{"id":117510,"date":"2026-05-18T13:18:51","date_gmt":"2026-05-18T11:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=117510"},"modified":"2026-05-18T15:25:09","modified_gmt":"2026-05-18T13:25:09","slug":"tanzende-fusschen-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/05\/tanzende-fusschen-im-hdu\/","title":{"rendered":"Tanzende F\u00fc\u00dfchen im HdU"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Am Samstag, dem 9. Mai 2026, fand im Haus der Ungarndeutschen im Rahmen der Veranstaltungsreihe \u201eZentrum-Programme im HdU\u201c des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek (Zentrum) ein fr\u00f6hliches Familienprogramm statt. Die Teilnehmenden erwarteten ungarndeutsche Lieder, traditionelle T\u00e4nze und spielerische Aktivit\u00e4ten. Ziel der Veranstaltung war es, die ungarndeutsche Kultur den j\u00fcngeren Generationen auf eine unterhaltsame und interaktive Weise n\u00e4herzubringen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagoginnen J\u00falia Ludvig-Mirk und Szilvia Schneider-Mirk aus Werischwar sorgten mit viel Engagement und Begeisterung f\u00fcr ein abwechslungsreiches Programm.\u00a0<\/strong>Im Mittelpunkt stand das spielerische Kennenlernen der Grundschritte und Bewegungsformen.<\/strong>\u00a0Mit traditionellen Liedern, Tanzspielen und Bewegungs\u00fcbungen schufen sie eine herzliche Atmosph\u00e4re, in der sich die Kinder aktiv sein konnten.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Teil des Programms war auch eine kleine Schrittfolge zu einem Werischwarer Liedchen, die den Kleinen spielerisch vermittelt wurde. Dar\u00fcber hinaus wurden verschiedene Kinderspiele in das Tanzhaus eingebunden, wodurch die gemeinsame Bewegung und das musikalische Erlebnis noch lebendiger wurden. Auch die Methoden des Programms \u201e\u00cdgy tedd r\u00e1!\u201c wurden mit dem eigenen Schrittmaterial der Geschwister kreativ kombiniert und in die Besch\u00e4ftigungen integriert.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die musikalische Begleitung sorgte Oliv\u00e9r Mirk mit seinem Akkordeon. Er spielte Polkas aus \u00f6rtlichen und regionalen Sammlungen sowie eine Mazurka.\u00a0<\/strong>Die Musik motivierte die Kinder zum Tanzen und die fr\u00f6hlichen Melodien begeisterten nicht nur die j\u00fcngeren Teilnehmenden, sondern auch die anwesenden Eltern.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die Geschwister Mirk besch\u00e4ftigen sich bereits seit vielen Jahren intensiv mit der ungarndeutschen Kultur. Ihre T\u00e4tigkeit ist sowohl mit dem Werischwarer Heimatwerk als auch mit weiteren kulturellen Initiativen verbunden. Dank ihrer Erfahrung und Begeisterung konnten sie allen Kindern ein L\u00e4cheln ins Gesicht zaubern und sie spielerisch in die Welt des Tanzes und der Traditionen einf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

Anna<\/em> Schulteisz<\/em><\/p>\n\n\n\n

Weitere Bilder >>><\/a>
Foto: Ludwig Grund\/Zentrum.hu<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n

Organisator:
Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/em><\/p>\n\n\n\n

F\u00f6rderer der Veranstaltung:
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Ministerpr\u00e4sidium \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2026\/3-000224)<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Zentrum-Team lud k\u00fcrzlich zu einem fr\u00f6hlichen Familienprogramm ein. Die Teilnehmenden erwarteten ungarndeutsche Lieder, traditionelle T\u00e4nze und spielerische Aktivit\u00e4ten. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":117507,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[310,734],"class_list":["post-117510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","category-nachrichten","category-zentrum-nachrichten","tag-hdu","tag-werischwar"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117511,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117510\/revisions\/117511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}