{"id":17424,"date":"2015-05-19T13:30:45","date_gmt":"2015-05-19T11:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=17424"},"modified":"2015-05-19T10:20:44","modified_gmt":"2015-05-19T08:20:44","slug":"grenzenloser-klassenausflug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/05\/grenzenloser-klassenausflug\/","title":{"rendered":"Grenzenloser Klassenausflug"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Das Ministerium f\u00fcr Humanressourcen lancierte erstmals im Jahre 2014 die Ausschreibung \u201eZusammenarbeit zwischen Gymnasien\u201c im Rahmen seines Programmes \u201eGrenzenlos\u201c. Das Friedrich-Schiller-Gymnasium in Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r bewarb sich zusammen mit dem Technischen Gymnasium Zimmethausen in Bad Borseck (Borsec\/Borsz\u00e9k), Rum\u00e4nien, und gewann 1.896.000 HUF f\u00fcr diese au\u00dferordentliche M\u00f6glichkeit eines Sch\u00fcleraustausches der besonderen Art.<\/p>\n

\"borseck4-354x266\"<\/a><\/p>\n

Titel der Bewerbung war \u201eDer Besuch der K\u00f6nigin der Mineralquellen\u201c \u2013 Bad Borseck war ja dank seiner Mineralw\u00e4sser ab dem Ende des 18. Jahrhunderts das bekannteste Erholungsgebiet und der meistbesuchte Badeort in Siebenb\u00fcrgen.<\/p>\n

Wie viele weitere entkam auch diese Gemeinde nicht den Verw\u00fcstungen der Geschichte und strebt heutzutage danach, ihre ehemalige Pracht wieder herzustellen. Das Ziel der Zusammenarbeit der Gymnasien war daher, diese Bestrebungen durch aktive Mitarbeit der Sch\u00fcler zu unterst\u00fctzen, sowie die touristische Bedeutung von Bad Borseck zu verbreiten.<\/p>\n

Rund 40 Sch\u00fcler und 4 Lehrer des Friedrich-Schiller-Gymnasiums nahmen vom 23. bis 27. September am ersten Ausflug in Bad Borseck teil. Die Sch\u00fcler markierten die Wege eines neuen Lehrpfades, der entlang der meistaufgesuchten Mineralquellen teils im Ort, teils im Wald seine Kurven nimmt. Im Gymnasium Zimmethausen entwarfen die Sch\u00fcler verschiedene Logos f\u00fcr die Mineralw\u00e4sser und auf den Stra\u00dfen f\u00fchrten sie Interviews mit den Bewohnern durch. Sie haben nicht nur die W\u00e4sser der zahlreichen Quellen probiert und sch\u00e4tzen gelernt, sondern auch ihre chemische Zusammensetzung untersucht. An den Abenden versuchten die Sch\u00fcler einander ihre Volkst\u00e4nze beizubringen und bastelten an einem gemeinsamen Theaterst\u00fcck.<\/p>\n

Wie gut diese beiden Unternehmungen gelangen, bewiesen sie am Ende des Werischwarer Gegenbesuchs der Sch\u00fcler aus Borseck am 4. Mai. Da traten die Sch\u00fcler im Theatersaal des Friedrich-Schiller-Gymnasiums auf. Im Schauspiel wurden Szenen aus dem Leben von K\u00f6nig Matthias auf die B\u00fchne gestellt. Eingebettet in die Hochzeitsszene gelangten \u2013 als Hochzeitsgeschenk der verschiedenen V\u00f6lker \u2013 die einstudierten T\u00e4nze auf die B\u00fchne. Hier endete aber die gute Laune nicht, es entwickelte sich ein spontaner gemeinsamer Tanz, in den sich auch zahlreiche Zuschauer einbinden lie\u00dfen. Feines Essen, viel Geplauder und Gel\u00e4chter rundeten den letzten der f\u00fcnf Werischwarer Tage ab.<\/p>\n

Szilvia Hadfi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Das Ministerium f\u00fcr Humanressourcen lancierte erstmals im Jahre 2014 die Ausschreibung \u201eZusammenarbeit zwischen Gymnasien\u201c im Rahmen seines Programmes \u201eGrenzenlos\u201c. Das Friedrich-Schiller-Gymnasium in Werischwar\/Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r bewarb sich zusammen mit dem Technischen Gymnasium Zimmethausen in Bad Borseck (Borsec\/Borsz\u00e9k), Rum\u00e4nien, und gewann 1.896.000 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[912,1022,354,329,833],"class_list":{"0":"post-17424","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-gymnasium","9":"tag-mittelschule","10":"tag-neue-zeitung-de","11":"tag-schule","12":"tag-pilisvorosvar-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17426,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17424\/revisions\/17426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}