{"id":17034,"date":"2015-05-04T15:34:44","date_gmt":"2015-05-04T13:34:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=17034"},"modified":"2015-05-06T13:39:40","modified_gmt":"2015-05-06T11:39:40","slug":"tag-der-tracht-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/05\/tag-der-tracht-2015\/","title":{"rendered":"Tag der Tracht 2015"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013>\u00a0Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Volkstracht kann modisch sein. Dieser Fakt wurde am 24. April eindeutig bewiesen. Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum rief die Ungarndeutschen dazu auf, ein Kleidungsst\u00fcck oder ein Accessoire ihrer Tracht auszuw\u00e4hlen, und dieses mit der Alltagskleidung zu kombinieren bzw. es einen Tag lang oder in einer Tageszeit zu tragen.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"TrachtTag\"<\/a><\/p>\n

Der Aufruf ging aus einer ungarischen Privatinitiative auf Facebook hervor, der den Titel \u201eUnsere Vergangenheit in der Gegenwart, ein Tag in Tracht\u201d (Originaltitel: \u201eM\u00faltunk a jelenben, egy nap n\u00e9pviseletben\u201d) trug. Diese Idee nahm sich das Zentrum an und verk\u00fcndete auf der selben Platform den TrachtTag, dem sich in kurzer Zeit mehr als 650 Menschen anschlossen. Das Zentrum \u00e4u\u00dferte die Bitte, dass die Teilnehmer Bilder bzw. Videos von ihrer Kleidung schicken sollen, damit man einem gro\u00dfen Publikum zeigen kann, dass die Ungarndeutschen auf ihre Herkunft und auf ihre Sch\u00e4tze stolz sind.<\/p>\n

\"hajos\"<\/a><\/p>\n

Und an dem Freitag, dem 24. April str\u00f6mten E-Mails mit wunderbaren Fotos ins Postfach des Zentrums, dessen Facebook-Seite ebenfalls mit Bildern und Videos \u00fcbersch\u00fcttet wurde. Ganze Kinderg\u00e4rten, Schulklassen, Vereine,\u00a0 Familien, B\u00fcroangestellten, Handwerker zeigten, wie sie den TrachtTag feiern, zur Arbeit gehen, ihren Alltag in Tracht verleben, und wie sie mit einem Kleidungsst\u00fcck signalisieren, dass ihnen die Traditionen ihrer Ahnen wichtig sind bzw. auch sie ein Mitglied der ungarndeutschen Gemeinschaft sind. Ein Halstuch, eine Sch\u00fcrze, ein Juppl, ein Halsband, eine Weste \u2013 nur ein kleiner Zeichen dessen, aber die Kommentare unter den Bildern beweisen, wie tiefe Gef\u00fchle dahinter stecken.<\/p>\n

\"rafangskehrer\"<\/a><\/p>\n

Es gab Ortschaften, wo sogar Fototermine verk\u00fcndet wurden, anderswo organisierte man ein Flashmob, sogar am Ungarndeutschen JugendFilmfest Abgedreht!, das am selben Tag in Budapest stattfand, erschienen die Sch\u00fcler und ihre Lehrer mit der Tracht variierten Kleidung. Die modische, interessante, elegante Kreationen deuten darauf hin, dass die heute nur zu feierlichen und traditionspflegenden Ereignissen getragene Tracht auch im Alltag eine neue Bedeutung erhalten kann.<\/p>\n