{"id":14682,"date":"2015-02-12T11:05:17","date_gmt":"2015-02-12T10:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=14682"},"modified":"2015-02-12T13:54:51","modified_gmt":"2015-02-12T12:54:51","slug":"mittagessen-transportieren-und-der-abwanderung-entgegenwirken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/02\/mittagessen-transportieren-und-der-abwanderung-entgegenwirken\/","title":{"rendered":"Mittagessen transportieren und der Abwanderung entgegenwirken"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Neue BMI-Kleinbusse f\u00fcr Bonnhard, Ragendorf und\u00a0Ketsching<\/strong><\/p>\n<p>\u201eEssen auf R\u00e4dern\u201d \u2013 diesen Namen tr\u00e4gt das Projekt des Bundesministeriums des Innern, in dessen Rahmen sich deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen in Ungarn um einen Kleinbus bewerben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>In den letzten Wochen kam es zu drei offiziellen \u00dcbergaben je eines Nutzfahrzeuges. Am 29. Dezember des vergangenen Jahres \u00fcbergab LdU-Vorsitzender Otto Heinek den Bonnhardern, am 4. Februar den Ragendorfern die Schl\u00fcssel ihres nagelneuen Kleinbusses, und am 6. Februar \u00fcberreichte den Ketschingern Dr. Hajnalka Gutai, die Leiterin der Gesch\u00e4ftsstelle der Landesselbstverwaltung die Autoschl\u00fcssel.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bonnhard_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14686 aligncenter\" title=\"Die Busse werden f\u00fcr Jung und Alt eingesetzt\" alt=\"Bonnhard_2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bonnhard_2-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bonnhard_2-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bonnhard_2.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Busse werden \u00fcberall f\u00fcr Jung und Alt eingesetzt: w\u00e4hrend sie Jugendliche f\u00fcr kulturelle Zwecke nutzen d\u00fcrfen, werden mit der Hilfe der neuen Fahrzeuge \u00e4ltere Menschen vor allem mit Mittagessen versorgt, zum Arzt gefahren.<\/p>\n<p>In Bonnhard werde mit dem Bus dar\u00fcber hinaus auch die\u00a0Hilfeleistung zu Hause realisiert &#8211; diese Dienstleistung umfasse unter anderem die Unterst\u00fctzung\u00a0der Bed\u00fcrftigen beim Einkaufen, Saubermachen, bei der Begleitung\u00a0bei Arzt- und Beh\u00f6rdeg\u00e4ngen, dem Besorgen von Medikamenten &#8211;\u00a0teilte die Vorsitzende\u00a0der deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung, Ilona K\u00f6hler-Koch\u00a0mit. Einen wichtigen Dienst leiste das Fahrzeug im Leben der Tagesst\u00e4tte der Stiftung &#8222;Egy\u00fctt 1 m\u00e1s\u00e9rt&#8220; (Zusammen f\u00fcr einander \/ einen anderen), wo \u00fcber 25 behinderte Menschen tags\u00fcber\u00a0betreut und versorgt werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ragendorf_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14689 aligncenter\" title=\"Ragendorfer DNSV-Vorsitzende Marianne Moln\u00e1r \u00fcbernimmt den Schl\u00fcssel vom LdU Vorsitzenden Otto Heinek \" alt=\"Ragendorf_1\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ragendorf_1-510x360.jpg\" width=\"510\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ragendorf_1-510x360.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ragendorf_1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Bus der Ragendorfer diene\u00a0\u00fcber seine Grundfunktion hinaus auch zum Transport der Kinder in die Grundschule und die Kinderkrippe, aber auch gemeinsam Ausfl\u00fcge und weitere gemeinschaftsf\u00f6rdernde Initiativen w\u00fcrden damit ausgetragen. Auch Bildungsinstitutionen und Zivilorganisationen freuten sich \u00fcber den Bus, weil sie mit dessen Hilfe viel einfacher an Kulturveranstaltungen und Wettbewerben teilnehmen k\u00f6nnten &#8211; berichtete Marianne Moln\u00e1r, Vorsitzende der deutschen Selbstverwaltung.<\/p>\n<p>Die Ketschinger seien \u2013 da es sich in ihrem Falle um eine Sacksiedlung handelt \u2013 auf den Bus besonders angewiesen \u2013 hob bei der Feierstunde die Vorsitzende der \u00f6rtlichen deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung hervor. Laut Anna Ritzl mangele es in ihrem Dorf an Dienstleistungen: es gebe keine Schule, keine Apotheke, keine Post, und auch der Familienarzt habe nur einmal in der Woche Sprechstunde. Um der Abwanderung junger Menschen entgegenzuwirken und die Lebensverh\u00e4ltnisse im Dorf weiter zu verbessern k\u00e4me dem Kleinbus eine wichtige Bedeutung zu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ketsching_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14687 aligncenter\" title=\"Der Kleinbus wird eine wichtige Bedeutung in Ketsching haben\" alt=\"Ketsching_1\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ketsching_1-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ketsching_1-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ketsching_1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Busse sind je etwa 7 Millionen Forint wert. Den 25%igen\u00a0Eigenanteil finanzierte in allen drei F\u00e4llen die \u00f6rtliche Selbstverwaltung, f\u00fcr den Rest des Kaufpreises kam durch die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen\u00a0das Bundesministerium des Innern auf.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14682 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bonnhard_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bonnhard_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ragendorf_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ragendorf_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ketsching_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ketsching_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Hier der Bericht des Stadtfernsehens Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r \u00fcber die Feierstunde in Ragendorf.<\/em><\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"QUL_-A86kxI\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Kisbusz a n\u00e9met korm\u00e1nyt\u00f3l\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QUL_-A86kxI?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eEssen auf R\u00e4dern\u201d \u2013 diesen Namen tr\u00e4gt das Projekt des Bundesministeriums des Innern, in dessen Rahmen sich deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen in Ungarn um einen Kleinbus bewerben k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14694,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[371,363,344,1390,311],"class_list":["post-14682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","category-nachrichten","tag-bmi-de","tag-dnsv","tag-forderung","tag-kleinbus","tag-ldu"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14682"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14709,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14682\/revisions\/14709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}