{"id":15765,"date":"2015-03-20T10:00:47","date_gmt":"2015-03-20T09:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=15765"},"modified":"2015-05-05T14:15:39","modified_gmt":"2015-05-05T12:15:39","slug":"tag-der-nationalitatenkulturen-thematischer-tag-in-den-offentlich-rechtlichen-medien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/03\/tag-der-nationalitatenkulturen-thematischer-tag-in-den-offentlich-rechtlichen-medien\/","title":{"rendered":"Tag der Nationalit\u00e4tenkulturen &#8211; Thematischer Tag in den \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Die Kultur der in Ungarn lebenden Nationalit\u00e4ten vorzustellen hat der neuerliche thematische Tag von MTVA als Ziel. Am 10. Mai k\u00f6nnen die Zuschauer und die Zuh\u00f6rer dank des ganzt\u00e4gigen Programms auf mehreren Kan\u00e4len der \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien die Muttersprache, sowie das Kultur- und Nationalit\u00e4tenerbe der nationalen Minderheiten Ungarns kennen lernen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12409 aligncenter\" title=\"Unser Bildschirm berichtet regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber die Veranstaltungen des Zentrums (Foto: (Fot\u00f3: Lyvia M\u00e1y)\" alt=\"Blickpunkt 2014\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9005-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9005-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9005.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Um die Kultur der in Ungarn lebenden Nationalit\u00e4ten vorzustellen, wird der zweite Maisonntag der Tag der Nationalit\u00e4tenkulturen in den \u00f6ffentlichen-rechtlichen Medien sein. \u201eWir m\u00f6chten mehrmals live zu Ortschaften schalten, wo Nationalit\u00e4tenangeh\u00f6rige leben. Wir w\u00fcrden versuchen, ihre Kultur in ein bisschen lockererer Atmosph\u00e4re vorzustellen, um die Landsleute n\u00e4her zu bringen, mit denen wir schon seit langem zusammenleben\u201d, sagte MTVA -Chefredaktuerin Beatrix Sikl\u00f3si.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/aufmarsch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9759 aligncenter\" title=\"Aufmarsch der Kulturgruppen beim GJU-Kulturtreffen in Willand (Foto: I. F. - Neue Zeitung)\t \" alt=\"aufmarsch\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/aufmarsch-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/aufmarsch-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/aufmarsch.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei der Verwirklichung des thematischen Tages leistet die Kommission der Ungarischen Nationalit\u00e4ten eine Hilfe. \u201eF\u00fcr uns ist es auch wichtig, dass wir immer mehr in den \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien pr\u00e4sent werden, um unsere Kultur der Mehrheitsgesellschaft und den anderen Nationalit\u00e4ten vorzustellen. In unserer Kommission sind n\u00e4mlich 13 Nationalit\u00e4ten Ungarns vertreten und die Kommission der ungarischen Nationalit\u00e4ten unterst\u00fctzt dass es eine f\u00fcr uns wichtige Medienveranstaltung stattfindet\u201d &#8211; sagte J\u00e1nos Fuzik, Vorsitzender der Kommission der ungarischen Nationalit\u00e4ten.<\/p>\n<p>Der Tag der Nationalit\u00e4tenkulturen wird am 10. Mai auf den Kan\u00e4len der \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien zu sehen bzw. zu h\u00f6ren sein.<\/p>\n<p><em>(Ins Deutsche \u00fcbersetzt von Lajos Grund)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Der vorl\u00e4ufige Programmplan:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>7.30 (Duna Tv): 30 Minuten lange Zusammenstellung \u00fcber die 13 Nationalit\u00e4ten, Vorstellung der Redaktionen und Interviews zum Thema \u201eWas haben wir voneinander gelernt?\u201d<\/p>\n<p><em>Als ungarndeutscher Ort ist Hartian\/\u00dajharty\u00e1n mit drei Live-Schaltungen im Laufe des Tages eingebunden. Sie kommen:<\/em><\/p>\n<p>um 8.26 (Duna Tv)<br \/>\num 10.34 (Duna-World)<br \/>\num 15.16 (Duna-World)<br \/>\nunmittelbar danach folgt eine Zusammenstellung \u00fcber den <a title=\"Tag der Tracht 2015\" href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/05\/tag-der-tracht-2015\/\" target=\"_blank\">TrachtTag<\/a> bei den Ungarndeutschen, aufgezeichnet in Budapest am <a title=\"Abgedreht! war wieder abgedreht!\" href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/05\/abgedreht-war-wieder-abgedreht\/\" target=\"_blank\">Kinotag des Ungarndeutschen JugendFilmfestes Abgedreht!<\/a><\/p>\n<p>An der Trachtenschau um 15 Uhr wird ein Trachtenpaar aus Werischwar teilnehmen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mediaklikk.hu\/musor\/nemzetisegi\/\" target=\"_blank\">Der Tag der Nationalit\u00e4tenkulturen auf mediaklikk.hu &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Sz%C3%ADnes-Magyarorsz%C3%A1g\/1391780581146600?fref=ts\" target=\"_blank\">Die Facebook-Seite \u201eSz\u00ednes Magyarorsz\u00e1g&#8220; &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 10. Mai k\u00f6nnen dank des ganzt\u00e4gigen Programms der \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien die Muttersprache, sowie das Kultur- und Nationalit\u00e4tenerbe der nationalen Minderheiten Ungarns kennengelernt werden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15767,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[853,1016,385,759],"class_list":{"0":"post-15765","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-fernsehen","10":"tag-kommission-der-nationalitaten-ungarns","11":"tag-medien","12":"tag-rundfunk"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15765"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17066,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15765\/revisions\/17066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}