{"id":17412,"date":"2015-05-19T09:29:41","date_gmt":"2015-05-19T07:29:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=17412"},"modified":"2015-05-19T09:34:49","modified_gmt":"2015-05-19T07:34:49","slug":"in-der-geborgenheit-der-muttersprache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/05\/in-der-geborgenheit-der-muttersprache\/","title":{"rendered":"In der Geborgenheit der Muttersprache"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

11. Landesfinale des ungarndeutschen Rezitationswettbewerbs<\/strong><\/p>\n

Bereits zum 11. Mal versammelten sich eine Sporthalle voll Leute im Budapester Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim, um Sch\u00fclerInnen der 1. bis 12. Klasse die Daumen zu dr\u00fccken. Am vergangenen Freitag, am 15. Mai kam es n\u00e4mlich zum 11. Landesfinale des ungarndeutschen Rezitationswettbewerbs, um die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zu finden, die deutsche Texte \u2013 Gedichte wie Prosa \u2013 am eindrucksvollsten vortragen k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Kandidaten wurden je nach Alter, sowie danach, ob sie sich mit einem Text in Hochdeutsch oder in ihrer Mundart vorbereitet haben, in 10 Kategorien eingeteilt. Die besten 198 BewerberInnen aus dem ganzen Lande durften ihre Werke vor den Jurys vortragen.<\/p>\n

Ildik\u00f3 T\u00e1pai, Direktorin des Budapester Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste und w\u00fcnschte den Kindern, durch das Rezitieren von Gedichten und Prosast\u00fccken die Geborgenheit in der Muttersprache zu genie\u00dfen.<\/p>\n

\"886090_851821134896965_5367286579831448443_o\"<\/a><\/p>\n

Otto Heinek, Vorsitzender der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen bedankte sich in seiner feierlichen Er\u00f6ffnungsansprache bei Kindern, Eltern, P\u00e4dagogen, Juroren und Organisatoren f\u00fcr die M\u00fche und hob hervor, dass die Pflege der Sprache und des Kulturguts f\u00fcr uns, Ungarndeutsche zum \u00dcberleben unerl\u00e4sslich sei. Auch eine erfreuliche Nachricht teilte er den Anwesenden mit: dass n\u00e4mlich auch das Deutsche Nationalit\u00e4tengymnasium \u2013 der Schauplatz des Landesfinales \u2013 ab n\u00e4chsten Schuljahres in die Tr\u00e4gerschaft der Landesselbstverwaltung k\u00e4me.<\/p>\n

\"11233172_851821304896948_100551225968748077_n\"<\/a><\/p>\n

Die einzelnen Jurysektionen bewerteten die Beitr\u00e4ge nach gemeinsamen Kriterien: die Punktezahlen wurden nach Richtigkeit der Phonetik und Intonation, nach der inhaltlichen Angemessenheit des rezitierten Textes und nach Koh\u00e4renz und Fl\u00fcssigkeit des Vortrages vergeben.<\/p>\n

Zur Verk\u00fcndung der Ergebnisse und zur feierlichen Preisverleihung delegierten alle Jurys je ein Mitglied auf die B\u00fchne, das die Meinung der von ihm vertretenen Sektion kurz zusammenfasste. Allgemeine Ansicht war, dass es keinen schwachen Beitrag gegeben hat, und dass aus einer breiten Palette an Werken sehr gute Texte ausgew\u00e4hlt wurden. W\u00e4hrend der eine Juror betonte, dass es etwas Gro\u00dfartiges sei, Texte auswendig zu lernen, weil man sich das in sein Leben mit hinaus nehme und auch noch in 30 Jahren k\u00f6nne, sprach eine andere Jurorin begeistert dar\u00fcber, dass sie mit ihren KollegInnen in ihrer Mundartsektion innerhalb von gut einer Stunde ganz Ungarn bereist habe \u2013 von Werischwar bis nach Wemend, und dass sie eine Welt erlebt habe, wo noch der Dialekt gesprochen und die Tracht getragen wurde und wo alles noch in Ordnung gewesen sei.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Erstplatzierten aller Kategorien durften ihre St\u00fccke auf der B\u00fchne, vor einem gro\u00dfen Publikum noch einmal vortragen. Diejenigen, die die ersten drei Pl\u00e4tze belegt haben, erhielten wertvolle Buchgeschenke, und die Erstplatzierten d\u00fcrfen im Oktober an einer Rundreise nach Baden-W\u00fcrttemberg teilnehmen.<\/p>\n

Die Ergebnisse >>><\/a><\/p>\n

Fotogalerie\u00a0\u00a0>>><\/a><\/p>\n

F\u00f6rderer der Veranstaltung waren die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, der Fondsverwalter f\u00fcr Humane Ressourcen und das Goethe Institut Budapest.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite 11. Landesfinale des ungarndeutschen Rezitationswettbewerbs Bereits zum 11. Mal versammelten sich eine Sporthalle voll Leute im Budapester Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim, um Sch\u00fclerInnen der 1. bis 12. Klasse die Daumen zu dr\u00fccken. Am vergangenen Freitag, am 15. Mai kam […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[415,980,912,356,311,517,428,329,99],"class_list":{"0":"post-17412","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-gedicht","8":"tag-grundschule","9":"tag-gymnasium","10":"tag-landesfinale","11":"tag-ldu","12":"tag-prosa","13":"tag-rezitationswettbewerb","14":"tag-schule","15":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17412"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17420,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17412\/revisions\/17420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}