{"id":119362,"date":"2026-09-28T12:53:45","date_gmt":"2026-09-28T10:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=119362"},"modified":"2026-09-28T12:53:48","modified_gmt":"2026-09-28T10:53:48","slug":"stabiler-betrieb-und-starke-bildungsergebnisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2026\/09\/stabiler-betrieb-und-starke-bildungsergebnisse\/","title":{"rendered":"Stabiler Betrieb und starke Bildungsergebnisse"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00dcber die Haushaltslage, die Ergebnisse der Bildungs- und Kultureinrichtungen, die parlamentarische Interessenvertretung und die Lehren aus dem Wahlkampf beriet die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) bei ihrer Sitzung am 26. September in Budapest. Die Tagesordnung zeichnete das Bild eines stabil funktionierenden institutionellen Netzwerks, das zugleich bereits die Aufgaben der kommenden Jahre in den Blick nimmt.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Zu Beginn der Sitzung gedachten die Mitglieder der Vollversammlung in einer Schweigeminute des k\u00fcrzlich verstorbenen\u00a0Georg Krix<\/em>\u00a0(1928\u20132026). Der mit der Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum ausgezeichnete langj\u00e4hrige Vorsitzende und sp\u00e4tere Ehrenvorsitzende der Jakob Bleyer Gemeinschaft hatte 1993 das Sonntagsblatt neu gegr\u00fcndet und war \u00fcber Jahrzehnte eine pr\u00e4gende Pers\u00f6nlichkeit des ungarndeutschen \u00f6ffentlichen Lebens.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die LdU und ihre Einrichtungen schlossen das erste Halbjahr 2026 in einer stabilen finanziellen Lage ab. Bis Ende Juni beliefen sich die Einnahmen des zentralen Haushalts auf 6,61 Milliarden, die Ausgaben auf 6,16 Milliarden Forint. Die Gesch\u00e4ftsstelle hatte in den ersten sechs Monaten 43,76 Prozent der f\u00fcr das gesamte Jahr veranschlagten Ausgaben in Anspruch genommen; auch bei den Einrichtungen verlief die Haushaltsf\u00fchrung insgesamt planm\u00e4\u00dfig. Die Vollversammlung\u00a0modifizierte\u00a0den\u00a0Haushalt 2026 zum dritten Mal: Das Gesamtvolumen auf der Einnahmen- und Ausgabenseite erh\u00f6hte sich um 79,678 Millionen auf 13,865 Milliarden Forint. Ein erheblicher Teil der zus\u00e4tzlichen Mittel kommt Bildungseinrichtungen zugute. So erhielt das Valeria-Koch-Bildungszentrum in F\u00fcnfkirchen neben zus\u00e4tzlichen F\u00f6rdermitteln in H\u00f6he von 7,5 Millionen Forint \u00fcber Erasmus+ rund 27,4 Millionen Forint f\u00fcr die Mobilit\u00e4t von Sch\u00fclern und P\u00e4dagogen sowie f\u00fcr Fachprogramme.<\/p>\n\n\n\n

Der Vollversammlung wurden auch die Jahresberichte der vollst\u00e4ndig beziehungsweise teilweise von der LdU getragenen Bildungseinrichtungen vorgelegt. Insgesamt lernen dort mehrere Tausend Kinder und Jugendliche. Die Vermittlung der deutschen Sprache auf hohem Niveau wird \u00fcberall durch die Weitergabe ungarndeutscher Kultur und Identit\u00e4t erg\u00e4nzt \u2013 durch Volkskunde, Traditionspflege, Theater und Volkstanz, Austauschprogramme sowie internationale Projekte.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Am Friedrich-Schiller-Gymnasium und\u00a0Sch\u00fclerwohnheim in Werischwar legten 88 der insgesamt 490 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler das Abitur ab. Von den 66 Teilnehmern an der DSD-II-Pr\u00fcfung erreichten 58 das Niveau C1 und acht das Niveau B2 \u2013 damit waren alle Pr\u00fcflinge erfolgreich.<\/p>\n\n\n\n

Im Valeria-Koch-Bildungszentrum in F\u00fcnfkirchen besuchten 810 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler die verschiedenen Schulstufen, weitere 198 Kinder die beiden Kinderg\u00e4rten; das Sch\u00fclerwohnheim bot 103 Jugendlichen ein Zuhause. Auch hier wurden bei der DSD-II-Pr\u00fcfung 58 C1- und acht B2-Diplome erworben. Von den 71 Absolventen bewarben sich 59 um einen Studienplatz, 51 wurden an einer Universit\u00e4t zugelassen \u2013 darunter auch an Hochschulen in Deutschland und \u00d6sterreich. Dar\u00fcber hinaus \u00fcbernimmt die Einrichtung eine wichtige Rolle in der Lehrerausbildung: Studierende der Universit\u00e4t F\u00fcnfkirchen absolvieren hier sowohl individuelle als auch Gruppenpraktika.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Am Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim in Budapest erzielten die 38 Absolventinnen und Absolventen bei den Abiturpr\u00fcfungen einen Gesamtnotendurchschnitt von 4,46; im Fach Deutsche Sprache und Literatur lag das Ergebnis der Abiturpr\u00fcfung auf mittlerem Niveau bei durchschnittlich 88 Prozent. 80 Prozent der Schulabg\u00e4nger erhielten einen Studienplatz. Zudem richtete die Schule eine \u201eSchwabenstube\u201c ein, in der Gegenst\u00e4nde, Fotografien und Familienerinnerungen \u2013 teilweise von den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern selbst gesammelt \u2013 Einblicke in die traditionelle Lebenswelt der Ungarndeutschen geben.<\/p>\n\n\n\n

Im Ungarndeutschen Bildungszentrum in Baje lernten vom Kindergarten bis zur Berufsausbildung mehr als 1300 Kinder und Jugendliche. Die Vermittlung der ungarndeutschen Sprache, Kultur und Identit\u00e4t spielt in allen Altersgruppen eine zentrale Rolle: Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler beteiligten sich unter anderem an Dorf-, Literatur- und Kulturprojekten, an landesweiten Nationalit\u00e4tenwettbewerben sowie an Austauschprogrammen mit Deutschland.<\/p>\n\n\n\n

Die Audi Hungaria Schule in Raab z\u00e4hlt neben 675 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern auch 163 Kindergartenkinder. Alle 45 Absolventinnen und Absolventen bestanden erfolgreich das deutsch-ungarische Doppelabitur und erreichten dabei nach dem deutschen Bewertungssystem einen Jahrgangsdurchschnitt von 1,92.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Auch die Berichte der Kultureinrichtungen belegen eine starke landesweite Pr\u00e4senz. Die Deutsche B\u00fchne Ungarn brachte 2025 sechs neue Produktionen heraus, behielt elf weitere St\u00fccke im Repertoire und erreichte mit insgesamt 204 Vorstellungen 13.563 Zuschauer. 129 davon waren Gastspiele an verschiedenen Orten in Ungarn und in Deutschland \u2013 fast zwei Drittel aller Vorstellungen fanden somit au\u00dferhalb von Seksard statt. Die Einnahmen aus dem Kartenverkauf stiegen um 32,78 Prozent. In der kommenden Zeit will das Theater seine Pr\u00e4senz in Budapest und F\u00fcnfkirchen weiter ausbauen und zugleich l\u00e4ngerfristige Kooperationen in Raab und Kecskem\u00e9t aufbauen. F\u00fcr die neue Spielzeit ist au\u00dferdem eine dokumentarische Produktion geplant, die ausdr\u00fccklich in einem ungarndeutschen Kontext entsteht.<\/p>\n\n\n\n

Beim Blickpunkt-Fotowettbewerb des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek (Zentrum) gingen 220 historische Aufnahmen, Fotografien und Postkarten ein; zum TrachtTag wurden mehr als tausend Fotos sowie zahlreiche Videos eingesandt. Die Einrichtung organisierte 13 Veranstaltungen im Haus der Ungarndeutschen, setzte ihre Programme zur F\u00f6rderung des deutschsprachigen Amateurtheaters fort und widmete sich bei der zweiten Otto-Heinek-Konferenz in zw\u00f6lf Vortr\u00e4gen neuen Forschungsergebnissen zur Geschichte und Gegenwart der Ungarndeutschen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Der Parlamentssprecher der Ungarndeutschen,\u00a0Gregor Gallai<\/em>, berichtete \u00fcber seine Arbeit seit Anfang Juli. Der Ausschuss der Nationalit\u00e4ten in Ungarn trat w\u00e4hrend der Sommermonate zu sechs Sitzungen zusammen und befasste sich mit mehreren Gesetzes\u00e4nderungen, die die Nationalit\u00e4tengemeinschaften unmittelbar betreffen. Ein Schwerpunkt des Berichts war die Finanzierung des institutionellen Netzwerks: Bei der \u00c4nderung des Staatshaushalts 2026 blieben die F\u00f6rderrahmen f\u00fcr die 13 anerkannten autochthonen Nationalit\u00e4ten unver\u00e4ndert. Eine wichtige Aufgabe der kommenden Monate wird bereits die Vorbereitung des Haushalts 2027 sein. Auch auf internationaler Ebene gab es neue Entwicklungen: Gregor Gallai traf in der Deutschen Botschaft in Budapest Bundesau\u00dfenminister\u00a0Johann Wadephul<\/em>\u00a0zu einem Gespr\u00e4ch \u00fcber die Situation der Ungarndeutschen, ihr institutionelles Netzwerk, das Bildungswesen und die deutsch-ungarischen Beziehungen.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Vollversammlung wurden auch die Ergebnisse einer nicht repr\u00e4sentativen Fragebogenumfrage zum Parlamentswahlkampf 2026 mit 439 Teilnehmenden vorgestellt. Positiv bewertet wurden vor allem Glaubw\u00fcrdigkeit, pers\u00f6nliche Pr\u00e4senz und offene Kommunikation, Kritik gab es insbesondere am sp\u00e4ten Kampagnenstart und an der Organisation. Als zentrale Konsequenz soll die politische Kommunikation k\u00fcnftig kontinuierlich \u00fcber die gesamte Wahlperiode hinweg erfolgen und durch eine st\u00e4rkere lokale Pr\u00e4senz erg\u00e4nzt werden.<\/p>\n\n\n\n

LdU-Presse
Fotos: Angelika Erd\u00e9lyi-Pfiszterer, Zentrum.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neben der Bilanz der vergangenen Monate standen bei der j\u00fcngsten Sitzung der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen auch die Aufgaben der kommenden Jahre im Mittelpunkt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":119347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[313,327,855,311,1289,329,933,377,102],"class_list":["post-119362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","tag-bildung","tag-budapest-de","tag-dbu-de","tag-ldu","tag-nationalitatenpolitik","tag-schule","tag-sprecher","tag-vollversammlung","tag-zentrum-de"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119363,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119362\/revisions\/119363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}