{"id":12716,"date":"2014-11-27T15:54:18","date_gmt":"2014-11-27T14:54:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=12716"},"modified":"2014-11-27T16:00:09","modified_gmt":"2014-11-27T15:00:09","slug":"im-mittelpunkt-hartau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/11\/im-mittelpunkt-hartau\/","title":{"rendered":"Im Mittelpunkt: Hartau"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p><em>Das Team der Sendung Hazah\u00faz\u00f3 war in Hartau\/Harta zu Gast. Im Mittelpunkt der ATV-Sendung vom 22. November 2014 standen unter anderem M\u00f6belmalerei, Wurstherstellung und weitere unterschiedliche Traditionen. Unsere Praktikantin Vikt\u00f3ria Nagy fasste den Inhalt kurz zusammen.<\/em><\/p>\n<p>Hartau liegt im Komitat Batsch-Kleinkumanien am Donauufer. Nach der T\u00fcrkenzeit, unter Maria Theresias Regierung wurden Deutschen aus Hessen, W\u00fcrttemberg, Pfalz und Speier auf das entv\u00f6lkerte Gebiet angesiedelt. In mehreren Wellen sind sie aus Deutschland gekommen und in den 1860er Jahren haben unter anderem 46 M\u00f6belfabrikanten eine neue Heimat in Hartau gefunden. Dieser Beruf wurde von Generation zu Generation weitergegeben. Heute geh\u00f6rt 7 Prozent der Bev\u00f6lkerung in Hartau zur deutschen Nationalit\u00e4t, die ihre Traditionen pflegen und weitergeben.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/mobelmalerei.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12720 aligncenter\" title=\"Peter Schneider und Maria Schneider (geb. Haraszti) (Foto: hartaifestettbutor.hu)\" alt=\"mobelmalerei\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/mobelmalerei-510x335.jpg\" width=\"510\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/mobelmalerei-510x335.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/mobelmalerei.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00dcber die ber\u00fchmte M\u00f6belmalerei von Hartau erz\u00e4hlte Maria Schneider (geb. Haraszti), die auch noch dieses Handwerk aus\u00fcbt. Die Grundfarbe in der Malerei ist blau, dazu kommen noch sieben Farben, mit denen die M\u00f6bel gestrichen werden. Die am h\u00e4ufigsten vorkommenden Motiven sind Linien und verschiedene Blumenmotive. Bei der Anfertigung der M\u00f6belst\u00fccke spielt die Symmetrie eine ganz wichtige Rolle. Heute leben drei M\u00f6belfabrikanten im Dorf. Frau-Schneider ist Expertin in der Anfertigung von Miniaturm\u00f6beln, wof\u00fcr sie 1989 den Preis Junge Meister der Volkskunst bekam.<\/p>\n<p>Die Exklusivit\u00e4t von Hartau zeigt sich auch in der Wurstherstellung. Das kaum gew\u00fcrzte Fleisch wird \u00fcber S\u00e4gesp\u00e4ne und Akazie ger\u00e4uchert. In der Sendung erz\u00e4hlte Henrik Kaiber \u00fcber seinen eigenen Betrieb. Neben der Wurst werden auch die anderen Teile des Schweines verarbeitet.<\/p>\n<p>Hartau liegt im Nationalpark Kleinkumanien, so k\u00f6nnen sich die Besucher mit dieser besonderen Gegend bekannt machen und die Sch\u00f6nheiten des Donauufers genie\u00dfen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/csop_50_eves_jub.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12719 aligncenter\" title=\"Tanzgruppe des Hartauer Kulturvereins (Foto: hartatanc.hu)\" alt=\"csop_50_eves_jub\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/csop_50_eves_jub-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/csop_50_eves_jub-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/csop_50_eves_jub.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In der Ortshistorischen Sammlung kann man eine Ausstellung \u00fcber die von Oberungarn nach Hartau besiedelten Ungarn besichtigt und im Heimatmuseum die Wohnung, die Trachten und sogar die Spielzeuge der Ungarndeutschen angeschaut werden. Diese Sammlung wurde von Teofil R\u00e9tfalvy im Jahre 1967 gegr\u00fcndet und sie steht seitdem f\u00fcr die Aufbewahrung der Vergangenheit.<\/p>\n<p>Die Hartauer Deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe wurde schon vor mehr als 50 Jahren gegr\u00fcndet, w\u00e4hrend dieser Zeit organisierten sie schon mehrere bunte Programme f\u00fcr das Dorf. Ein wichtiges Ereignis im Leben des Dorfes ist die j\u00e4hrlich organisierte Wiederbelebung der Hartauer Hochzeit. Von Andrea Iv\u00e1n, Vorsitzende des Vereins k\u00f6nnten wir auch erfahren, dass die Ehe die Entscheidung der Eltern das 13. Lebensjahr des M\u00e4dchens getroffen wurde und \u00fcber die Pflichte, die am Hochzeitsmorgen erledigt werden sollten, wie zum Beispiel die Vorbereitung des Kopfschmuckes der Braut.<\/p>\n<p><em>Wer sich mit der schw\u00e4bischen Kultur bekannt machen m\u00f6chte, ist in Hartau im ganzen Jahr herzlich willkommen!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.atv.hu\/videok\/video-20141121-harta-2014-11-22\" target=\"_blank\">Die Sendung kann man auf folgender Webseite anschauen &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Das Team der Sendung Hazah\u00faz\u00f3 war in Hartau\/Harta zu Gast. Im Mittelpunkt der ATV-Sendung vom 22. November 2014 standen unter anderem M\u00f6belmalerei, Wurstherstellung und weitere unterschiedliche Traditionen. Unsere Praktikantin Vikt\u00f3ria Nagy fasste den Inhalt kurz zusammen. Hartau liegt im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[830,1215,928,402,854],"class_list":{"0":"post-12716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-blaufarberei","8":"tag-hartau","9":"tag-tanzgruppe","10":"tag-tradition","11":"tag-tv-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12716"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12730,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12716\/revisions\/12730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}