{"id":17321,"date":"2015-05-18T10:44:54","date_gmt":"2015-05-18T08:44:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=17321"},"modified":"2015-05-18T13:40:10","modified_gmt":"2015-05-18T11:40:10","slug":"judit-hahn-hg-mindent-elvettek-tolunk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/05\/judit-hahn-hg-mindent-elvettek-tolunk\/","title":{"rendered":"Judit H\u00e1hn (Hg.): \u201eMindent elvettek t\u0151l\u00fcnk!\u201d"},"content":{"rendered":"<h5>F\u00fcr unsere regelm\u00e4\u00dfig erscheinenden Buchtipps:<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Das hier besprochene Buch war urspr\u00fcnglich nicht f\u00fcr die gro\u00dfe \u00d6ffentlichkeit bestimmt. Die Geschichten, die die Gro\u00dfmutter der Herausgeberin und die zwei weiteren Befragten erz\u00e4hlten, waren aber so spannend, dass Judit H\u00e1hn sich daf\u00fcr entschied, diese in einem Band zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/allesvonuns360.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17327\" title=\"Judit H\u00e1hn (Hg.): \u201eMindent elvettek t\u0151l\u00fcnk!\u201d\" alt=\"allesvonuns360\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/allesvonuns360-336x500.jpg\" width=\"336\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/allesvonuns360-336x500.jpg 336w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/allesvonuns360.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die drei Frauen verbindet der gemeinsame Heimatort: alle stammen aus Nimmersch\/H\u00edmesh\u00e1za in der Branau. In der einst nur von fuldischen Ansiedlern bewohnten Gemeinde leben heute neben Deutschen auch Bukowinaer Sz\u00e9kler und Magyaren aus Oberungarn. Hier gab es keine organisierten Aussiedlungen, was aber die Konflikte der Nationalit\u00e4ten einigerma\u00dfen noch vertiefte.<\/p>\n<p>Es handelt sich um subjektive Berichte, deshalb d\u00fcrfen wir keine Sachlichkeit oder wissenschaftliche Pr\u00e4zision von den Texten erwarten. Leider gibt es aber auch im Vorwort der Herausgeberin wenigstens einen schweren Fehler, indem sie die oberungarischen Einsiedler konsequent \u201eSlowaken\u201d nennt. Dies \u00e4ndert aber nichts daran, dass der von der Linguistik-Doktorandin der Universit\u00e4t F\u00fcnfkirchen zusammengestellte Band eine wichtige Quelle zur Geschichte von Nimmersch bildet.<\/p>\n<p>Das mit einem Bildanhang erg\u00e4nzten B\u00fcchlein ist gut dazu geeignet, seinen Inhalt mit den Erlebnissen von Bewohnern anderer ungarndeutschen Ortschaften zu vergleichen.<\/p>\n<p>Judit H\u00e1hn (Hg.): \u201eMindent elvettek t\u0151l\u00fcnk!\u201d. Sv\u00e1bsors Barany\u00e1ban. Visszaeml\u00e9kez\u00e9sek<br \/>\n\u201eEs wurde alles von uns weggenommen!\u201d Schwabenschicksal in der Branau. Erinnerungen<br \/>\nP\u00e9cs : S. n., 2010<br \/>\n64 S. : ill.<br \/>\nSprache: Ungarisch<\/p>\n<p><em>Die empfohlenen B\u00fccher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek zug\u00e4nglich. Weitere Informationen: info@bibliothek.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der hier besprochene Band war urspr\u00fcnglich nicht f\u00fcr die gro\u00dfe \u00d6ffentlichkeit bestimmt. Seine Geschichten waren zu spannend, um nicht in einem Buch ver\u00f6ffentlicht zu werden<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93,303],"tags":[373,492,350,812,864],"class_list":{"0":"post-17321","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-nachrichten","8":"category-buchtipp","9":"tag-aussiedlung","10":"tag-buchtipp-2","11":"tag-geschichte","12":"tag-ortsgeschichte","13":"tag-ruckerinnerung","14":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17321"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17360,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17321\/revisions\/17360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}