{"id":119176,"date":"2026-09-18T08:52:08","date_gmt":"2026-09-18T06:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=119176"},"modified":"2026-09-18T08:52:13","modified_gmt":"2026-09-18T06:52:13","slug":"schlepp-ferenc-agostyan-koezseg-toertenete-1733-2004-ig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/09\/schlepp-ferenc-agostyan-koezseg-toertenete-1733-2004-ig\/","title":{"rendered":"Schlepp Ferenc:\u00a0Agosty\u00e1n k\u00f6zs\u00e9g t\u00f6rt\u00e9nete 1733-2004-ig"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn wir die Vergangenheit einer Ortschaft kennenlernen m\u00f6chten, reicht es nicht, ausschlie\u00dflich Jahreszahlen und historische Ereignisse zu kennen. Die Geschichte eines Dorfes ist zugleich die Geschichte der dort lebenden Menschen, Familien, Traditionen und Gemeinschaften.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/konyvajanlo_schlepp_z.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/konyvajanlo_schlepp_z.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-119171\" style=\"width:370px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/konyvajanlo_schlepp_z.jpeg 695w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/konyvajanlo_schlepp_z-348x500.jpeg 348w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/konyvajanlo_schlepp_z-150x216.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/konyvajanlo_schlepp_z-300x432.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Mittelpunkt des hier vorgestellten Buches steht die Chronik von\u00a0Augustin, einer Gemeinde, die heute zur Stadt Totis geh\u00f6rt, fr\u00fcher jedoch eigenst\u00e4ndig war. Besonderes Augenmerk\u00a0gilt\u00a0dabei der\u00a0deutschen Ansiedlung im Jahr 1733:\u00a0Es wird auch beschrieben, wie die deutschen Familien, die haupts\u00e4chlich aus den Gebieten um\u00a0W\u00fcrzburg und Bamberg\u00a0stammten, angesiedelt wurden und ihren Alltag verbrachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Autor beschr\u00e4nkt sich nicht darauf, historische Ereignisse aufzuz\u00e4hlen, sondern erm\u00f6glicht auch einen Einblick in das Leben der damaligen Bev\u00f6lkerung: Er geht auf die Entwicklung des Dorfes, den Alltag der Einwohner, die Landwirtschaft, das kirchliche und gemeinschaftliche Leben sowie auf jene Ver\u00e4nderungen ein, die den Ort im Laufe des 20. Jahrhunderts grundlegend gepr\u00e4gt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine der gr\u00f6\u00dften St\u00e4rken des Werkes&nbsp;ist, dass es&nbsp;pers\u00f6nliche Erinnerungen mit der historischen Vergangenheit verbindet. Im Vorwort betont Ferenc Schlepp, dass es sein Anliegen ist, der \u00e4lteren Generation ihre Jugend in Erinnerung zu rufen und gleichzeitig der j\u00fcngeren Generation die Vergangenheit ihres Heimatdorfes n\u00e4herzubringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Publikation ist&nbsp;insbesondere all jenen zu empfehlen, die sich f\u00fcr Orts- und Familiengeschichte oder eben f\u00fcr die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlepp Ferenc:\u00a0Agosty\u00e1n k\u00f6zs\u00e9g t\u00f6rt\u00e9nete 1733-2004-ig<strong>\u00a0<\/strong>(Die Geschichte der Gemeinde Augustin 1733-2004)<br>Eigenverlag, Agosty\u00e1n, 2004<br>217 Seiten<br>Sprache: Ungarisch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em><em><em>Die empfohlenen B\u00fccher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek \u2013 wenn nichts weiteres Angegeben \u2013 nur zur Leihe zug\u00e4nglich.Weitere Informationen:\u00a0<a href=\"mailto:info@bibliothek.hu\">info@bibliothek.hu<\/a><br>Webseite:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bibliothek.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Buch f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Orts- und Familiengeschichte oder eben f\u00fcr die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":119174,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Schlepp Ferenc:\u00a0Agosty\u00e1n k\u00f6zs\u00e9g t\u00f6rt\u00e9nete 1733-2004-ig","_seopress_titles_desc":"Wenn wir die Vergangenheit einer Ortschaft kennenlernen m\u00f6chten, reicht es nicht, ausschlie\u00dflich Jahreszahlen und historische Ereignisse zu kennen. Die Geschichte eines Dorfes ist zugleich die Geschichte der dort lebenden Menschen, Familien, Traditionen und Gemeinschaften.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Schlepp Ferenc:\u00a0Agosty\u00e1n k\u00f6zs\u00e9g t\u00f6rt\u00e9nete 1733-2004-ig","_seopress_social_fb_desc":"Wenn wir die Vergangenheit einer Ortschaft kennenlernen m\u00f6chten, reicht es nicht, ausschlie\u00dflich Jahreszahlen und historische Ereignisse zu kennen. Die Geschichte eines Dorfes ist zugleich die Geschichte der dort lebenden Menschen, Familien, Traditionen und Gemeinschaften.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"Wenn wir die Vergangenheit einer Ortschaft kennenlernen m\u00f6chten, reicht es nicht, ausschlie\u00dflich Jahreszahlen und historische Ereignisse zu kennen. Die Geschichte eines Dorfes ist zugleich die Geschichte der dort lebenden Menschen, Familien, Traditionen und Gemeinschaften.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93,303,91],"tags":[728,431,492,812,851,1437,460],"class_list":["post-119176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bibliothek-nachrichten","category-buchtipp","category-nachrichten","tag-bibliothek-de","tag-buch","tag-buchtipp-2","tag-ortsgeschichte","tag-ortskunde","tag-totis","tag-ungarndeutsche-bibliothek"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119177,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119176\/revisions\/119177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}