{"id":14432,"date":"2015-02-02T16:02:29","date_gmt":"2015-02-02T15:02:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=14432"},"modified":"2015-02-11T11:00:30","modified_gmt":"2015-02-11T10:00:30","slug":"fortsetzung-der-schwabenball-saison-im-februar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/02\/fortsetzung-der-schwabenball-saison-im-februar\/","title":{"rendered":"Fortsetzung der Schwabenball-Saison im Februar"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Mit dem Dreik\u00f6nigstag am 6. Januar hat die Faschingszeit begonnen, damit ist auch die Saison der Schwabenb\u00e4lle er\u00f6ffnet. F\u00fcr die \u00dcbersichtlichkeit enth\u00e4lt diese Liste nur die Februar-Programme, da der Auswahl auch in diesem Monat reichlich ist: wer man sich bei schw\u00e4bischer Musik austanzen m\u00f6chte, kann man bestimmt etwas in der N\u00e4he finden. Wir k\u00f6nnen alle nur ermuntern, die M\u00f6glichkeit zu nutzen, die Sorgen hinter sich zu lassen und sich zusammen mit den Landsleuten zu am\u00fcsieren!<\/p>\n

Im Folgenden finden Sie eine Liste von Schwabenb\u00e4llen vom ganzen Land. Teilen Sie mit uns, falls Sie \u00fcber noch welche Bescheid wissen, damit wir diesen Artikel erg\u00e4nzen k\u00f6nnen!
\n<\/em><\/p>\n

6. Februar 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs<\/em>
\n06. Februar 2015 ab 20.00 Uhr: Schwabenball des F\u00fcnfkirchner Le\u0151wey-Gymnasiums; es spielt die UnterRock-Kapelle.<\/p>\n

Lippwar\/Lipp\u00f3<\/em>
\nAm 6. Februar 2015 Lippwarer Schwabenball mit der Sch\u00fctz-Kapelle.<\/p>\n

***<\/h6>\n

7. Februar 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

\"svabbalplakat\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Baje\/Baja<\/em>
\nDas Ungarndeutsche Bildungszentrum Baje\/Baja l\u00e4dt Sie und Ihren Partner\/Ihre Partnerin zum traditionellen Schwabenball am 7. Februar 2015 um 19 Uhr ein.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt die Sch\u00fctz-Kapelle.
\nDen Ball er\u00f6ffnet die Tanzgruppe des UBZ.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Berzel\/Cegl\u00e9dbercel<\/em>
\nDer Berzeler Ungarndeutsche Kulturverein l\u00e4dt Sie und Ihre Familie herzlich zum Schwabenball im Gy\u00f6rgy-D\u00f3zsa-Kulturhaus ein.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgen: Freude Kapelle und Nosztalgia Du\u00f3.
\nEintrittspreis: 1.500,- Ft\/Person (F\u00fcr Kinder unter 14 Jahren mit Begleitung von einem Erwachsenen: kostenlos)
\nKartenvorverkauf und Tischreservierung in der Bibliothek des Kulturhauses!<\/em><\/p>\n

Facebook-Event der Veranstaltung >>><\/a><\/p>\n

F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs<\/em>
\nSchwabenball des Valeria-Koch-Schulzentrums in F\u00fcnfkirchen am 7. Februar 2015 ab 20.00 Uhr; es spielt die UnterRock-Kapelle.<\/p>\n

Harast\/Dunaharaszti<\/em>
\nAm 7. Februar 2015, um 20.00 Uhr: Faschingsball im Haraster Kulturhaus; es spielen die Werischwarer Burschen.<\/p>\n

\"SV\u00c1BB\u00c1L_2015\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Kimling\/Dunak\u00f6ml\u0151d<\/span><\/em>
\nAm 7. Februar 2015, ab 19 Uhr: Schw\u00e4bischer Binkelball im Kimlinger Dorfhaus.
\nMusik: Roger Schilling Kapelle und Diamant Kapelle
\nGast: Originale Donauschw\u00e4bische Volkstanzgruppe Paks
\nKarten: 2.000,-Ft\/Person
\nTischreservierung: +36 20 \/ 236-4946
\nE-Mail: nnkop@tolna.net
\nwww.nemetonkormanyzat.gportal.hu<\/a><\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Farsangi<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Moor\/M\u00f3r<\/em>
\nFaschingsball mit der Kapelle\u00a0Tutti am 7. Februar 2015 ab 20 Uhr im Kulturhaus am Elisabethplatz. \u2028Mitwirkende: Die\u00a0Deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe Edelweiss\u2028Eintrittspreis: 1.800,-Ft\u2028Tischreservierung und Kartenvorkauf im Schloss Lamberg.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Maratz\/M\u00f3r\u00e1gy<\/em>
\nAm 7. Februar 2015 Schwabenball in Maratz.<\/p>\n

Mesch\/M\u00f6zs<\/em>
\nAm 7. Februar 2015 ab 20 Uhr Schwabenball im Mescher Dorfhaus mit der Sextett Kapelle aus Wemend.<\/p>\n

\"Plak\u00e1t<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pilissz\u00e1nt\u00f3<\/em>
\nWohlt\u00e4tigkeitsball am 7. Februar 2015 ab 19 Uhr in der Grundschule von Pilissz\u00e1nt\u00f3.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt die Mondschein Kapelle.
\nKartenvorverkauf in der Grundschule.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"960277_764368130316009_9092231964395287655_n\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Somor\/Szomor<\/em>
\nAm 7. Februar 2015 Schwabenball in der Somorer Sporthalle. F\u00fcr die gute Laune sorgen ab 20 Uhr Die Adlersteiner (Werischwar).<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Plak\u00e1t<\/a><\/p>\n

Tarian\/Tarj\u00e1n<\/em>
\nAm 7. Februar 2015 Komitatsschwabenball in der Mehrzweckhalle von Tarian
\nSaaler\u00f6ffnung: 18:30 Uhr, Beginn: 19 Uhr
\nEr\u00f6ffnungsrede:<\/span>
\nEva Waldmann-Baudentisztl, Vorsitzende der Selbstverwaltung der Deutschen
\nErn\u0151 Marx, B\u00fcrgermeister der Gemeinde Tarian
\nKulturprogram: Deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe aus Tscholnok,\u00a0 Tarianer Tanzgruppe und Rosmarinversteigerung
\nMusik:\u00a0 Schwarzstein Kapelle und die Bravi Buam<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Abendessen wird vom Gasthaus Sziget serviert.<\/p>\n

Weitere Informationen:<\/em>
\n Deutschklub Tarian:\u00a0\u00a0info@deutschklub.hu<\/em>
\n Gr\u00f3fn\u00e9 M\u00fcller Csilla: 06 20 386-0256<\/em><\/p>\n

Facebook-Event der Veranstaltung >>><\/a><\/p>\n

Webseite des Deutschklubs >>><\/a><\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

Tschasartet\/Cs\u00e1sz\u00e1rt\u00f6lt\u00e9s<\/em>
\nAm 7. Februar 2015 Schwabenball in Tschasartet.<\/p>\n

\"svabbal-2015-februar-07-plakat\"<\/a><\/p>\n

Wetschesch\/Vecs\u00e9s<\/em>
\nDie Tanzgruppe Lumpen Klumpen l\u00e4dt alle Interessenten herzlich zum 38. Wetschescher Schwabenball ein. Der Ball beginnt am 7. Februar 2015 um 19 Uhr im \u00c1gnes-B\u00e1lint-Kulturzentrum\u00a0(2220 Vecs\u00e9s, Telepi \u00fat 43.)
\nF\u00fcr die gute Laune sorgen die Kapelle Brunner und die Tanzgruppe Lumpen Klumpen.
\nUnter den G\u00e4sten in deutscher Tracht werden wertvolle Geschenke verlosen.<\/p>\n

Eintrittspreis: 5.600,- Ft, (Der Preis beinhaltet die Kosten des Abendessens ebenfalls)
\nWeitere Informationen:<\/em>
\n Eta Fazekas – +36 20 \/ 317-4000<\/em><\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

***<\/h6>\n

13. Februar 2015<\/strong><\/p>\n

F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs<\/em>
\nAm 13. Februar 2015 ab 17 Uhr findet der traditionelle Binkelball der Mitglieder des Deutschklubs und ihrer Freunde im Lenau-Haus statt.
\nF\u00fcr die gute Stimmung sorgt die \u201eklubeigene\u201d Kapelle unter der Leitung von Johann Sz\u00e9csei.<\/p>\n

Facebook-Event der Veranstaltung >>><\/a><\/p>\n

Koz\u00e1rmisleny<\/em>
\nAm 13. Februar 2015 ab 20 Uhr Schwabenball im Kulturhaus von Koz\u00e1rmisleny.
\nF\u00fcr die gute Laune sorg die Sextett Kapelle aus Wemend.<\/p>\n

Willand\/Vill\u00e1ny<\/em>
\nAm 13. Februar 2015 Winzerball in Willand mit der Sch\u00fctz-Kapelle.<\/p>\n

***<\/h6>\n

14. Februar 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

Dorog<\/em>
\nSchwabenball in Dorog am 14. Februar 2015 ab 20 Uhr. F\u00fcr die gute Laune sorgen: Die Adlersteiner. Mitwirkende: Deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe Werischwar.<\/p>\n

Facebook-Event der Veranstaltung >>><\/a><\/p>\n

Harschad\/Somogyh\u00e1rs\u00e1gy<\/em>
\nAlle Interessenten sind herzlich zum Harschader Schwabenball eingeladen! Der Ball beginnt am
\n14. Februar 2015 um 19 Uhr im Kulturhaus.
\nEintrittspreis: 1.500,- Ft. F\u00fcr die gute Laune sorgt die UnterRock-Kapelle.
\nW\u00e4hrend des Abends: B\u00fcfett und Tombola<\/p>\n

\"10352320_646939085415814_3426744420507467292_n\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Hartian\/\u00dajharty\u00e1n<\/em>
\nDie Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Hartian l\u00e4dt alle Interessenten herzlich zum Schwabenball am 14. Februar 2015 um 18 Uhr im Stadtzentrum ein.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Kaposf\u0151<\/em>
\nBall in Kaposf\u0151 mit der Sch\u00fctz-Kapelle am 14. Februar 2015.<\/p>\n

Nagymaros<\/em>
\nAm 14. Februar 2015 Schw\u00e4bischer Binkelball\u00a0in der St\u00e4dtischen Bibliothek und Kulturhaus.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt: Die Eber Kapelle.<\/p>\n

\"kulturklub_oedenburg\"<\/a><\/p>\n

\u00d6denburg\/Sopron<\/em>
\nAm 14. Februar 2015 ab 18.00 \u201ePinkelball\u201c im \u00d6denburger Kinder- und Jugendzentrum.
\nIm Anschluss an die Vollversammlung des Deutschen Kulturklubs \u00d6denburg und Umgebung e.V. findet der traditionelle \u201ePinkelball\u201c statt. F\u00fcr die musikalische Stimmung sorgen: Hahner Duo.
\nEintritt f\u00fcr Klubmitglieder: 1.000.-Ft – Eintritt f\u00fcr Nicht-Mitglieder: 2.500.-Ft<\/p>\n

 <\/p>\n

Weitere Informationen:<\/em>
\n Deutscher Kulturklub \u00d6denburg und Umgebung e.V.<\/em>
\n H-9400 \u00d6denburg Grabenrunde 7.<\/em>
\n H-9401 \u00d6denburg, Pf.: 127<\/em>
\n Tel.: +36 20 \/ 504-3006<\/em>
\n E-Mail: dsv.oedenburg@freemail.hu<\/em><\/p>\n

Raab\/Gy\u0151r<\/em>
\nAm 14. Februar 2015: Schwabenball im Raaber Restaurant Krist\u00e1ly.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt die Heimatt\u00f6ne Kapelle.
\nWeitere Informationen: +36 20 \/ 941-0316<\/em><\/p>\n

S\u00e1sd<\/em>
\nSchwabenball im Kulturhaus von S\u00e1sd am 14. Februar 2015 ab 20 Uhr.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt die Sextett Kapelle aus Wemend.<\/p>\n

Steinamanger\/Szombathely<\/em>
\nKomitatsschwabenball in Steinamanger am 14. Februar 2015 ab 19.00 Uhr; es spielen\u00a0die Werischwarer Burschen.<\/p>\n

\"1907936_837575729617002_1487008797321703482_n\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Tscholnok\/Csolnok<\/em>
\nDie Tscholnoker Tanzgruppe l\u00e4dt alle Interessenten herzlich zu ihrer 25. Jubil\u00e4umsfeier am 14. Februar 2015 ab 16 Uhr und danach zum Jubil\u00e4umsball im Kulturhaus von Tscholnok ein.<\/p>\n

 <\/p>\n

Waschkut\/Vask\u00fat<\/em>
\nSchwabenball mit der Karawanka-Kapelle am 14. Februar 2015 in Waschkut<\/p>\n

Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r<\/em>
\nFaschingsball mit der SchwabenKraft am 14. Februar 2015 im Werischwarer Haus der K\u00fcnste.<\/p>\n

Facebook-Event der Veranstaltung >>><\/a><\/p>\n

Wikitsch\/B\u00e1csbokod<\/em>
\nAm 14. Februar 2015 Schwabenball in Wikitsch mit Music-Express (Lustige Buben).<\/p>\n

Wudige\u00df\/Budakeszi<\/em>
\nAm 14. Februar 2015 Schwabenball in Wudige\u00df mit der Kapelle Szomori Fi\u00fak.<\/p>\n

***<\/h6>\n

20. Februar 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Bataszek\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Badeseck\/B\u00e1tasz\u00e9k<\/em>
\nSchwabenball in Badeseck am 20. Februar 2015 mit der Sch\u00fctz-Kapelle.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

***<\/h6>\n

21. Februar 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

Bohl\/B\u00f3ly<\/em>
\nAm 21. Februar 2015 Ball in Bohl mit der Sextett Kapelle aus Wemend.<\/p>\n

Gyomaendr\u0151d<\/em>
\nDeutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung der Stadt Gyoma l\u00e4dt Sie und ihre Freunde herzlich zum Binkelball ein.
\nVeranstaltungsort und -datum: J\u00f3zsef-Katona-Kulturzentrum, 21. Februar 2015, 19 Uhr Musik: Baranya Sramli, Wemend
\nTischreservierung und Karten nur im Vorverkauf (solange der Vorrat reicht): +36 20-465-9150 (Maria Hack)
\nEintrittskarten: 1.500 Ft<\/em>
\nSpenden f\u00fcr die Tombola werden dankend entgegengenommen.<\/em><\/p>\n

Gy\u00f6rk\u00f6ny<\/em>
\nSchwabenball am 21. Februar 2015 in Gy\u00f6rk\u00f6ny mit der Sch\u00fctz-Kapelle.<\/p>\n

Hedje\u00df\/H\u0151gy\u00e9sz<\/em>
\nAm 21. Februar 2015 Schwabenball in Hedje\u00df, im Kulturhaus.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt die Heimatt\u00f6ne Kapelle.
\nWeitere Informationen: +36 20 \/ 410-8558<\/em><\/p>\n

\"10947492_937497329617510_1876680941_n\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Marok\/M\u00e1rok<\/em>
\nSchwabenball mit der Diamant Kapelle am 21. Februar 2015 ab 20 Uhr in Marok.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Tamaschi\/Tam\u00e1si<\/em>
\nSchwabenball am 21. Februar, 20.00 Uhr in Tamaschi; es spielt die UnterRock-Kapelle.<\/p>\n

Ujfluch\/Sziget\u00fajfalu<\/em>
\nAm 21. Februar 2015 Faschings-Schwabenball in Ujfluch.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgt: Die Eber Kapelle.<\/p>\n

***<\/h6>\n

28. Februar 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

Kirne\/K\u00f6rnye<\/em>
\nSchwabenball in Kirne mit der Sch\u00fctz-Kapelle<\/p>\n

Ungarischsek\/Magyarsz\u00e9k<\/em>
\nAm 28. Februar 2015 Schwabenball in Ungarischsek; es spielt die UnterRock-Kapelle.<\/p>\n

***<\/h6>\n

+1<\/span><\/p>\n

14. M\u00e4rz 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

\"10943704_1027734730586894_6167840110307392110_n\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00e9metk\u00e9r<\/em>
\nDie Deutsche Nationlit\u00e4tenselbstverwaltung von N\u00e9metk\u00e9r erwartet alle recht herzlich zu ihrem Binkelball. Der Ball beginnt am 14. M\u00e4rz 2015 um 19 Uhr im Kulturhaus.
\nF\u00fcr die gute Laune sorgen unter anderem die \u00f6rtliche deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe, der deutsche Chor von N\u00e9metk\u00e9r und die Diamant Kapelle.<\/p>\n

Plakat >>><\/a><\/p>\n

***<\/h6>\n

Liste der Schwabenb\u00e4lle im Januar 2015 >>><\/a><\/p>\n

Foto auf der Hauptseite: P\u00e9ter M\u00e1y<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr die \u00dcbersichtlichkeit enth\u00e4lt diese Liste nur die Februar-Programme, da der Auswahl auch in diesem Monat reichlich ist. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14430,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[515,307,406],"class_list":{"0":"post-14432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-ball","10":"tag-musik","11":"tag-tanz","12":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14432"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14663,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14432\/revisions\/14663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}