{"id":13763,"date":"2015-01-14T10:06:10","date_gmt":"2015-01-14T09:06:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=13763"},"modified":"2015-01-14T10:06:10","modified_gmt":"2015-01-14T09:06:10","slug":"im-rahmen-des-projekts-essen-auf-radern-mit-neuem-bus-ins-neue-jahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/01\/im-rahmen-des-projekts-essen-auf-radern-mit-neuem-bus-ins-neue-jahr\/","title":{"rendered":"Im Rahmen des Projekts Essen auf R\u00e4dern: Mit neuem Bus ins neue Jahr"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Im Februar 2014 stellte die Deutsche Selbstverwaltung der Stadt Bonnhard den Antrag auf einen Kleinbus, gef\u00f6rdert durch das Bundesministerium des Innern (BMI) der Bundesrepublik Deutschland. Dies war im Rahmen des Projekts Essen auf R\u00e4dern m\u00f6glich.<\/p>\n

\"bonnhard-bus2-367x266\"<\/a><\/p>\n

Bereits zahlreiche deutsche Selbstverwaltungen in Ungarn konnten auf diese Weise in den Besitz eines Nutzfahrzeuges kommen. In den letzten Jahren erhielten sogar mehrere Gemeinden in der Region Talboden\/V\u00f6lgys\u00e9g auf diese Weise einen Kleinbus.<\/p>\n

Nach wei\u00dfer Weihnacht sehnen sich auch jene, die nicht viel f\u00fcr die Sch\u00f6nheiten des Winters \u00fcbrig haben, sind diese doch meist mit K\u00e4lte und beim Tauen mit Matsch verbunden. Diesen Winter blieb uns all dies w\u00e4hrend der Feiertage vorenthalten. Doch am Sonntag danach schneite es, der Schnee blieb liegen und am 29. Dezember war es zwar kalt, aber sonnig \u2013 ein wirklich sch\u00f6ner Wintertag, um Geschenke zu \u00fcbergeben und zu \u00fcbernehmen. Dieses Geschenk war nicht verpackt, es rollte kurz vor drei Uhr vor das Bonnharder Rathaus, wo sich mittlerweile trotz der strengen K\u00e4lte schon etliche Menschen versammelt hatten, um der feierlichen \u00dcbergabe des Kleinbusses beizuwohnen. Angereist waren zum Ereignis Otto Heinek, Vorsitzender der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Dr. Michael J\u00f3zan-Jilling, Vorsitzender des Verbandes Deutscher Selbstverwaltungen im Komitat Tolnau, und Georg Kr\u00e9mer, Leiter des LdU-Regionalb\u00fcros der Tolnau. Selbstverst\u00e4ndlich waren auch B\u00fcrgermeisterin Ibolya Fil\u00f3 Ferencz, die Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung Ilona K\u00f6hler Koch, ihre Stellvertreterin Hilda Markovics Schreiber, Mitglieder der Deutschen Selbstverwaltung, des deutschen Chores und des Tanzvereins Kr\u00e4nzlein, Vertreter der lokalen Presse und auch etliche Privatpersonen anwesend.<\/p>\n

Die offizielle \u00dcbergabe der Autoschl\u00fcssel durch Otto Heinek erfolgte vor dem Rathaus. Der LdU-Vorsitzende betonte, dies sei 2014 der erste und letzte Bus gewesen, der \u00fcbergeben wurde. Dies bedeute nicht, dass es der einzige sei, doch aus verschiedenen Gr\u00fcnden habe sich die \u00dcbergabe verz\u00f6gert. Nach der kurzen Ansprache und der \u00dcbergabe der Autoschl\u00fcssel segneten Pfarrer Josef Erb und Milit\u00e4rpfarrer Mil\u00e1n Markovics das Fahrzeug. Sie baten um Gottes Segen f\u00fcr alle, die mit diesem Bus jemals unterwegs sein werden. Gott m\u00f6ge den Bus und seine Insassen stets besch\u00fctzen und sie auf ihren Wegen begleiten.<\/p>\n

Der weitere Teil der Feierlichkeit verlief dann im Festsaal des Rathauses. Hier unterstrich zuerst B\u00fcrgermeisterin Ibolya Fil\u00f3 Ferencz die Bedeutung dieses Fahrzeuges. Dr. J\u00f3zan-Jilling brachte seine Freude zum Ausdruck, dass unter den Anwesenden auch zahlreiche Jugendliche waren. Es ist n\u00e4mlich eine der Bedingungen der Ausschreibung, dass auch Jugendliche den Bus nutzen, und zwar f\u00fcr kulturelle Zwecke. Zu den weiteren Bedingungen geh\u00f6rt u. a., dass der Kleinbus f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der Versorgung \u00e4lterer Menschen mit Mittagessen sowie f\u00fcr den Transport des Mittagessens f\u00fcr sie eingesetzt wird; dass Bed\u00fcrftige damit transportiert werden. Der Kleinbus ist Eigentum der Deutschen Selbstverwaltung, f\u00fcr den 25-prozentigen Selbstanteil kam die Stadt Bonnhard auf, Nutznie\u00dfer wird das Pflegezentrum (t\u00e4tig seit 1972) sein, das auch die Steuern, Versicherungen und Betriebskosten zahlt.<\/p>\n

Mit dem Kleinbus bekommen in Bonnhard t\u00e4glich rund 200 Personen warmes Mittagessen. Auch die Hilfeleistung zu Hause geh\u00f6rt zu den Aufgaben der Stadt, was ebenfalls mit diesem Bus realisiert wird. Die Hilfeleistung zu Hause beinhaltet u. a. folgende T\u00e4tigkeiten: Sicherung des allt\u00e4glichen Mittagessens, Einkaufen, Saubermachen, Begleitung bei Arzt- und Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen, Besorgen von Medikamenten, Hilfeleistung in beh\u00f6rdlichen Angelegenheiten. Einen wichtigen Dienst leistet das Fahrzeug im Leben der Tagesst\u00e4tte der Stiftung \u201eEgy\u00fctt 1 m\u00e1s\u00e9rt\u201c (Zusammen f\u00fcr einander\/einen anderen). In dieser Einrichtung werden vor allem Personen betreut, die in ihrem eigenen Zuhause leben, aber unf\u00e4hig sind, sich selbst zu versorgen, die eine Behinderung haben, die eine Aufsicht erfordern. Das Versorgungsgebiet erstreckt sich auf die Stadt Bonnhard und deren unmittelbare Umgebung. Die Einrichtung hat \u00fcber 25 behinderte \u201eBewohner\u201c, drei von ihnen sind Rollstuhlfahrer. Sie machen unterschiedliche Gegenst\u00e4nde, u. a. weben sie Teppiche und Wandschoner. (Mit so einem wurde auch Otto Heinek beschenkt.) Vier Personen m\u00fcssen t\u00e4glich aus den umliegenden D\u00f6rfern nach Bonnhard gefahren werden, ihr Transport erfolgt auch mit diesem Kleinbus.<\/p>\n

Selbstverst\u00e4ndlich kann und wird der Kleinbus auch zur Pflege der St\u00e4dtepartnerschaften in Anspruch genommen werden. Wir Bonnharder m\u00f6chten uns auch auf diesem Wege f\u00fcr das \u201eWeihnachtsgeschenk\u201c bedanken.<\/p>\n

S.l.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Im Februar 2014 stellte die Deutsche Selbstverwaltung der Stadt Bonnhard den Antrag auf einen Kleinbus, gef\u00f6rdert durch das Bundesministerium des Innern (BMI) der Bundesrepublik Deutschland. Dies war im Rahmen des Projekts Essen auf R\u00e4dern m\u00f6glich. Bereits zahlreiche deutsche Selbstverwaltungen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[371,1236,363,344,311,354],"class_list":{"0":"post-13763","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-bmi-de","9":"tag-bonnhard","10":"tag-dnsv","11":"tag-forderung","12":"tag-ldu","13":"tag-neue-zeitung-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13765,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13763\/revisions\/13765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}