{"id":18771,"date":"2015-06-26T08:37:38","date_gmt":"2015-06-26T06:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=18771"},"modified":"2015-06-29T09:52:42","modified_gmt":"2015-06-29T07:52:42","slug":"auszeichnung-pro-urbe-fur-den-kulturverein-vecses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/06\/auszeichnung-pro-urbe-fur-den-kulturverein-vecses\/","title":{"rendered":"Auszeichnung \u201ePro Urbe\u201d f\u00fcr den Kulturverein-Vecs\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der Stadtrat der Stadt Wetschesch verlieh den Titel \u201ePro Urbe\u201d dem Kulturverein-Vecs\u00e9s. Der Kulturverein-Vecs\u00e9s feierte letztes Jahr sein 20. Jubil\u00e4um. Er spielte, und spielt auch noch heute eine f\u00fchrende Rolle in der Wiederbelebung der donauschw\u00e4bischen Traditionen, um den Identit\u00e4tsverlust der Jugend zu vermeiden. Mit dem Namen des Vereines wird die Organisierung zahlreicher hochinteressanten Vortr\u00e4ge und auch die Veranstaltung des Krautfestes verkn\u00fcpft. Die Er\u00f6ffnung des Heimatmuseums, und die Herausgabe der Publikationen \u201eHistoria Domus\u201d und \u201eHadifogoly napl\u00f3 \u2013 Mensch in der Unmenschlichkeit\u201d ist auch der opfervollen Arbeit der Mitglieder zu verdanken. Die Auszeichnung wurde vom Vorsitzenden Michael Fr\u00fchwirth und Vizevorsitzenden Peter Fr\u00fchwirth am 14. Juni 2015 am Stadtfeiertag \u00fcbernommen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A\u0301tve\u0301tel-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18768 aligncenter\" title=\"Vorsitzender Michael Fr\u00fchwirth und Vizevorsitzender Peter Fr\u00fchwirth \u00fcbernehmen die Auszeichnung (Foto: Katona)\" alt=\"A\u0301tve\u0301tel-2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A\u0301tve\u0301tel-2-510x340.jpeg\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A\u0301tve\u0301tel-2-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A\u0301tve\u0301tel-2.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als Beispiele f\u00fcr die vielf\u00e4ltige Arbeit des Vereines m\u00f6chten wir die folgenden T\u00e4tigkeiten hervorheben:<\/p>\n<ul>\n<li>Publikationen &#8211; B\u00fccher: Historia Domus (1999), Hadifogoly Napl\u00f3 \u2013 Mensch in der Unmenschlichkeit (2006);<\/li>\n<li>Organisierung von Vortr\u00e4gen mit dem Titel \u201eFalusi est\u00e9k Vecs\u00e9sen \u2013 Dorfabende in Wetschesch\u201d: Aussiedlung der Donauschwaben aus Wetschesch, Name und Nation(alit\u00e4t); Geschichte von Wetschesch, die Geschichte der Kirchengemeinschaft;<\/li>\n<li>Organisierung von Ausstellungen in verschiedenen Themenkreisen, wie Verschleppung und Kriegsgefangenschaft; Aussiedlung, 10 Jahren der partnerst\u00e4dtischen Beziehung, s\u00e4chsische Kirchenburgen in Siebenb\u00fcrgen;<\/li>\n<li>Tr\u00e4gerschaft des donauschw\u00e4bischen Kirchenchores in Wetschesch;<\/li>\n<li>Organisierung von j\u00e4hrlichen Besuchen und Ausfl\u00fcgen in donauschw\u00e4bische D\u00f6rfer;<\/li>\n<li>Pflege der Beziehungen zu den nahe liegenden donauschw\u00e4bischen Siedlungen;<\/li>\n<li>Vortr\u00e4ge f\u00fcr die Sch\u00fcler der Grundschule im Rahmen eines Lesezirkels;<\/li>\n<li>durch eine ca. 70 Personen z\u00e4hlende Gruppe wird der Verein auf dem Krautfest vertreten, und tr\u00e4gt jedes Jahr mit hochinteressanten Fotoausstellungen zum Erfolg des Festes bei (z.B.: die Geschichte der Blasmusik in Wetschesch, Familienfotos aus den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts, Weinbau in Wetschesch, Z\u00e4une und Tore in Wetschesch, usw.);<\/li>\n<li>Pflege der partnerst\u00e4dtischen Beziehungen: das an dem Forchheimer Dorffest aufgestellte Zelt des Vereines ist immer unter den meistbesuchten Zelten.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Csoport.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18769 aligncenter\" title=\"Die Mitglieder des Vereins bei der Gedenks\u00e4ule der Gr\u00fcnder (Foto: Katona)\" alt=\"Csoport\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Csoport-510x340.jpeg\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Csoport-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Csoport.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Verdienst des Vereines in der Errichtung des Heimatmuseums in Wetschesch ist unzweifelhaft. Nachdem die Selbstverwaltung der Stadt Wetschesch das gesch\u00fctzte Haus in der J\u00f3kai Stra\u00dfe gekauft hatte, sammelten die Mitglieder des Vereines mehr als 5 Millionen Forint f\u00fcr den Ausbau des Heimatmuseums zusammen, und unterst\u00fctzten auch die Ausf\u00fchrungsarbeiten mit ihrer effektiven Arbeit.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten hiermit Allen, die zu dem Erfolg des Vereines beitrugen, gratulieren! Wir bedanken uns f\u00fcr ihre opfervolle Arbeit und auch f\u00fcr die zahlreichen Unterst\u00fctzungen! Wir w\u00fcnschen den Mitgliedern, dem Freundeskreis und den Unterst\u00fctzern des Vereines weitere Erfolge und ein an Erlebnissen und Gemeinschaftsprogrammen reiches Jahr!<\/p>\n<p><em>M\u00f3nika T\u00f3falvi Vorsitzende<\/em><br \/>\n<em> im Namen der Vertreter der Donauschw\u00e4bischen Selbstverwaltung Wetschesch<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Stadtrat der Stadt Wetschesch verlieh den Titel \u201ePro Urbe\u201d dem Kulturverein-Vecs\u00e9s. Der Kulturverein-Vecs\u00e9s feierte letztes Jahr sein 20. Jubil\u00e4um.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[312,398,74,908,402],"class_list":{"0":"post-18771","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-auszeichnung","10":"tag-kultur","11":"tag-preis","12":"tag-preisverleihung","13":"tag-tradition"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18771"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18797,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771\/revisions\/18797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}