zu der Stelle, von wo aus man das Hutzelradrollen beobachten konnte. Bis zum Rollen wurden die Zuschauer mit Blasmusik und einer Feuershow unterhaltet.<\/p>\n\n\n\n

Das Rollen des Hutzelrades dauerte einige Minuten, danach hatten uns unsere Gastgeber zum Abendessen eingeladen, das wir zusammen mit den Hutzeljungen verzehren konnten. Beim Abendessen unterhielten wir uns noch mit den Mitgliedern der deutschen Selbstverwaltung und lernten sogar den \u00f6rtlichen Dialekt kennen.<\/p>\n\n\n\n

Die Entfernung zwischen Tscholnok und Altglash\u00fctte betr\u00e4gt ca. 200 km, so hatten wir am Abend noch eine lange Strecke zu bew\u00e4ltigen, deshalb nahmen wir nach dem Abendessen Abschied, aber versprachen einander ein baldiges Wiedersehen in Tscholnok.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n