{"id":19098,"date":"2015-07-17T11:29:48","date_gmt":"2015-07-17T09:29:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=19098"},"modified":"2015-07-17T11:29:48","modified_gmt":"2015-07-17T09:29:48","slug":"iv-singwoche-des-landesrates-in-petschwar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/07\/iv-singwoche-des-landesrates-in-petschwar\/","title":{"rendered":"IV. Singwoche des Landesrates in Petschwar"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Mit der historischen Burg von Petschwar wurde ein attraktiver Platz gefunden um die 4. Singwoche des Landesrats der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen vom 28. Juni bis zum 5. Juli 2015 abzuhalten. An die 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren gekommen um vor Ort aus der Hand von erfahrenen Musikp\u00e4dagogen Hilfestellungen zu erlernen um Ihre Ch\u00f6re zu f\u00fchren, zu motivieren und weiter f\u00fcr den Chorgesang zu begeistern.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-26-DSC_0040-ZENT.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19131 aligncenter\" title=\"IV. Landesrat-Singwoche in Petschwar veranstaltet\" alt=\"2015-07-04 Petschwar   Zsuzsa 26   DSC_0040 ZENT\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-26-DSC_0040-ZENT-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-26-DSC_0040-ZENT-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-26-DSC_0040-ZENT.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nicht nur Volksmelodien wurden erlernt, sondern auch Messgesang. Unser Ehrenvorsitzender der Sektion Kirchenmusik Franz Neubrandt war angereist (zusammen mit seiner Frau Piroska) um zusammen mit seinem Nachfolger L\u00e1szl\u00f3 Szax und den Teilnehmern der Singwoche die Lieder einzustudieren, die dann am Samstag, dem <a title=\"Ein Fest der ungarndeutschen Kirchenmusik\" href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/07\/ein-fest-der-ungarndeutschen-kirchenmusik\/\" target=\"_blank\">4. Juli in der Abteikirche anl\u00e4sslich des XIX. Festes der ungarndeutschen Kirchenmusik<\/a> gesungen wurden. Bis es aber soweit war, waren einige H\u00fcrden zu \u00fcberwinden. Nicht nur die langen Gesangsproben, die manchmal bis sp\u00e4t in die Nacht dauerten, geduldig geleitet von der Vorsitzenden der Sektion Ch\u00f6re Krisztina F\u00f3di, ihrem Vater Johann F\u00f3di und der B\u00fcroleiterin des Landesrates Zsuzsanna Led\u00e9nyi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04_Petschwar___55___L1000937_BLOCK_2_SINGWOCHE.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19133 aligncenter\" title=\"XIX. Fest der ungarndeutschen Kirchenmusik in der Abteikirche\" alt=\"2015-07-04_Petschwar___55___L1000937_BLOCK_2_SINGWOCHE\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04_Petschwar___55___L1000937_BLOCK_2_SINGWOCHE-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04_Petschwar___55___L1000937_BLOCK_2_SINGWOCHE-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04_Petschwar___55___L1000937_BLOCK_2_SINGWOCHE.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Es mussten auch organisatorische Hindernisse bew\u00e4ltigt werden. Die Abteikirche steht unter Renovation und bis am letzten Tag war sie noch mit Bauger\u00fcsten und Schutt vollgestellt. Unter tatkr\u00e4ftiger Mithilfe der Singgruppe (wahrscheinlich eine gelungene Abwechslung der eint\u00f6nigen Probearbeiten in der k\u00fchlen Kirche) wurde die Kirche soweit in Ordnung gebracht, dass man am Samstag das Fest veranstalten konnte. Es musste auch noch f\u00fcr die Bestuhlung gesorgt werden und so sah man am Freitagabend die Mitglieder eifrig mit St\u00fchlen hin und her sausen \u2013 bis endlich alles stand. F\u00fcr diese Eigeninitiative ist den Damen und den wenigen Herren an dieser Stelle herzlichst gedankt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-130-DSC_0150-HAND.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19132 aligncenter\" title=\"F\u00fcr die Vielf\u00e4ltigkeit wurde auch gesorgt\" alt=\"2015-07-04 Petschwar   Zsuzsa 130   DSC_0150 HAND\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-130-DSC_0150-HAND-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-130-DSC_0150-HAND-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2015-07-04-Petschwar-Zsuzsa-130-DSC_0150-HAND.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Um auch anderweitig die etwas monotone Probenarbeit zu erleichtern ist auch Handarbeit (von Zsuzsa Led\u00e9nyi) eingeflossen. Eine kleine Stadtbesichtigung und die Besichtigung des Burgmuseums standen auch auf dem Plan dieser Singwoche. Die Vizeb\u00fcrgermeisterin von Petschwar \u00fcbernahm dankenderweise diese Aufgabe. Der kr\u00f6nende Abschluss der Singwoche war die Teilnahme am Kirchenmusikfest, das zur Freude der Lehrer und aller Teilnehmer hervorragend gelungen war. Der Dank daf\u00fcr gilt nicht nur den Teilnehmern f\u00fcr ihren Einsatz sondern auch Johann F\u00f3di mit Gattin, Franz und Piroska Neubrandt, Krisztina F\u00f3di, die die Gesangswoche leitete, L\u00e1szl\u00f3 Szax, der f\u00fcr die Organisation des Kirchenmusikfestes verantwortlich war und Zsuzsa Led\u00e9nyi, die den organisatorischen Ablauf nicht nur w\u00e4hrend der Singwoche sondern auch beim Kirchenmusikfest zu bew\u00e4ltigen hatte.<\/p>\n<p><em>Text und Fotos: Manfred Mayrhofer (LandesratForum)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Mit der historischen Burg von Petschwar wurde ein attraktiver Platz gefunden um die 4. Singwoche des Landesrats der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen vom 28. Juni bis zum 5. Juli 2015 abzuhalten. An die 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578],"tags":[313,341,321,756,333,1413],"class_list":{"0":"post-19098","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-default-de","7":"tag-bildung","8":"tag-chor","9":"tag-fortbildung","10":"tag-gesang","11":"tag-landesrat-de","12":"tag-petschwar"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19134,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19098\/revisions\/19134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}